×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Host is Crazy and Beautiful / Быстрое путешествие: Безумный и прекрасный хост: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты неплохо знаешь своих подчинённых.

Гу Линьчуань опустил голову, словно спросил это между прочим, и Лу Си не видел его лица.

— А господин инспектор своих подчинённых не знает? — Его феромоны снова хищно выплеснулись наружу, но тут же были подавлены Ингибитором внутри Намордника.

Та едва уловимая нота — запах роз, переходящий в спиртное, — лишь слегка задела полу одежды Гу Линьчуаня и бесследно исчезла.

Ему постоянно хотелось опутать стоящего перед ним человека своими феромонами, виток за витком, даже если это приведёт к удушью.

— Тук-тук. — В дверь постучали, и снаружи послышался голос: — Капитан, все бумаги готовы.

Лу Си легко усмехнулся ему:

— Твои подчинённые работают довольно шустро.

Гу Линьчуань: «…»

Бумаги были в порядке, и оба могли покинуть этот убогий тесный Карцер.

Частный особняк Гу Линьчуаня находился в пригороде, очень далеко от других жилых домов. Внешний стиль идеально соответствовал первому впечатлению Лу Си о нём, а также его феромонам. В целом, он прекрасно сочетался с аурой своего хозяина — ледяной горы: внешне суровый, с чёткими гранями, излучающий отчуждённость, и в то же время в деталях проявляющий неоспоримую силу и скрытую глубину. Казалось, он был построен не на фундаменте, а вырезан из полярного ледника и тщательно установлен здесь.

Похоже, хозяин особняка был вполне доволен его нынешним видом.

Выходя с заднего сиденья, Лу Си заметил, что в этом особняке практически нет цветов — сам Снежный Лотос посадил на территории только деревья.

— Господин инспектор не любит цветы? — спросил он, поднимая взгляд на эти, казалось бы, очень живучие деревья.

Гу Линьчуань покосился на него, но не ответил.

Лу Си не замолчал из-за холодности Снежного Лотоса и по-своему продолжил:

— Некогда ухаживать или просто не любит?

Посадить так много деревьев, но ни одного цветка — он не считал, что Гу Линьчуань не любит цветы. Скорее всего, это было из-за его чувства ответственности. Мужчина, который способен печалиться из-за чужой смерти.

Человек, который раньше постоянно был в командировках и не мог определить время возвращения домой, который даже не знал, где будет есть в следующий раз, — как такой сможет выращивать эти нежные цветы?

Лу Си беззвучно усмехнулся. Полная противоположность ему самому, но почему-то так сильно притягивала его внимание.

Пока они разговаривали, оба уже дошли от машины до двери.

Двое стоявших рядом подчинённых с документами всю дорогу хранили невозмутимый вид, опустив глаза, словно боялись, что, услышав что-то лишнее, их заставят замолчать навсегда.

На это Лу Си мог только вздохнуть — у этих двоих отличное зрение, раз они умудряются так нормально ходить.

Ему почему-то пришло в голову, что это с другой стороны доказывает: только он один настолько смел, чтобы болтать с Гу Линьчуанем о том и сём.

Гу Линьчуань наблюдал за ним. Молодой Альфа — от нетерпения, вызванного ограничениями Намордника, до недовольства, когда он не получал ответа, и до внезапно появившейся сейчас лёгкой весёлости — был для него несколько непонятен.

Однако Лу Си, очевидно, не нуждался в его понимании и всё ещё торопил его поскорее открыть дверь.

Когда глаза Гу Линьчуаня встретились с идентификационным устройством на двери, в замке раздалось щелчок.

Отправив тех двоих, подошли ещё несколько человек с оружием. Они не были подчинёнными Гу Линьчуаня — обученные, они встали на посты по периметру особняка.

Лу Си оглядел внутреннее убранство особняка. Минимализм и величественность сочетались здесь с едва уловимыми следами жизни. Внутри было очень чисто: робот-пылесос только что закончил уборку и собирался вернуться на зарядную станцию. В обувнице одни тапки отличались от остальных — должно быть, самого Снежного Лотоса, остальные предназначались для гостей.

На вешалке у входа висело пальто — похоже, хозяин был слишком занят, чтобы убрать его в шкаф, или же эту вещь часто носили.

Лу Си, без стеснения опередив Гу Линьчуаня, взял первую попавшуюся обувь и надел, затем повесил свою боевую кепку на вешалку.

После чего он с видом хозяина устроился поудобнее на диване.

— Господин инспектор Гу, не могли бы вы снять с меня эту мешающую штуку?

Лу Си указал на Намордник, в глазах его мелькнула мольба:

— Всё равно вы, Альфа моего же уровня, вряд ли боитесь моих феромонов. К тому же я уже умираю с голоду, а жидкость здесь не может вечно снабжать меня энергией.

Говоря это, он сжался в клубок на диване, всем видом показывая, что умрёт, если не поест ещё хоть секунду.

Лу Си от природы был не из мелких Альф, с любого ракурса в нём чувствовалась внушительная сила. Но сейчас он скорчился в комок, что выглядело до жути жалко.

Гу Линьчуань бесстрастно смотрел на него, будто оценивая правдивость этих слов.

Лу Си украдкой следил за решением собеседника и добавил ещё одно обещание, чтобы сделать свою просьбу убедительнее:

— Я обещаю, что буду контролировать свои феромоны. — Кроме тех, что для тебя.

Мысленно он добавил про себя: он совершенно не мог сдержать желание окрасить этот Снежный Лотос в свои цвета.

Заставить эмоционально стабильного человека проявлять лишние эмоции было гораздо интереснее, чем заставить потерявшего контроль человека сорваться окончательно. А уж вкупе с прекрасным ликом Снежного Лотоса он с трудом мог дождаться.

В конце концов Гу Линьчуань молча согласился на его просьбу.

Когда его руки с чёткими суставами коснулись кнопки на задней стороне Намордника, Система издала звуковой сигнал.

— Динь. Верификация пройдена. Разблокировано.

Гу Линьчуань снял с него Намордник. Он держал его обеими руками за края, словно обхватывая лицо Лу Си.

Он видел длинные ресницы молодого Альфы. Сейчас его глаза были спокойного серого цвета, в них даже читалась какая-то кротость.

Но тут же на него обрушились хищные феромоны Лу Си, словно лианы, опутывая всё вокруг. Если бы это был Альфа с чуть более слабой волей, он бы, возможно, тут же взбесился. Но Гу Линьчуань обладал исключительным самоконтролем.

Молодой человек растянул губы в улыбке, и в глубине его глаз вспыхнул розовый свет.

Та мимолётная кротость показалась иллюзией. Этот безумец, о котором ходили слухи, вряд ли способен быть послушным.

Гу Линьчуань мысленно вздохнул. Что ж, стоит признать, Лу Си действительно сдержал слово: его феромоны отлично контролировались, лишь буйствовали вокруг него самого. Но за пределами этого круга всё было в порядке — даже детекторы феромонов в особняке не сработали.

Лу Си не знал, о чём тот думает. Ему просто было очень интересно использовать этот Снежный Лотос как забавную игрушку.

Действуя инстинктивно, он сам не понимал своих чувств, но уже начал дразнить этот Недосягаемый цветок.

Впрочем, сам Снежный Лотос быстро опомнился и отдёрнул руки. Намордник упал на диван и откатился в сторону.

Лу Си потянулся и подобрал Намордник, который носил два дня, и протянул его явно не в восторге Гу Линьчуаню.

— Что это с господином инспектором? Даже вещь в руках удержать не можете. Уж не слабее ли вы меня, голодного?

— Хочешь снова надеть? — холодно спросил Гу Линьчуань.

Лу Си покачал головой и пожал плечами, показывая, что больше не желает иметь с этой штукой ничего общего.

Сам он вёл себя смирно и больше ничего не делал, но его феромоны по-прежнему не унимались, плотным кольцом окружая Гу Линьчуаня.

Феромоны оригинала не должны были быть такими сильными, потому что он чувствовал, как его собственные феромоны постоянно рвутся наружу.

— Система, проверь, всё ли в порядке с моими феромонами.

— Хорошо, хозяин, подождите.

Через пять секунд Система сообщила ему результат.

http://bllate.org/book/20992/2133252

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода