Человек еще не успел показаться, а его голос уже донесся до двора:
— Брат Фань, как прошла ночь с женой? Доволен?
Едва стихли слова, как за воротами возник высокий силуэт. Это был Линь Фэн — тот самый, что вчера вечером приносил рис.
Линь Фань тут же прикрикнул:
— Эй, ты что мелешь? Твоя невестка здесь!
Линь Фэн подошел к порогу, увидел Сон Сяосюэ и смущенно пробормотал:
— Невестка, прошу прощения, виноват. Привык вечно подкалывать брата Фаня, вот и ляпнул не подумав. Не сердись, пожалуйста.
Сон Сяосюэ, услышав такое, тут же вспыхнула. Она подумала: как же можно спрашивать о подобном?
Чтобы разрядить неловкую обстановку, Линь Фань спросил:
— Чего это ты с самого утра заявился? Что-то случилось?
Линь Фэн ответил:
— Я же вчера говорил, что приду помочь тебе с починкой крыши. У тебя там такие дыры, что если пойдет дождь, промокнешь до нитки, как цыпленок!
Линь Фань хлопнул себя по лбу, только теперь вспомнив об этом.
— Точно, крыша-то и правда требует ремонта.
Линь Фэн вошел во двор, увидел приготовленные вещи и поинтересовался:
— Брат Фань, ты собрался куда-то?
— Да, хочу отнести эту рыбу в город на продажу. Но теперь боюсь, что не смогу помочь тебе с ремонтом.
— Пустяки, иди по своим делам, — отмахнулся Линь Фэн. — Подумаешь, дыры залатать! Дело плевое, я сам справлюсь.
Линь Фань почувствовал тепло на душе: как же хорошо, что у него остался такой верный друг. Он не стал церемониться:
— Тогда побеспокою тебя, брат Фэн.
— Мы же свои люди, к чему эти формальности? — ответил тот.
Линь Фань почесал затылок и смущенно добавил:
— Брат Фэн, можно еще об одной услуге попросить? Я собираюсь в город, но у меня сейчас ни гроша в кармане, я…
Линь Фэн тут же перебил его:
— Ладно, сейчас сбегаю домой, попрошу мать дать тебе денег на дорогу.
— Золотой ты человек, брат Фэн, — отозвался Линь Фань.
Не дожидаясь расспросов о том, сколько именно нужно денег, Линь Фэн развернулся и бросился домой. Линь Фань с благодарной улыбкой подумал: к счастью, прежний владелец тела не успел перессориться со всеми в деревне, раз остались такие закадычные друзья. Иначе с такой мелочью и обратиться было бы не к кому.
Вскоре Линь Фэн вернулся, запыхавшись. Едва войдя во двор, он бросил Линь Фаню мешочек:
— Брат Фань, мы сами люди небогатые, денег мало, возьми пока эти монетки на расходы.
Линь Фань подбросил мешочек в руке, открыл и пересчитал — тридцать медных монет.
— Спасибо, брат Фэн. Как вернусь из города, сразу отдам.
— Мы же друзья, не благодари. С возвратом не спеши.
— Пока ты будешь чинить крышу, я попрошу жену помочь тебе, подавать инструменты, — сказал Линь Фань и позвал Сон Сяосюэ, чтобы распорядиться насчет ремонта.
После этого Сон Сяосюэ принялась помогать мужу собираться. Линь Фань перевязал веревкой большой деревянный чан и взвалил его на спину, как рюкзак. С десяток рыб общим весом в несколько десятков цзиней оказались у него за плечами. Прихватив флягу с водой и кусок брезента, которые подготовила жена, он вышел со двора.
Линь Фэн, не теряя времени даром, после короткой игры с Сяоцао взялся за лестницу и принялся за работу. Сон Сяосюэ осталась во дворе, помогая ему подавать необходимое.
Линь Фань, петляя по деревенским тропинкам, вскоре добрался до дома старосты — своего дяди. Тот как раз сидел во дворе, отдыхая.
— Доброе утро, дядя! Завтракали уже? — поздоровался Линь Фань. — Я сегодня собираюсь в город рыбу продать, выпишите мне, пожалуйста, подорожную.
Линь Дафу поднял голову, увидел племянника с чаном за спиной, встал и подошел к воротам. Заглянув внутрь чана, он изумленно воскликнул:
— И правда, столько рыбы наловил!
— Хорошо, сейчас выпишу, — добавил он.
Линь Фань улыбнулся:
— Это только половина, дома еще столько же осталось. Решил для начала сходить с этой порцией, попробовать.
Услышав, что у племянника есть еще, Линь Дафу удивился еще больше. Неужели парень и правда взялся за ум? Столько рыбы за один день наловить, да еще и на продажу — видно, повзрослел. Наличие жены явно пошло ему на пользу, стал спокойнее и рассудительнее. Староста был искренне рад за него.
Он быстро выписал бумагу, протянул Линь Фаню и наказал:
— Будь осторожен в дороге, береги себя.
Линь Фань кивнул, спрятал подорожную и, попрощавшись, направился к выходу из деревни. Линь Дафу смотрел ему вслед, размышляя о том, как сильно изменился его племянник: раньше был высокомерным и ленивым, а теперь — такой работящий и скромный. Воистину, нельзя судить о человеке по первому впечатлению, как нельзя измерить море черпаком.
Вскоре Линь Фань дошел до края деревни, где раскинулась персиковая роща. Сейчас был сезон цветения, и в воздухе разливался тонкий, свежий аромат. Подул ветерок, принеся с собой новые волны цветочного запаха. Линь Фань полной грудью вдохнул этот бесплатный аромат, чувствуя прилив сил и бодрости.
В памяти всплыли воспоминания прежнего владельца тела, и он начал прикидывать путь до города. Согласно им, дорога пешком занимала около двух часов. Пройдя сквозь рощу, он выбрал нужную тропу и двинулся в сторону города.
Вокруг пели птицы, благоухали цветы, пейзаж радовал глаз. Природа, еще не тронутая современными технологиями, была невероятно красива. По обе стороны дороги тянулись далекие горы, густые девственные леса, а у обочин порхали бабочки над бескрайними полями цветов. Легкий ветерок доносил до него все новые и новые ароматы, превращая дорогу в настоящее наслаждение для обоняния. Птицы в лесу не умолкали, распевая свои чудесные песни. Такие первозданные красоты на современной Земле было уже не сыскать.
Любуясь открывавшимися видами, Линь Фань ощутил, как поднимается настроение, и зашагал дальше — легко и радостно.
http://bllate.org/book/20805/2091624
Готово:
