×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Game Invasion: Max-Level Succubus is Male? / Игровое вторжение: Макс-левел суккуб оказался парнем?: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Описания навыков: Уникальная способность Владыки Бездны — Призыв.

Эффекты навыка:

● Позволяет призвать из Бездны случайного демона, ранг и уровень демона совершенно случайны и неизвестны.

● У призывного демона нет верхнего предела лояльности, ты — его единственная Королева!

● (Скрытая подсказка: молитвы не изменят невезение, донат не изменит судьбу, африканцам стоит быть осторожнее.)

● Время восстановления: 7 дней.

Цзи Цинпэй окончательно потерял покой.

Одного только этого «неизвестного» ранга было достаточно, чтобы понять: данный навык, возможно, превосходит божественный класс!

Призывать демонов сражаться за себя — это всё из ничего получить целую толпу громил!

И хотя случайный ранг выглядел существенным подвохом, фраза «нет верхнего предела лояльности» давала удивительное успокоение.

Его взгляд в упор уставился на ту самую строчку мелким шрифтом в скобках — «Молитвы не изменят невезение, донат не изменит судьбу, африканцам стоит быть осторожнее».

……Система ещё и шутить изволит?!

Он с трудом подавил сиюминутное искрушение нажать кнопку и испытать удачу, глубоко вздохнул и перевёл взгляд на последний навык.

[Бессмертие Бездны] — Божественный класс, ур. 1

Описания навыков: Ты и есть Бездна. Бездна существует — и ты существуешь.

Эффекты навыка:

● Когда ты умираешь, то возрождаешься в случайном подземелье на том же уровне, который был до смерти,

● Экипировка и предметы не выпадают, а монстры в локации считают тебя своей~

● Время восстановления: 180 дней.

Смерть и возрождение?!

Цзи Цинпэй почувствовал, как у него перехватило дыхание.

И дело не только в воскрешении — он не теряет уровень! Не теряет экипировку! Да даже монстры в точке возрождения принимают его за своего!

Это же самая настоящая дополнительная жизнь! Мощнейшая страховка на крайний случай!

В прошлой жизни он слышал о сильнейших людях на вершине человечества, владевших самыми невероятными божественными навыками, но никогда не слышал, чтобы кто-то обладал истинной способностью к воскрешению без всякой платы!

И этот навык — неужели он всего лишь «божественного» класса?

Оглушительный удар заставил его голову гудеть. Прошлые паника, стыд и неловкость, вызванные превращением,

перед лицом четырёх навыков, которые можно было назвать багами, вдруг показались… не такими уж трудными для принятия.

Выжить, стать сильнее, защитить сестру, отомстить Е Чэню — вот что было самым главным.

Он снова поднял голову, глядя на ту самую Королеву Суккубов с фиолетовыми глазами, чёрными крыльями и несравненным, завораживающим обликом в зеркале.

«Она» в зеркале тоже тихо смотрела на него со сложным выражением в глазах: в них сквозила тень оставшегося испуга,

но ещё больше было — решимости после принципа была не была, и… постепенно разгорающегося огонька по имени амбиции.

Ладно.

Цзи Цинпэй дёрнул уголками рта, изображая слегка натянутую, но по-прежнему утончённую горькую улыбку.

Он тихо сказал самому себе — и той «ей» в зеркале:

— Быть мужчиной или женщиной… важнее прожить жизнь ярко.

— Будь что будет… Эх!

Словно выдох смирения сорвался с губ, он протянул руку и чуть запахнул распахнувшийся воротник пеньюара, слегка прикрывая чересчур бросающиеся в глаза прелести.

В его движениях всё ещё сквозила некоторая свойственная мужчинам неуклюжесть, но в фиолетовых глазах уже тихо оседали решимость и хладнокровие.

Это тело, эти навыки — вот его капитал в нынешней жизни, чтобы взбудоражить весь мир и перевернуть судьбу!

Цзи Цинпэй вернулся в гостиную, быстро провёл пальцем по экрану телефона, открыл музыкальное приложение и нашёл знакомую песню.

Глубоко вздохнув, он нажал кнопку воспроизведения.

— Удачи, пусть к тебе придёт удача~

Весёлая и зажигательная мелодия мгновенно заполнила всю гостиную.

— Какие ещё молитвы не изменят невезение! Не верю!

Он взмахнул кулаком в воздухе, словно пытаясь разрушить какое-то проклятие:

— Удача обязательно придёт, чистая удача!

Он прекрасно помнил, что канал доната для ЗБТ игры открыт всего на три дня.

Время поджимало, и, больше не колеблясь, он напрямую влил в игру оставшиеся на счёте тридцать миллионов.

Двадцать тысяч, оставшиеся на кошельке WeChat, вполне хватило бы ему на расходы в этот месяц.

Словно в момент завершения перевода, в его голове раздалась череда чётких системных уведомлений:

[Динь~ Поздравляем, вы накопили пополнение на 20 миллионов реальной валюты!]

Поздравляем, ваш уровень VIP достиг ранга Аристократа.

[Динь~ Поздравляем, вы накопили пополнение на 30 миллионов реальной валюты!]

Поздравляем, ваш уровень VIP достиг ранга Королевской семьи.

[Динь~ Поздравляем, вы накопили пополнение на 40 миллионов реальной валюты!]

Поздравляем, ваш уровень VIP достиг ранга Владыки!!!!

[Вы — первый игрок, чей уровень VIP достиг ранга Владыки. Пакет подарков VIP уровня будет выслан вам на почту после официального запуска игры, пожалуйста, проверьте её получение~]

Владыка… Цзи Цинпэй смотрел на эти два слова, и его сердце бешено колотилось.

Самый крутой донатер из тех, о кому он слышал в прошлой жизни, обладал лишь 9-м уровнем VIP с суммой пополнений в десяток миллионов.

Он получил продвинутый класс Эльф-маг — это уже был гигант, на которого приходилось смотреть снизу вверх и который властвовал над целым регионом.

А теперь он стоял на высоте, которой еще никто не достигал.

— Я задонатил всё! Великая система! Ты просто обязана быть ко мне добра!

Он сложил руки ладонями вместе и поклонился экрану телефона; в его тоне слышалась надежда ва-банк и едва уловимая нервозность.

Поскольку игра ещё не до конца внедрилась в реальность, все навыки требовалось активировать вручную нажатием на системный световой экран.

Глубоко вздохнув и уняв волнение, он сосредоточился и развернул полупрозрачный экран, видимый только ему.

Его палец замер над медленно вращающимся чёрным вихревым значком, испускающим зловещую ауру — [Владыка Бездны].

Всё решалось здесь и сейчас!

Он с силой нажал на него.

В тот самый момент, когда его кончик пальца коснулся иконки, невыразимое чувство изнурения яростно набросилось на него!

Все силы словно вмиг испарились из тела, в голове гулко зазвенело, перед глазами заплясали чёрные круги, а запас маны упал до нуля.

Его ноги ослабли, он бесконтрольно завалился вперёд и рухнул на пол, ударившись локтем о холодное покрытие, отчего по телу прошла тупая боль.

В то же время оставленный неподалёку телефон внезапно взлетел в воздух, экран ослепительно вспыхнул, а изнутри раздался оскорбительный для слуха хруст трескающегося стекла.

В следующую секунду экран смартфона полностью погас, а его корпус в самом центре неестественно изогнулся, образовав бездонную микрочерную дыру!

— Ух… —

Яростный, невесть откуда взявшийся шквалистый ветер внезапно взвыл в гостиной!

Цзи Цинпэй едва мог открыть глаза от напора ветра; прищурившись, он увидел, как ваза на журнальном столике бешено зашаталась, а затем с грохотом рухнула на пол, разлетевшись на осколки.

Коробка с салфетками опрокинулась, белые листы вылетели под напором бури и завертелись в воздухе.

Шерстяной плед с дивана тоже унесло наверх, и он затрепетал на ветру, словно знамя.

Вся гостиная превратилась в хаос, будто её размешала невидимая гигантская рука.

Сидя на полу, Цзи Цинпэй безуспешно загораживал лицо рукой, а распущенные пряди волос бешено хлестали его по щекам.

Он чувствовал головокружение и слабость от полного опустошения шкалы маны; его сердце бешено стучало в груди, грозя проломить рёбра.

Он не сводил глаз с зависшей в воздухе, непрерывно вращающейся и расширяющейся чёрной дыры, из которой сочилась жутковатая тьма.

Тяжёлый шерстяной плед, подхваченный вихрем, шлепком накрыл его с головой.

В этот момент мир нажал на паузу.

Завывания ветра и звон бибшихся предметов разом умолкли.

Те кружащиеся обрывки бумаги и падающие осколки керамики — всё это странным образом застыло в воздухе.

Закрывший обзор плед тоже замер, и сквозь просветы ткани пробивался слабый свет.

Цзи Цинпэй тяжело дышал, а сердце вот-вот готово было выпрыгнуть из горла.

Он протянул руку и с силой сорвал мешающийся кусок ткани с лица.

Обзор мгновенно прояснился.

Первое, что бросилось ему в глаза, — это три пары огромных тёмно-золотых крыльев.

Эти три пары крыльев заполнили практически всё пространство гостиной, их размах почти доставал до потолка, но перья отливали не глубоким фиолетовым глянцем, как у него,

а чистой, мрачной чернотой, будто способной поглотить любой свет; каждое перо таило в себе древнюю и мощную энергетику, а их края были острыми, как будто могли разрезать воздух.

Крылья слегка сомкнулись, ограждая его в относительно безопасном коконе.

Хозяин крыльев стоял в центре гостиной.

Это был мужчина.

Дыхание Цзи Цинпэя замерло.

Ему ещё никогда не доводилось видеть подобных созданий.

Это слово само собой всплыло в его голове.

Мужчина был высок, с подтянутой и стройной фигурой, широкими плечами и узкой талией; в плавных линиях его мускулатуры таилась взрывная сила.

Кожа была мертвенно-бледной, словно мрамор в лунном свете.

Черты лица — красивы до резкости, линия челюсти — чёткая и решительная, переносица — высокой, а тонкие губы сложены в равнодушную линию.

Самым примечательным были его глаза — глубокого тёмно-красного оттенка, напоминавшие запёкшуюся кровь,

или же догорающие угли; в этот момент они были опущены, а густые ресницы отбрасывали лёгкую тень на скулы.

На висках симметрично росли два изогнутых чёрных рога, выдававших в нём демона и придававших этому идеальному лицу нотку зловещего величия.

Был он одет… почти никак.

Лишь кусок тёмной ткани неизвестного происхождения небрежно обхватывал его бёдра, едва прикрывая самое сокровенное.

Мускулистая грудь была полностью обнажена, рельефные грудные мышцы переходили в поджарый живот,

а чётко очерченные кубики пресса и дорожка Адониса уходили прямо под ту самую ткань, очерчивая исполненное первобытного соблазна тело.

Цзи Цинпэй почувствовал, как у него пересохло в горле, а лицо неожиданно запылало.

Он яростно мотнул головой, списав это странное ощущение на проклятые инстинкты тела Королевы Суккубов.

Подумаешь, увидел мужчину — с чего бы сердцу так колотиться!

В этот момент тёмно-красные глаза поднялись и точно поймали его взгляд.

Их взгляды встретились.

Сердце Цзи Цинпэя резко сжалось.

Как описать этот взгляд?

Будто в нём скопилось одиночество и высокомерие веков, но в самой глубине полыхал какой-то истовый, почти фанатичный огонь.

Под этим взглядом он почувствовал, как в глубине его души что-то легонько задели, вызвав лёгкое покалывание и истому.

В следующее мгновение заполнившие гостиную огромные чёрные крылья и демонические рога на лбу бесшумно растаяли, словно мираж.

Мужчина сделал шаг вперед и опустился на одно колено; его движение было плавным и элегантным, исполненным врождённого благородства.

Он опустил голову, и его голос — низкий, мелодичный, с необычным резонансом — зазвучал так, будто отдавался прямо в сердце:

— Мой Господин, моя Королева, Люцифер желает преподнести Вам всё, включая собственную жизнь и душу.

Люцифер???

Тот самый Люцифер из легенд, который увёл за собой треть ангелов восстать против Бога,

низвергся в ад и стал Королем Демонов?!

В голове Цзи Цинпэя гулко зашумело, и система полностью зависла.

Она (теперь уже она) сидела с разинутым ртом, тупо глядя на стоявшего перед ней на коленях мужчину, чья поза была донельзя покорной и благоговейной.

Король Демонов… был призван ею с одного навыка?

Разве [Владыка Бездны] может быть настолько абсурдным? Она что, выпотрошила весь призовой фонд за раз?!

Она в панике вызвала в сознании системную панель и отыскала вкладку фамильяров.

[Панель фамильяра]

Имя (ID): Люцифер / Lucifer (Аватар)

Раса: Падший Ангел, S-класс

Титул: [Семь Смертных Грехов — Гордыня], [Король Демонов]

Уровень: ур. 1

Здоровье (HP): 100 / 100

Мана (MP): 100 / 100

[Базовые характеристики]

Сила: 15

Телосложение: 10

Интеллект: 20

Ловкость: 15

Удача: 5

Обаяние: 20

Навыки: ??? временно невозможно просканировать

Предыстория: Изначально высший ангел небес, из-за заносчивости и гордыни возжелавший сравняться с Богом, в итоге возглавил восстание трети ангелов и после неудачи был низвергнут в ад, став Королем Демонов.

Символ: Противоречивое единство света и падения, олицетворяющее крайнюю самовлюбленность и бунтарский дух.

Закрыв панель, Цзи Цинпэй по-прежнему пребывал в состоянии ступора.

Его взгляд механически вернулся к Люциферу.

Эти характеристики… пусть это всего лишь аватар, но он слишком силён!

Хотя уровень всего 1, параметры более чем в два раза превышают её собственные!

Такова ценность Короля Демонов?

Люцифер по-прежнему сохранял позу на одном колене, опустив голову, не выказывая ни капли нетерпения — казалось, он мог простоять так хоть до конца вечности.

Цзи Цинпэй сглотнул слюну, чувствуя сухость в горле, и неуверенно заговорил голосом, в котором всё ещё слышалась некоторая нестабильность после смены пола:

— Ты… встань для начала.

Люцифер послушно поднялся, его движения не были ни спешными, ни медленными.

Он был выше её больше чем на голову, и теперь, когда он встал, невидимое давление стало ещё мощнее.

Тёмно-красные глаза сосредоточенно смотрели на неё, отчётливо отражая её растрёпанный вид —

она сидела на полу, волосы растрепал ветер, пеньюар съехал, обнажая кусочек молочно-белого плеча.

Цзи Цинпэй почувствовал себя неуютно под этим взглядом и оперся рукой, пытаясь подняться с пола.

Видимо, слабость от мгновенного истощения маны ещё не прошла полностью: ноги подогнулись, и он едва не рухнул обратно.

Чья-то сильная рука с красивыми суставами и прохладной кожей вовремя протянулась и крепко поддержала её за локоть.

— Осторожнее, мой Господин. — Голос Люцифера прозвучал совсем близко.

Цзи Цинпэй, словно ошпаренный, резко выдернул руку и самостоятельно поднялся, опираясь на спинку стоявшего рядом дивана.

— Я… я сама могу!

Люцифер беспрекословно убрал руку, опустил взгляд и замер рядом; его поза источала почтение, однако присутствие ничуть не уменьшилось.

Гостиная по-прежнему оставалась в беспорядке: зависшие в воздухе бумажные обрывки и керамические осколки напоминали о том, что только что произошло.

Цзи Цинпэй смотрел на всё это, а затем на появившегося из ниоткуда сверхмощного и невероятно преданного «фамильяра», чувствуя себя так, будто в его душе смешались все вкусы разом.

Дикий восторг, безусловно, присутствовал.

Вытащить Короля Демонов в качестве бойца прямо со старта — это всё равно что найти на небе золотую гору, причём из чистейшего золота!

Но неловкость тоже была настоящей.

Не говоря уже о дискомфорте от этого тела, одно только общение с подобным легендарным персонажем…

Да ещё и в таких господско-служебно-подчинённых отношениях — от этого у него волосы вставали дыбом.

Он зовёт её «Королева», «мой Господин», но по сути она — всё ещё вчера возродившийся парень с чистой мужской душой и полнейший новичок!

Она глубоко вздохнула, пытаясь вернуть себе хоть каплю контроля над ситуацией, и откашлялась:

— Эм… Люцифер.

— Слушаю, мой Господин. — Он немедленно отозвался, сосредоточенно глядя на неё.

— Здесь… ну, в этом мире, пока не обязательно соблюдать столь строгий этикет, и не нужно звать меня «мой Господин» каждый раз.

Она подбирала слова:

— Зови меня просто «Цин».

Называть её по имени слишком жутко, так что пусть ник послужит буфером.

Люцифер слегка нахмурился, выражая лёгкое несогласие, но всё же покорно опустил голову:

— Слушаюсь, мисс Цин.

Ладно, мисс так мисс, это всё же легче принять, чем «мой Господин».

Цзи Цинпэй потёр всё ещё нывшие виски, обвёл взглядом разгром в комнате, перевёл взгляд на безумно красивое лицо Люцифера и наконец тяжело вздохнул.

— Для начала давай приберёмся здесь.

Он указал на застывшие в воздухе предметы:

— Эту посуду можно вернуть в первоначальный вид?

Люцифер поднял глаза, его тёмно-красный взгляд скользнул по гостиной, а голос остался бесстрастным:

— Можно. Это всего лишь остаточное явление краткого вмешательства в пространственно-временные законы.

Он даже не сделал никаких явных движений, лишь слегка повёл глазами.

В следующую секунду висящие в воздухе обрывки бумаги и осколки фарфора словно по нажатию кнопки перемотки со свистом вернулись на свои места.

Разбившаяся ваза обрела цельный вид и устойчиво замерла на журнальном столике, разлетевшиеся салфетки аккуратно сложились обратно в коробку,

даже устрашающая чёрная дыра на телефоне исчезла, и сам аппарат целым и невредимым упал обратно на ковёр, где он сидел мгновение назад.

Шквалистый ветер стих, гостиная мгновенно вернула себе прежнюю чистоту и тишину, словно ничего и не было.

Лишь медленно восстанавливающаяся шкала маны MP в теле Цзи Цинпэя и живой падший ангел перед ним доказывали, что всё случившееся не было галлюцинацией.

Глядя на вернувшуюся в норму гостиную и безмолвно стоящего рядом Люцифера, Цзи Цинпэй почувствовал, как камень с души наконец немного отлетел.

Хотя старт был полон неожиданностей и испугов, этот рояль в кустах… кажется, действительно оказался чересчур мощным.

Он подошёл к дивану и сел, чувствуя всеобщую усталость.

— Садись тоже.

Он кивнул на одиночное кресло сбоку.

Люцифер слегка замялся, но всё же послушно сел, выпрямив спину и сложив руки на коленях — его поза была идеальной, как по учебнику.

Цзи Цинпэй привалился к мягкой подушке дивана и потёр переносицу.

В голове был полный бардак: перерождение, смена пола, вторжение игры, а теперь ещё и Король Демонов в подчинении… пусть и в виде аватара.

Слишком много информации, ему требовалось время, чтобы всё переварить.

— Твоя сила… сейчас ограничена 1-м уровнем? — вспомнил он информацию с панели.

— Да, мисс. Законы этого мира не позволяют спуститься истинному телу, в данный момент доступен лишь аватар, требующий постепенной адаптации и разблокировки, — ответил Люцифер.

— А навыки? Совсем не работают?

— Часть ключевых способностей подавлена мировыми законами и пока недоступна. Базовые боевые инстинкты на месте.

Цзи Цинпэй кивнул, это было ожидаемо.

Если бы Люцифер явился в полную силу с самого начала, эту игру не имело бы смысла проходить — она просто могла бы захватить с ним весь мир за раз.

Помолчав немного, он перевёл взгляд на лишённое эмоций лицо Люцифера и внезапно вспомнил ключевой вопрос.

— Скажи… почему ты откликнулся на мой призыв?

Цзи Цинпэй помнил описание навыка [Владыка Бездны]: «случайный призыв».

Неужели Король Демонов валяется на каждом углу, как капуста на базаре?

Тёмно-красные глаза Люцифера обратились к нему, в них на секунду промелькнуло нечто сложное, но тут же угасло.

— Ваш призыв несёт в себе волю истока Бездны, — медленно проговорил он низким голосом.

— Для меня это не случайность, а… неизбежное возвращение.

Неизбежное возвращение?

Цзи Цинпэй не до конца уловил глубокий смысл этих слов, но звучало это неплохо.

Он почесал в затылке (это движение в исполнении его нынешнего облика выглядело несколько неуклюже и забавно):

— Ну… ладно, в любом случае теперь нам предстоит сражаться вместе.

Он сделал паузу и добавил:

— В моём прежнем мире всё устроено немного… иначе, так что не суди строго.

Люцифер слегка склонил голову:

— Ваша воля — моё направление.

Глядя на такую абсолютную преданность и готовность к труду, Цзи Цинпэй почувствовал, как остатки неловкости странным образом развеялись.

Плевать, каким крутым он был в прошлом, теперь он — её, тьфу, его демон!

Цзи Цинпэй снова взял телефон, посмотрел на иконку «Божественной Области» на экране,

затем на стоявшего рядом легендарного Короля Демонов, и в нём поднялась невиданная доселе уверенность.

Е Чэнь? Главный герой-драконий небожитель?

В этой жизни мы ещё посмотрим, кто кого.

Цзи Цинпэй резко подскочил с дивана, и в его голове мелькнула яркая догадка.

Он вспомнил!

В первый день закрытого бета-тестирования «Божественной Области» открывалось первое мини-подземелье — Логово пауков.

В этом задании была одна вещь, которую он непременно должен заполучить!

Время не ждало.

Прищурившись, он без колебаний снова схватил телефон и ткнул пальцем прямо в слабо мерцающую иконку «Божественной Области».

Одновременно с этим его вторая рука инстинктивно ухватила холодное запястье Люцифера.

— Пошли!

Экран телефона внезапно взорвался ослепительно-белым светом, подобно миниатюрному солнцу, вмиг поглотившему весь свет в гостиной.

Цзи Цинпэй почувствовал мощную тягу, исходившую от телефона и утаскивавшую его тело; поле зрения затянуло сплошной белизной, а в ушах зазвенело.

Ощущение невесомости длилось всего мгновение.

Ступни снова коснулись твёрдой земли, а освещение пришло в норму.

Цзи Цинпэй моргнул, привыкая к переменам.

Он стоял на старинной вымощенной камнем улочке.

Под ногами лежали гладко отполированные плиты синеватого камня, в шیکach пробивалась упорная зелёная трава.

По обе стороны тянулись плотные ряды зданий в средневековом стиле, деревянные дома с чуть покосившимися крышами источали уют, а из труб вился тонкий дымок.

По мостовой с грохотом проезжали колёса повозок, изредка пробегали маленькие девочки в грубых платьях и с цветочными корзинками наперевес, оставляя после себя звонкий смех.

Однако ни кучера, ни прохожие, ни эти маленькие девочки — никто из них не обращал ни малейшего внимания на внезапно появившихся посреди дороги Цзи Цинпэя и Люцифера.

Их глаза были пусты, а движения отличались механической монотонностью, словно у запрограммированных марионеток.

Игра началась.

NPC на данном этапе были всего лишь бездушными данными; лишь месяц спустя они по-настоящему «оживут» и вторгнутся на Синюю Планету, обладая силой игры.

Цзи Цинпэй глубоко вдохнул воздух, пахнувший землёй и дымом очага, и его пальцы невольно сжались.

Всё здесь было точь-в-точь как в тот день, когда он впервые вошёл в игру в прошлой жизни, вплоть до едва уловимого запаха гари, тянущегося из кузницы.

Знакомое чувство нахлынуло на него, смешиваясь с тонким послевкусием перерождения и налётом спешки.

Собравшись с мыслями, он перевёл взгляд с оживлённого, но фальшивого потока людей на приметное издалека величественное здание — Гильдию искателей приключений.

Серые каменные стены, распахнутые высокие деревянные двери, а у входа развевался стяг с вышитым гербом из скрещенных мечей и щита.

Цель ясна.

Он решительно зашагал в сторону гильдии, ускоряя шаг так, что подол платья взметался вокруг икр.

Люцифер молча следовал в полушаге позади него, а его тёмно-красные глаза остро сканировали окрестности, беря под охрану каждого проходящего мимо «прохожего» и каждое окно, откуда могла исходить потенциальная опасность.

Его высокая фигура и ледяная аура совершенно не вписывались в эту кажущуюся мирной стартовую деревушку, но при этом идеально исполняли роль защитника.

Цзи Цинпэй толкнул массивную, слегка потёртую деревянную дверь Гильдии искателей приключений; петли скрипнули, взметнув облачко пыли, заплясавшее в лучах света, падавших от входа.

Внутри гильдии было немного сумрачно, а воздух смешивал в себе ароматы эля, дерева и кожи.

Несколько NPC в облачении искателей приключений сидели группками за длинными столами, ведя скучные, однообразные беседы.

Его взгляд в первую очередь устремился на стойку прямо напротив входа.

Там стояла сотрудница в стандартной форме с копной золотых кудрей — администратор Кэлиси.

На её лице застыла стандартная улыбка, словно скопированная из буфера обмена: выверенная до миллиона долей градуса, но напрочь лишённая тепла.

Пора!

Не раздумывая ни секунды, Цзи Цинпэй мысленно отдал приказ, активировав навык [Очарование Живых Существ].

Он почувствовал, как еле уловимая волна энергии разошлась от него кругами во все стороны.

На первый взгляд, улыбка на лице Кэлиси ни капли не изменилась, но Цзи Цинпэй чётко увидел, как над её макушкой всплыла строчка бледно-розовых полупрозрачных символов:

[Отношение Кэлиси +20].

Получилось!

Кэлиси заговорила, её голос всё ещё оставался приторно-программным, но формулировка претерпела едва уловимое изменение:

— Уважаемый искатель приключений, скажите, вы пришли взять задание~?

Вместо обычного обезличенного «искатель приключений» прозвучало «уважаемый искатель приключений».

Сердце Цзи Цинпэя дрогнуло — эффект проявился мгновенно.

Она тут же шагнула вперед, и на ее лице расцвела идеальная, выверенная улыбка.

Ее и без того потрясающая красота, когда она намеренно демонстрировала свое очарование, обладала поистине смертоносной притягательностью — казалось, даже тусклый зал стал чуточку светлее.

Она смягчила голос, добавив в него нотку интимности:

— Прекрасная мисс Кэлиси, я слышала, что дочь старосты, мисс Лия, в последнее время постоянно переживает из-за того, какое платье надеть на свое приближающееся восемнадцатилетие.

Ее тон был легким и непринужденным, словно она делилась интересной новостью:

— У меня как раз есть потрясающая идея! Возможно, она сможет облачиться в наряд из самых роскошных материалов и стать самой ослепительной девушкой на том вечере!

Голубые глаза Кэлиси, до этого казавшиеся несколько пустыми, слегка ожили, а ее заученная улыбка стала чуть более искренней:

— Вы… вы даже знаете мое имя! Какая неожиданность, для меня это огромная честь!

Она слегка наклонила голову, изображая задумчивость, и ее взгляд устремился в пустоту, словно она что-то искала в памяти:

— Самые роскошные материалы?.. — протянула она, после чего снова посмотрела на Цзи Цинпэй, и ее улыбка стала шире. — Раз так, то прошу вас отправиться в Логово пауков на задворках горы и принести мне чистейший паучий шелк, который вынашивает Паучий Главарё! Уверена, это будет идеальный материал для создания парадного платья!

Поздравляем, вы приняли скрытый квест: Девичьи секреты.

Сложность задания: Трудный.

Награда за задание: Неизвестно.

Получилось! Это действительно тот самый скрытый квест — Девичьи секреты!

Цзи Цинпэй с усилием подавила волнение в груди.

В прошлой жизни в самом начале игры этот квест никто так и не выполнил, потому что подавляющее большинство игроков по привычке обращались за заданиями напрямую к связанному с ними NPC — дочери старосты по имени Лия.

Но квест, полученный от Лии, в качестве финальной награды предлагал лишь «благодарственный букет» для праздничного банкета с совершенно посредственными характеристиками.

Лишь много позже какой-то счастливчик, болтая с другими игроками в гильдии искателей приключений, невзначай обмолвился фразой: «Какая Лия красивая», — и это случайно услышала стоявшая рядом Кэлиси, что и запустило эту единственную в своем роде цепочку скрытых квестов.

И финальной наградой в ней был как раз тот самый особый предмет, в котором Цзи Цинпэй сейчас нуждалась больше всего!

