Готовый перевод Quick Transmigration: The Host is Crazy and Beautiful / Быстрое путешествие: Безумный и прекрасный хост: Глава 15

Выйдя из камеры и заперев дверь, он увидел стоящего рядом бета, который протянул ему диктофон и ещё один стакан воды.

— Капитан, вы столько говорили, наверное, хотите пить. Пейте воду.

Лу Си с трудом понимал, как этому человеку удалось одновременно записать всё на диктофон и налить воды.

Когда Лу Си взял стакан, на лице его собеседника застыла дежурная улыбка.

— Заказать ресторан? Как обычно?

Заказывать ресторан было тем, что он делал каждый раз, когда его отпуск совпадал с отпуском Гу Линьчуаня. Со временем двое подчинённых, похоже, привыкли к этому.

— Не надо, — Лу Си покачал головой.

Он достал телефон и взглянул на чат, где не было ни одного нового сообщения.

Линь Чжи с удивлением посмотрел на него и спросил:

— Что, поссорились? Ничего страшного. Вы признайте свою ошибку. Супруги ссорятся утром, а мирятся вечером.

— Я уверен, что инспектор Гу настолько терпим к вам, как Млечный Путь глубок, так что всё будет хорошо.

Лу Си: ...

Что за странное сравнение? Кто кому супруги?

Видя, что его начальник задумался, Линь Чжи решил, что его уговоры подействовали, и собрался подлить масла в огонь.

— Когда два альфы вместе, ссоры — это нормально...

— Кто вместе? — прервал его Лу Си.

Он почувствовал что-то странное, кончики ушей слегка покраснели.

— А? Разве вы с инспектором Гу не АА-пара? Мы все так думали. — Линь Чжи помолчал, потом осторожно сказал: — Я понял, вы не хотите афишировать.

— Чего ты понял?

Лу Си было трудно ему объяснить, он потёр лоб.

— Да нет же...

— Нет.

— Сейчас все наши считают, что вы пара. Когда у вас свободное время, вы обязательно вместе обедаете. Когда у вас отпуск, вас можно найти только у инспектора Гу. И ещё: от инспектора Гу постоянно пахнет вашими феромонами.

Линь Чжи подумал и добавил:

— Вообще-то альфам редко нравится, когда другие альфы оставляют на них свой запах, верно?

— Так вы точно не пара? Не стесняйтесь, капитан. Любовь нужно смело выражать.

Лу Си смотрел на Линь Чжи, который выглядел так, будто всё понимает, и чувствовал головную боль, но не мог объяснить, почему он делает всё это.

— Не мучайте капитана, Линь Чжи. Принесите капитану ещё стакан воды, — появление Су Бай временно перевело разговор.

Она протянула новую папку с надписью «Он и его период восприимчивости».

Лу Си нахмурился, и Су Бай, заметив ошибку, быстро забрала её и дала другую.

Новые данные были верными: в них содержалась информация о недавних действиях Ли Чэнъяня.

Убедившись, что Лу Си прочитал данные, Су Бай забрала их и закрепила на планшете, под которым как раз и лежала та самая папка.

— Капитан, вы точно не любите инспектора Гу?

Лу Си редко молчал, но сейчас покачал головой, а потом кивнул.

Эта реакция была понятна Су Бай как альфе, уже состоящей в отношениях.

— Значит, вы его любите. Ничего страшного. До того, как мы с Линь Чжи сошлись, я был таким же. Линь Чжи он... — Су Бай быстро заговорила о том, как всё было до их отношений.

К удивлению Лу Си, эти двое сошлись благодаря тому, что он когда-то взял их обоих под своё командование. В то время они как раз ссорились до смерти, и только благодаря ему у них всё получилось.

Не говоря уже о другом, послушав всё это, он понял, что его отношения с Гу Линьчуанем точно перешли границы.

Ему не нравилось, когда рядом с тем появлялись другие люди, не нравилось, когда тот был слишком далеко.

Он хотел постоянно контролировать его передвижения.

— Честно говоря, капитан, вы действительно не считаете, что иногда делаете вещи, которые нормальный человек не примет? — серьёзно спросила она. — Вы замечали, что постоянно проверять чьи-то передвижения и с кем он общается — это неправильно?

— Как извращенец, — добавил вернувшийся с водой Линь Чжи.

Получивший ярлык извращенца Лу Си сегодня молчал очень много раз.

Бросив им пару слов о рабочих заданиях, он ускользнул в свою машину.

Он нисколько не задумался, что в его поведении не так, а только размышлял о том, что действительно любит снежный лотос.

Если он действительно любит его, то он никудышный муж.

Ни разу не дарил цветов, не дарил ничего хорошего.

Да ещё и нажимал на рану, когда тот был ранен.

Чем больше думал, тем больше понимал, что что-то не так.

Лу Си с раздражением снова посмотрел на телефон, где не было ни одного сообщения. В списке контактов наверху висела переписка, которая закончилась ещё в прошлый раз.

По дороге домой он снова вспомнил инцидент с омегой, который пытался стать госпожой Гу.

Снежный лотос — альфа, он не может пометить его, как омегу. Если однажды его не окажется рядом, что тогда?

Раз уж он определился с чувствами, он должен получить всё.

Отпустить ради счастья другого — он сам понимал, что не способен на это.

Он надеялся, что снежный лотос никогда не скажет ему того, что он не хочет слышать, иначе он может сойти с ума.

По дороге он проехал мимо их любимого ресторана и вспомнил, что не знает, поел ли тот.

В конце концов он заехал на парковку ресторана, вышел и подошёл к стойке администратора.

Из-за того, что он часто здесь бывал, персонал уже хорошо знал его в лицо.

— Господин Лу снова пришли поесть? А где сегодня господин Гу? Сегодня все места заняты, вам придётся сидеть в общем зале.

Девушка за стойкой работала с оборудованием и спросила, сколько человек будет.

— На вынос. Те же блюда, что обычно, — сказал Лу Си.

После нескольких операций девушка сделала приглашающий жест, указывая на место оплаты.

Он расплатился телефоном, сел в ожидании и через сорок минут официант принёс ему упакованные блюда.

Взяв еду, он продолжил путь.

Вечерело. Когда он добрался до виллы, солнце как раз садилось, касаясь горизонта.

Лу Си открыл дверь сканером радужной оболочки и, войдя, услышал звук телевизора — показывали фильм.

Пройдя дальше, он увидел Гу Линьчуаня, свернувшегося калачиком на диване и спящего.

На раненой руке всё ещё был завязан бантик, который он вчера завязал в шутку.

Спящее лицо Гу Линьчуаня было прекрасным. В отличие от него самого, который спит, раскинув руки и ноги, тот во сне выглядел как настоящая красавица.

Лу Си простоял так, глядя на него, минут десять, забыв, что в руках у него упакованный ужин.

http://bllate.org/book/20992/2133263