Готовый перевод The Mermaid Who Got the OP Script / Русалочий сценарий: как стать звездой в мире омегаверс: Глава 18

Глава 18. Высокая температура

Жарко, как же жарко.

Сяо Юй чувствовал себя так, будто заживо горит в огне. Пламя опаляло его кожу, плоть и кровь, и как бы он ни метался и ни сопротивлялся, всё было без толку.

В помрачнешем сознании ему вдруг померещилось дуновение прохлады.

Инстинктивно устремившись за этим спасительным холоком, он попытался ухватиться хоть за капельку избавления.

Цан Хай приложил ко лбу Сяо Юя смоченное в воде полотенце.

Маленькая русалка отчаянно буянила, и мужчине пришлось придерживать полотенце одной рукой, чтобы оно не соскользнуло.

Другой рукой он обнял Сяо Юя за талию, прижимая к своей груди.

— Жарко, ух... — голос Сяо Юя звучал пугающе хрипло.

Цан Хай нахмурился, но в то же время его тон прозвучал на удивление мягко:

— Потерпи, скоро всё пройдет.

Хотя медицинский прибор и мог помочь Сяо Юю вывести токсины, сам принцип его лечения заключался в ускорении метаболизма в области ран и повышении клеточной активности.

— Отпусти, — с досадой произнес он.

Что же до точных сроков, то всё зависело от индивидуальных особенностей организма, и Цан Хай не мог сказать наверняка.

С другой стороны, Омеги-русалки отличались от людей. Главное различие заключалось в том, что феромоны Омеги-русалки обладали стопроцентной совместимостью с абсолютно любой Альфой-русалкой.

С пациентом, находящимся в полубессознательном состоянии, бессмысленно было о чем-то договариваться.

Цан Хай попытался силой выдернуть руку, но встретил яростное сопротивление больного. Пытаясь отвоевать полотенце, Сяо Юй резко перевернулся и прижал Цан Хая к постели.

Ледяное полотенце тут же привлекло всеобщее внимание Сяо Юя: он подсознательно прижался к прохладе всем телом, заодно крепко обхватив руками и руку Цан Хая.

Но вскоре Сяо Юй обнаружил кое-что куда более приятное, чем полотенце.

У маленьких русалок всё было иначе. С одной стороны, у них не было подходящего оборудования, чтобы пережить высокую температуру. Стоит отметить, что ресурсы Омег крайне редки и имеют жизненно важное значение для любого государства. Все граждане с проявлениями склонности к Омеге заносились в специальные реестры, и как только у них начинал проявляться этот статус, их тут же отправляли под присмотром в самые передовые и безопасные больницы, чтобы пережить жар.

Вдобавок к этому он бесцеремонно обнял Цан Хая уже за всю руку целиком.

Оказавшись посреди моря огня, он наконец отыскал спасительный источник воды и без малейших колебаний прильнул к нему.

Цан Хай никак не ожидал, что медицинский прибор непреднамеренно вызовет у Сяо Юя сильный жар, а появление жара означало начало процесса вторичного разделения полов.

Проведя рукой по руке Цан Хая, парень добрался до пуговиц.

Цан Хай невольно усмехнулся от столь наглого поведения Сяо Юя.

— Вот же головная боль, — жаловался он на словах, однако движения его рук были бесконечно мягкими — полная противоположность суровому тону.

Сяо Юй и не думал сдаваться. Ему только-только стало чуть легче, с какой стати ему добровольно отпускать добычу?

Мужчина выжал уже потеплевшее полотенце, снова смочил его в воде и принялся обтирать тело Сяо Юя.

Словно решив, что пуговицы только мешают, Сяо Юй одним резким движением сорвал их все и наконец добился своего — содрал с Цан Хая одежду.

По сравнению с Альфами и Бетами, разделение Омег протекает гораздо жестче и глубже. Новообразованным железам на задней части шеи требуется огромное количество питательных веществ для стимуляции развития, из-за чего весь организм на какое-то время погружается в состояние сильнейшего жара.

Для Омеги высокая температура имеет жизненно важное значение: если железы разовьются неправильно, это катастрофически скажется на его будущем телосложении и качестве феромонов.

И даже несмотря на это, процент Омег, не сумевших пережить жар, по-прежнему составлял около одного процента — нетрудно представить, насколько опасным испытанием это является.

Конечно, он мог бы просто оттолкнуть Сяо Юя, но, помедлив мгновение, всё же решил оставить всё как есть. Когда он сам проходил через разделение на Альфу, у него тоже поднималась высокая температура, но благодаря отменной физической форме и альфа-натуре всё закончилось уже через ночь.

Можно только вообразить, сколько питательных веществ требуется для формирования столь мощных желез, способных выделять столь сильные феромоны.

Цан Хай уже решил: как только он заметит, что Сяо Юю угрожает опасность, он собственноручно вырежет железы маленькой русалки.

Ему плевать, насколько ценна Омега-русалка, выжить — вот это по-настоящему важно.

Перехватив руки парня, что вовсю хозяйничали на его теле, Цан Хай нахмурился еще сильнее. По мере нарастания жара запах феромонов Сяо Юя становился всё гуще, грозя в любую минуту выйти из-под контроля.

Если так пойдет и дальше, и он сам попадет в плен феромонов Сяо Юя, дело кончится катастрофой.

Цан Хай перерыл всё Пространственное кольцо, но обнаружил лишь несколько ампул с ингибитором. Обычно он не носил их с собой, но в тот раз взял на случай непредвиденных обстоятельств во время выполнения задания, когда услышал, что среди партнеров по миссии числится одна Омега, мастерски умеющая использовать феромоны в корыстных целях.

Разумеется, в итоге они так и не пригодились — феромоны той Омеги вызывали лишь отвращение и не смогли бы его соблазнить.

Совсем другое дело — маленькая русалка.

У него было смутное предчувствие: сладковатый и чистый запах феромонов крошечной русалки пришелся ему по вкусу, их совместимость наверняка была невероятно высокой.

Цан Хай и сам не понимал, с чего вдруг такие мысли — возможно, он просто так чувствовал.

Но тут возникала новая проблема: как при таком состоянии накормить маленькую русалку?

Без еды организм не получит питательных веществ, не говоря уже о том, чтобы пережить жар.

Цан Хай перенес Сяо Юя на кровать, намереваясь усадить того ненадолго, пока он быстренько приготовит что-нибудь легкоусвояемое.

Однако Сяо Юй вцепился в него мертвой хваткой и категорически отказывался отпускать.

— Послушайся, я приготовлю твои любимые большие мясные тефтельки, — уговаривал он, поглаживая раскрасневшееся лицо Сяо Юя.

Где уж Сяо Юю было слушать! Он знал лишь одно: этот человек в его объятиях приносит облегчение, а на всё остальное у него просто не осталось сил.

Цан Хаю не оставалось ничего другого, как легко надавить на болевую точку в районе локтевого сгиба Сяо Юя.

Руки парня мгновенно обмякли и потеряли силу, однако рыбий хвост продолжал намертво обвивать бедро Цан Хая, наотрез отказываясь разжиматься.

Цан Хай с усмешкой покачал головой:

— Забыл, что у тебя еще и хвост есть.

Впрочем, для него это не составляло труда: перевернув кисть, он кончиками ногтей на тыльной стороне ладони легко провел по чешуе Сяо Юя.

Сяо Юй как-то говорил ему, что его рыбий хвост невероятно чувствителен, особенно к прикосновениям на небольших участках.

И действительно, хвост Сяо Юя тут же расслабился. Воспользовавшись моментом, Цан Хай высвободил свое бедро и одновременно активировал защитный купол кровати, чтобы парень случайно не свалился вниз.

Единственный источник прохлады исчез, и Сяо Юй принялся мучительно метаться по постели.

Одежда была разорвана им самим еще раньше, а обнаженная кожа покрылась неестественным багрянцем. Бушующий жар грозил выжечь его сознание дотла.

Пытка пламенем — не было другого описания этому состоянию.

Ему казалось, будто он угодил в самую сердцевину пожара: ревущее пламя окружило со всех сторон, а высокая температура и нехватка кислорода угрожали самой его жизни.

И в тот момент, когда он уже решил, что больше не выдержит, внезапный ливневый дождь остудил буйство стихии. Оставшиеся язычки пламени еще продолжали трепетать под каплями, но они уже были не в силах удерживать его в плену беспамятства.

Он услышал, как кто-то зовет его по имени.

Знакомый, такой прохладный голос.

Сяо Юй с трудом разлепил глаза. Зрение всё еще расплывалось, позволяя различить лишь смутные очертания силуэта.

— Цан Хай? — кроме него, здесь просто некому было находиться.

Цан Хай издал утвердительный звук:

— Ты наконец очнулся. Я уж думал, если ты так и не соберешься прийти в себя, выброшу тебя в море.

Такой угрозой можно было разве что испугать ребенка, но Сяо Юй на это не купился:

— Я вообще-то русалка, в море мне было бы только комфортнее.

— Похоже, ты и правда в полном сознании, мыслишь вполне ясно.

Цан Хай с облегчением выдохнул: главное, что очнулся, иначе пришлось бы ломать голову над тем, как кормить Сяо Юя.

Сяо Юй опустил взгляд на себя:

— Почему я в бадье?

Цан Хай честно ответил:

— Ты вступил в фазу высокой температуры. До этого ты был без сознания, так что мне пришлось сбегать к морю и притащить немного воды, чтобы тебя остудить.

Сяо Юй склонил голову набок:

— Высокая температура?

Неужели это та самая высокая температура, о которой он думает?

В оригинальном произведении упоминался этот жар — неизбежный этап перед разделением. Во время жара температура тела человека постоянно растет, а органы второго пола полностью формируются.

Он инстинктивно коснулся задней части шеи.

На ощупь ничего особенного не заметил, но точно знал, что внутри что-то изменилось.

Цан Хай говорил ему, что у него есть склонность к разделению в Омегу. Если он успешно переживет фазу жара, на задней части его шеи сформируется полноценная железа.

Удивительное устройство, хотя раз уж у него появился рыбий хвост, еще одна железа уже не казалась чем-то из ряда вон выходящим.

Сяо Юй быстро смирился с этой реальностью:

— Что мне теперь делать?

Цан Хай никак не ожидал от Сяо Юя такой невозмутимости — в конце концов, переживать жар на Пустынной планете было смертельно опасно.

Искушенный в странствиях по бесчисленным звездным системам мужчина не привык отступать перед битвой. Не став пугать Сяо Юя трудностями прохождения этого этапа, он бросил небрежно:

— Больше ешь, больше отдыхай, твоя задача — привести тело в порядок. Остальное оставь мне.

Сяо Юй виновато произнес:

— Похоже, во время жара я не смогу указывать тебе дорогу.

Цан Хай потрепал его по влажным волосам:

— Так что давай, поправляйся быстрее, я ведь без тебя пропаду.

На самом деле направление ветра на Пустынной планете почти не менялось, и дувший со стороны океана бриз служил лучшим ориентиром.

Цан Хай и без подсказок Сяо Юя прекрасно понимал, куда держать путь.

Я без тебя пропаду.

Услышав эти слова Цан Хая, Сяо Юй, несмотря на понимание, что тот не вкладывал в них романтического смысла, всё же почувствовал, как сердце пропустило удар.

Алый румянец незаметно подступил к ушам, а и без того пылающие щеки, казалось, стали еще краснее.

Не в силах скрыть улыбку, он ответил:

— Я тоже... не пропаду без тебя.

Цан Хай опешил:

— Тоже что? Кстати, о дороге можешь не беспокоиться, у нас еще полно припасов, их с лихвой хватит до конца твоего жара.

Разумеется, чтобы маленькая русалка пошла на поправку быстрее, он собирался тайком, пока Сяо Юй спал, бегать к морю на охоту и приносить ему самое свежее мясо.

Но об этом Сяо Юю знать было совсем необязательно.

http://bllate.org/book/21022/2136912