В тот самый момент, когда она приняла квест, боковым зрение она заметила, как у входа в гильдию несколько игроков в новичковой тряпичной одежде, с лицами, полными любопытства и восторга, направляются внутрь.

Игроки закрытого бета-тестирования начали прибывать!

Нельзя было терять время и тем более нельзя было допустить, чтобы источник этого квеста раскрыли.

Цзи Цинпэй тут же развернулась и, не колеблясь ни секунды, уверенно зашагала через весь зал, толкнув незаметную деревянную дверь в углу, ведущую в задний переулок гильдии.

Ее движения были четкими и решительными, словно она знала здесь каждый угол.

Раздался скрип, и задняя дверь захлопнулась, отрезая шум внутри гильдии.

Снаружи обнаружился узкий, тихий переулок, заваленный какими-то деревянными ящиками и всяким хламом.

— Бежим! — тихо бросила Цзи Цинпэй, приподняла подолы юбки и без малейших колебаний со всех ног припустила в сторону задней горы на окраине городка, которую помнила с прошлых времен.

Люцифер, словно ее собственная тень, тут же последовал за ней.

Он широким шагом легко держался с ней наравне, а его темно-красные глаза по-прежнему молниеносно и точно сканировали стены, крыши и повороты переулка по обе стороны от них — от его восприятия не ускользало ни малейшее движение.

Его присутствие придавало этой гонке наперегонки со временем ощущение надежной безопасности.

Сердце Цзи Цинпэй бешено колотилось в груди не только от бега,

но и от напряжения из-за спешки и жгучего желания заполучить тот самый ключевой предмет, который был уже так близко.

Логово пауков, Паучий Главарё, я иду!

Цзи Цинпэй и Люцифер бежали без остановки, и чем ближе они подбирались к глубоким участкам задней горы, тем более зловещим становилось окружение.

Земля под ногами постепенно покрывалась липкой белой паутиной, наступать на которую было неприятно и вязко.

Деревья по обе стороны дороги давно утратили свой первоначальный цвет, будучи сплошь укутанными плотными слоями сероватой паутины, словно на них накинули грязные саваны.

Время от времени с почти невидимых нитей свешивались пестрые пауки размером с кулак и покачивались на ветру, а их фасеточные глаза сверкали холодным блеском.

Пробежав на одном дыхании больше десятка километров и добравшись до темного входа в Логово пауков, Цзи Цинпэй лишь с опозданием ощутила легкую усталость.

Она слегка перевела дыхание, понимая про себя, что это, должно быть, колоссальная выносливость, дарованная физическими характеристиками божественной расы.

Если бы она все еще была в том обычном теле из прошлой жизни, то после такого забега давно бы валилась с ног от усталости.

Она остановилась и посмотрела на зияющий перед ней неровный проход, похожий на пасть гигантского зверя.

Внутри царила кромешная тьма, откуда тянуло влажным, ледяным ветерком, от которого разило тухлым белковым смрадом.

Лишь в этот момент Цзи Цинпэй вдруг со всей отчетливостью осознала одну проблему: у нее самой в данный момент не было абсолютно никаких средств защиты!

У нее не было даже завалящего оружия!

Она инстинктивно повернулась к Люциферу.

Неизвестно когда, но почти обнаженный вид Люцифера претерпел изменения.

Строгий черный костюм идеального кроя заменил те жалкие лохмотья, что едва прикрывали его тело, сделав его осанку еще более прямой, а фигуру — плечистой, с узкой талией и четкими линиями.

Ткань костюма покрывал едва заметный темный узор, который в сумеречном свете переливался неуловимым блеском, подчеркивая его врожденную надменность и благородство и добавляя образу нотку строгой, почти аскетичной элегантности.

Он перехватил взгляд Цзи Цинпэй, слегка склонил голову и изящно прижал одну руку к груди, отвесив безупречный поклон дворецкого.

— Госпожа, — его низкий, приятный голос звучал с успокаивающей уверенностью. — Теперь вы можете ознакомиться с панелью моих навыков.

Точно! Есть же Люцифер! Цзи Цинпэй опомнилась и, мгновенно сосредоточившись, быстро провела пальцем по воздуху, вызывая подробный список его умений.

Фамильяр: Люцифер — Информация о навыках.

http://bllate.org/book/20904/2113229

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу