×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Welcome Player to the Extreme Samsara / Добро пожаловать в Предельное Перерождение: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда все разошлись, остались только Юй Жун и Лю Чжоунань.

Юй Жун долго размышлял, а затем произнёс:

— Старина Лю, помоги мне кое-кого пробить.

Лю Чжоунань возмутился:

— Эй, босс! Ты сам ничего не делаешь, так ещё и на меня работу скидываешь? Совести у тебя совсем нет!

— М? — вопросительно протянул Юй Жун.

Они переглянулись, и спустя несколько секунд Лю Чжоунань сдался:

— Говори!

***

Ши Ань три дня вёл жизнь пенсионера: грелся на солнышке, любовался птицами, время от времени прогуливался по пространству Главной системы. Жизнь была полна тепла и уюта.

Так продолжалось, пока система не прислала уведомление:

[Внимание, игрок Ши Ань! Через пять минут вы входите в копию. Пожалуйста, приготовьтесь!]

Ши Ань уныло вздохнул, быстро доел сэндвич и, обхватив стаканчик с молочным чаем, стал ждать начала.

В следующее мгновение он исчез из своего домика.

Снова открыв глаза, Ши Ань обнаружил, что сидит в автобусе. Окинув взглядом салон, он принялся невозмутимо попивать чай.

[Динь! Загрузка данных...]

[Добро пожаловать в игру Предельная реинкарнация]

[Название копии: Бумажная невеста]

[Предыстория: Десять лет назад Чжан Жуйбэй покинул родную деревню из-за несчастного случая. Спустя годы он решил вернуться вместе с однокурсниками, но невольно оказался втянут в череду жутких событий...]

[Количество игроков: 8 человек]

[Длительность: 7 дней]

[Основная задача: Выяснить правду, скрывающуюся за чередой странных происшествий]

[Подсказка: Вы — группа студентов, изучающих фольклор, которые случайно выбрали для исследований родную деревню своего однокурсника Чжан Жуйбэя... Не совершайте действий, противоречащих вашей роли!]

Ши Ань вздохнул: опять мистическая копия...

— Жуйбэй, это ведь твоя родная деревня? — полюбопытствовала хрупкая девушка рядом с Чжан Жуйбэем.

— Да, всё верно. Но я не был здесь десять лет. Боюсь, теперь здесь всё иначе, — ответил Чжан Жуйбэй. Заметив, что Фэн Лин расстроилась, он поспешно добавил: — Но там по-прежнему много красивых мест, я обязательно покажу их тебе.

Фэн Лин радостно чмокнула его в щеку, и они, сидя рядом, уставились в окно.

Всего в автобусе было пятнадцать человек: семеро NPC и восемь игроков.

Ши Ань сидел в последнем ряду, молча пытаясь вычислить, кто есть кто. На самом деле, задача была проста: NPC играли роль студентов, так что достаточно было найти тех, кто выглядит достаточно наивно.

Какой-то парень обернулся, заметил Ши Аня, помахал рукой и подсел к нему:

— Привет! Снова встретились!

Ши Ань нахмурился. Ошибочка: наивными бывают не только NPC. Это же тот парень... Се... как там его?

Ши Ань бросил на него короткий взгляд и сухо хмыкнул.

— Какая у нас всё-таки судьба! Но как ты, новичок, попал в эту копию?

— М? — Ши Ань непонимающе посмотрел на него.

— Это же копия B-уровня! Игроки, которые здесь оказываются, обычно прошли уже семь-восемь миссий, прежде чем решиться на такое. Ты... как ты вообще выбрал этот уровень?

Ши Ань опустил глаза. В голове промелькнуло: с каких это пор в Предельной реинкарнации уровни сложности распределяются по рангам? Да и судя по словам парня, у игроков есть право выбора?

Се Цзыму, видя его молчание, решил, что тот испугался, и твёрдо произнёс:

— Не бойся, я тебя защищу! Пусть я и не самый сильный, но мне всегда везёт, поверь мне!

Ши Ань посмотрел на этого простодушного парня и подумал: как он до сих пор не погиб?

Внезапно автобус резко затормозил. Многие пассажиры полетели вперёд, ударившись о спинки сидений.

— Ой, больно!

— Вы как вообще водите?!

Раздались стоны и крики. Се Цзыму зацепился одеждой за сиденье и чудом избежал удара.

Ши Ань ухватился за поручень у окна и, когда машина остановилась, выглянул наружу.

— Прошу прощения, машина сломалась, нужно найти кого-то для ремонта, — виновато пробормотал водитель, обернувшись к салону.

Чжан Жуйбэй вышел, осмотрелся и вернулся:

— До деревни недалеко. Если поторопимся, дойдём к полудню.

— Автобус сломался на полпути — не к добру это, — проворчал один из NPC.

Другой огляделся по сторонам:

— И не говори. Глухомань такая, случись что — помощи не дождёшься.

— Может, не поедем?

Трое NPC посовещались и заявили:

— Нам нехорошо, подождём здесь.

Остальные NPC рассмеялись:

— Ну и трусы!

Игроки промолчали и быстро начали собираться. Они знали: в копии нужно следовать правилам системы, иначе ждёт неминуемая гибель.

Ши Ань с тоской смотрел на грязную дорогу. Хотя система поменяла ему одежду на чёрную, это не спасало от вездесущей пыли. Подумать только, может, тоже остаться в автобусе?

Конечно, это нереально. Иначе Имо Янь снова начнёт зудеть над ухом — от одной мысли об этом голова шла кругом.

Так, плетясь в хвосте группы, Ши Ань становился всё мрачнее. От него веяло таким холодом, что в радиусе трёх метров становилось по-настоящему зябко, хотя он изо всех сил старался сдерживаться.

— Апчхи! Бр-р, чего это вдруг так холодно стало? — Се Цзыму, идущий ближе всех, потёр плечи и шмыгнул носом.

Постепенно игроки замедлили шаг и сбились в кучку.

— Меня зовут Шао Чэн. Давайте познакомимся, чтобы было проще выполнить задание, — выступил вперёд высокий мускулистый парень.

— Я Лэ Цю.

— Мэн Цзысюань, рада знакомству!

Две девушки явно были знакомы: одна, более застенчивая, держала вторую, более бойкую, под руку.

Мужчина, похожий на бизнесмена, поправил очки:

— Се Пэй.

— Ван Пэнхуэй. Если будете слушаться и звать меня братом Ваном, я вас прикрою, — он окинул девушек сальным взглядом.

Те почуяли неладное и поспешно отступили назад.

— А я... я Фан Чжисюань, — пролепетал парень лет девятнадцати.

Се Цзыму радостно подхватил:

— Всем привет, я Се Цзыму, очень рад!

Ши Ань молча анализировал ситуацию. Когда очередь дошла до него, он постарался сделать лицо максимально непроницаемым и коротко бросил:

— Ши Ань.

— Чего отстаёте? Скорее! — поторопил их NPC.

Шао Чэн отозвался и сказал остальным:

— Обсудим всё позже, сейчас главное — не отставать.

Через десять минут они добрались до входа в деревню. У дороги стояла древняя, изъеденная ветрами и дождями стела. Надписи на ней почти стёрлись, но разобрать было можно.

— Деревня Бумажных людей? — Се Цзыму подошёл ближе и прочитал выведенные красной краской иероглифы. — Название, конечно... кхм, доходчивое. Сразу отражает специфику деревни!

Мэн Цзысюань хотела было съязвить, но вовремя вспомнила про важного NPC-аборигена и прикусила язык.

Один из NPC с блокнотом вышел вперёд:

— В ближайшие дни мы будем изучать здесь фольклор. Прошу всех соблюдать приличия, уважать веру местных жителей. Ничего не трогайте, сосредоточьтесь на своих исследованиях...

Пока NPC читал нотации, позади раздался пронзительный, резкий голос:

— Она вернулась, она вернулась... Все вы умрёте, она убьёт вас всех, хе-хе, все умрёте!

http://bllate.org/book/20881/2110882

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода