×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Campus Alliance: The Unfalling North Star / Школьный альянс: Полярная звезда не падёт: Розділ 19

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день после обеда по университетскому городку разнесся звучный, но в то же время теплый голос диктора. Студент, читавший новости, объявил:

— Сегодня днем в академии пройдет заключительный этап международного дебатного турнира. Надеемся, что наши ребята выступят достойно и покажут лучший результат. На этом наш выпуск новостей завершен. С вами был Чжао Цзюнье, до встречи завтра!

— Какой приятный голос у этого старшекурсника! Слушаешь — и словно весенним ветерком обдает. Наверняка и сам он красавец! — Шэнь Цзяци, прислушиваясь к динамикам, невольно замечталась, рисуя в воображении его образ.

Чэнхуань легонько хлопнула подругу по плечу, прерывая её грезы:

— Пойдем лучше посмотрим на дебаты! Все равно тренировки начинаются только завтра, сегодня еще можно расслабиться.

Подруги быстро пришли к согласию и направились в актовый зал, где проходил турнир. К моменту их прихода зал был уже битком набит, свободных мест не осталось, и им пришлось встать в самом конце.

— О боже, Жэнь Цифэн просто невероятен!

— Его имя есть в списке будущих инструкторов. Как же я хочу, чтобы он стал нашим наставником! Я была бы на седьмом небе от счастья!

— И старшекурсница И Лянь тоже в списке! Они сидят рядом — настоящая идеальная пара, я просто в восторге от них!

Жэнь Цифэн был легендарной личностью, о которой постоянно судачили на форуме Наньгунского университета. Пятикратный чемпион турниров, мастер рукопашного боя и стрельбы, человек с безупречным послужным списком.

Его популярность в академии зашкаливала, особенно среди девушек. На форуме полно снимков, сделанных исподтишка: в аудиториях, читальных залах, на баскетбольной площадке, в библиотеке и даже в бассейне. У него были узкие, выразительные глаза, глубокий взгляд, ясный взор, прямой нос и идеальные черты лица. Даже линия челюсти, когда он говорил, казалась совершенной.

Его улыбка с легкой ямочкой на правой щеке выглядела немного дерзкой и отстраненной. Холодноватая харизма, волевой облик — в нем чувствовалась порода. Широкие плечи от природы делали его отличной моделью для любой одежды, поэтому даже случайные кадры на форуме всегда выглядели как профессиональные фото.

Как и большинство девушек, Шэнь Цзяци знала, кто он такой. Форум служил отличной базой данных, и перед поступлением она просмотрела там немало веток. Так вот он какой, Жэнь Цифэн!

Почти все места в первых рядах занимали девушки. Чем ближе они оказывались к объекту своего обожания, тем больше восхищались им. Некоторые из них, посмелее, уже вовсю фотографировали его на телефоны.

— И Лянь такая молодец: и семья богатая, и красавица, и оценки отличные, и со всеми ладит. Просто идеал!

— И не говори. Интересно, они встречаются?

— Уверена, что да. Будь я парнем, точно бы не упустила такую девушку!

Говорят, дебаты — это поле боя без пуль, где копьями служат аргументы. Но когда они сидели рядом, это выглядело как картина, от которой невозможно отвести взгляд, и даже накаленная атмосфера словесных дуэлей сразу становилась гармоничнее.

Как только начался раунд, команда соперников с молниеносной скоростью перешла в наступление, засыпая аудиторию доводами. Но и наши ребята оказались не промах: сыпали аргументами, не давая противнику опомниться, и мастерски разбивали все их утверждения.

Страсти накалялись, пока Жэнь Цифэн не поставил точку мощным доводом о том, что вера в нечто означает его существование, а существование неизбежно несет в себе ценность. Он буквально заставил оппонентов замолчать. Судьи единогласно выставили наивысший балл: девяносто восемь и семь десятых!

Предыдущий рекорд также принадлежал Жэнь Цифэну. Что ж, победить такого гения может только он сам. Зал взорвался аплодисментами, атмосфера стала невероятно оживленной.

Чэнхуань, заметив, что Шэнь Цзяци застыла в задумчивости, тихонько спросила:

— Ну что, впечатлило? Очарована нашим красавцем?

Шэнь Цзяци покачала головой, с сомнением в голосе проговорив:

— Мне кажется, я его где-то уже видела.

Чэнхуань, видя, что подруга все еще витает в облаках, не стала больше ее тревожить. В итоге Наньгунский университет с высокими баллами за все три этапа занял первое место в международном турнире.

http://bllate.org/book/20936/2121287

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу