×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Forbidden Senior, Addicted to Pampering / Запретный старшекурсник: зависимость от обожания: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А сколько они готовы заплатить? — Чэн Болян постепенно втягивался в разговор. Напротив, предложение Линь Сяомо его заинтересовало, и он хотел слушать дальше.

— Сто юаней! — Линь Сяомо немного смутился, ведь это была сделка с гарантированной выгодой. — Старшекурсник, если всё получится, я готов отдать тебе половину.

Чэн Болян задумался и погладил Линь Сяомо по голове.

— Нет.

Тон его был на редкость властным.

Линь Сяомо поднял голову, озадаченно глядя на него.

Чэн Болян прямо заявил:

— Сто юаней — это слишком мало, нужно просить больше.

Линь Сяомо остолбенел. Неужели старшекурсник говорит это всерьез, а не шутит?

После такого у Линь Сяомо, даже если и было желание провернуть это дело, теперь не хватило бы смелости!

...

Прошло несколько недель. Линь Сяомо по-прежнему жил по расписанию: учеба, занятия, жизнь шла довольно радостно.

Теперь он стал первоклассным игроком в игре ХХ, и даже Шао Хуа, который раньше мнил себя великим мастером, временами проигрывал ему.

Конечно, до уровня старшекурсника Боляна ему было еще далеко. Но это всё равно доказывало, что у него есть талант, и немалая заслуга в этом принадлежала терпеливому наставничеству Боляна.

Шао Хуа по-прежнему целыми днями играл в игры, а по вечерам пропадал с девушкой... то есть, простите, теперь уже со своей официальной подругой. В будни он постоянно хвастался своими отношениями, и каждый раз, когда Линь Сяомо видел, как тот выставляет напоказ свою любовь, он думал, что больше не хочет видеть этого бессовестного соседа по комнате.

Если бы кто-то спросил его, почему он сам не заведет девушку, Линь Сяомо не нашелся бы что ответить, потому что и сам этого не знал. Хотя он и писал романы в жанре даньмэй, он всегда был твердо уверен, что он натурал, не гей и уж точно не питает симпатии к парням.

Ник Линь Сяомо в игре был Заяц не ест траву у норы. Отыграв несколько партий, он почувствовал усталость и только собрался выйти из системы, как выскочило сообщение.

Сейлор Мун: Линь Сяомо, ну же, помоги мне, я опять погибла!

Заяц не ест траву у норы: ...

В прошлый раз он случайно победил Чэн Яци и добавил её в друзья, но поначалу не узнал её. Вспоминая тот случай, он помнил, что тогда спешил на встречу со старшекурсником Боляном, поэтому всё вышло скомкано. Позже, во время занятий, Чэн Яци случайно затронула эту тему, и только тогда Линь Сяомо понял, что за ником Сейлор Мун скрывалась именно она.

Сейлор Мун: Эй... Сяомо, я же знаю, что ты в игре, ответь мне скорее!

Заяц не ест траву у норы: Я уже наигрался, сегодня больше не хочу.

Сейлор Мун: Ну будь же человеком! Я постоянно теряю уровни, если не прокачаюсь, то совсем пропаду. Опытный водитель, ну подсоби!

Заяц не ест траву у норы: Мне еще нужно писать роман через некоторое время.

Чэн Яци давно знала, что он пишет даньмэй. С тех пор он не менял псевдоним, поэтому и скрывать было нечего — она всё прекрасно знала.

Сейлор Мун: Брось ты писать, сначала помоги мне прокачаться. (Капризно топает ногами)

Заяц не ест траву у норы: Если я не выпущу проду вовремя, читатели закидают меня лезвиями. (Я добросовестный автор)

Сейлор Мун: Ты уверен?

Заяц не ест траву у норы: Абсолютно уверен.

Сейлор Мун: М-м-м! Если не поможешь, я прямо сейчас... сию секунду... расскажу старшекурснику Чэну, что ты пишешь даньмэй, и что в книге такой-то ты описал с ним такое, о чем и сказать неприлично, и столько раз!

Увидев это сообщение, Линь Сяомо занервничал. Болян ни в коем случае не должен об этом узнать. Если старшекурсник прочтет это, то он...

http://bllate.org/book/20911/2114777

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода