×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Forbidden Humans / Запретный род: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот день Ли Му по-прежнему занимался культивацией под водопадом. После нескольких дней освоения Тайной Техники Древности он уже стабилизировал свой уровень культивации на Закалке тела: Первой ступени.

В этот момент его кожа приобрела золотистый оттенок, напоминая сияющее золото или серебро, и излучала мягкий свет. Каждое его движение источало мощную, величественную ци, а один удар кулака поднимал такую волну воздуха, что та с корнем вырывала и уносила огромные деревья. Это уже превосходило первую божественную способность [Огромная Сила].

Как только Ли Му собрался возвращаться, издалека донёсся чей-то голос.

Ли Му спрятался в густой траве и пополз вперёд, прижимаясь к земле.

Взглянув вдаль, он увидел высоко в небе парящих мужчину и женщину, которые противостояли друг другу. Мужчина был облачен в пурпурно-золотые парадные одежды, а его головной убор в форме меча словно взмывал ввысь; его одеяния развевались на ветру, а Ци бурлила и рвалась наружу.

Женщина была одета в зелёное длинное платье, обнажающее стройные и белоснежные прекрасные ноги. На её изящном лице застыл лишь тонкий кровавый след в уголках губ, из-за чего она выглядела не лучшим образом.

— Сфера Конденсации Юань! — мысленно воскликнул Ли Му.

— Фэн У, ты уже ранена. Если у тебя есть хоть капля благоразумия, отдай Приказ Бихуан, и я пощажу твою жизнь!

Прекрасное лицо Фэн У исказилось от ярости, в её глазах вот-вот готово было вспыхнуть пламя. Слегка приоткрыв губы, она произнесла:

— Чжэнь Хуан, мы оба — выходцы из Империи Дунту, а ты ради какой-то одной плитки нанёс мне столь тяжёлые раны!

Чжэнь Хуан словно услышал самую нелепую шутку в мире. Издав жуткий смешок — хи-хи-хи, — он с ног до головы окутался клубами чёрной ци и процедил:

— Ты слишком наивна. В этом мире всё решает лишь сила! Ты не смогла удержать Приказ Бихуан, а значит, он должен принадлежать мне!

Фэн У прикусила пунцовую губу. Эти бесстыдные речи едва не вывели её из себя; духовный свет на её кольце вспыхнул, и в руке мгновенно появился длинный меч. Лёгкий ветерок скользнул по её колышущимся одеждам, придавая ей холодную, смертоносную красоту.

В следующее мгновение меч в руке Фэн У испустил лазурное сияние, и она полоснула им в сторону Чжэнь Хуана. Следом сорвалась луноподобная волна Ци меча, давящая своей мощью. Даже скрывавшийся в далёкой траве Ли Му почувствовал, как у него замерло сердце — настолько фантастическим казалось это зрелище.

Клинок рассек воздух, направляясь к Чжэнь Хуану. Тот не выказал ни малейшей спешки, достал из запазухи белое знамя, на котором были вырисованы жуткие человеческие черепа.

Чжэнь Хуан лишь слегка взмахнул стягом, как из него мгновенно вырвались бесчисленные чёрные злые духи. Стоило им появиться, как небо переменилось в цвете, а над головой зазвучали пронзительные вопли призраков. Столкнувшись с Ци меча, духи издали шипение, поднимая белёсый дымок, но не прошло и мгновения, как атака была полностью поглощена белым знаменем.

Сузив зрачки, Фэн У воскликнула:

— Чжэнь Хуан, у тебя откуда-то взялось Белое знамя злых духов Культа Плачущих Душ! Какая у тебя связь с Культом Плачущих Душ?!

Лицо Чжэнь Хуана осталось безмятежным. Небрежно поигрывая знаменем, он хриплым голосом произнёс:

— Неужели ты до сих пор не поняла? Я человек Культа Плачущих Душ!

Фэн У внезапно всё осознала:

— Вот оно что! Неудивительно, что ты решил отнять мой приказ. Или ты не боишься, что я доложу об этом в Империю Дунту?

Слова Фэн У рассмешили Чжэнь Хуана:

— Какая же ты глупая. В тот самый момент, когда я достал Белое знамя злых духов, твоя участь была предрешена!

Едва договорив, Чжэнь Хуан вновь взмахнул знаменем. Злые духи потоком хлынули наружу, небо заволокло непроглядной чернотой, а жуткий вой не смолкал ни на секунду.

Увидев это, Фэн У почувствовала неладное. Словно не считая свою Ци, она безумно замахала мечом, отправляя вперёд волну за волной атак. Но разве могли злые духи быть так просты? Клинок не успевал даже коснуться Чжэнь Хуана, как призраки полностью преграждали ему путь.

На лбу Фэн У выступил холодный пот, лицо ее было напряжено. Кольцо на пальце снова ярко блеснуло, и в руке материализовалась целая пачка жёлтых талисманов. Влив в них духовную энергию, она заставила талисманы закружиться вокруг себя словно защитные божества, удерживая натиск бушующей чёрной ци.

Чжэнь Хуан с гримасой сожаления на лице проговорил:

— И надо же — Талисман изгнания нечисти! Какое транжирство! — Но в следующее мгновение его лицо исказилось в злобной ухмылке: — Убью тебя, и всё это станет моим!

Не успел он закончить, как взмахнул знаменем, и злые духи с распахнутыми пастями и растопыренными когтями бросились на Фэн У. Крепко сжав меч, та полетела навстречу мужчине. Оружие озарилось ярким светом, и девушка издала громкий крик:

— Меч Разрезающий Облака!

В мгновение ока клинок словно раздвоился и устремился к Чжэнь Хуану с двух разных сторон.

Приблизившись к врагу, жёлтые талисманы столкнулись со злыми духами, издавая шипение и клубя густой белый дым. К счастью, талисманов было достаточно, чтобы сдержать натиск призраков, создавая хрупкое равновесие.

Выхваченный меч сверкнул искрами, и обе тени — истинная и ложная — одновременно полоснули по Чжэнь Хуану.

Поняв, что духи не справляются, Чжэнь Хуан крепко сжал знамя и сам ринулся на Фэн У.

Скрестились мечи и стяг, раздался звон металла. Чжэнь Хуан двигался с невероятной скоростью: отразив удары с двух направлений, он отбросил девушку назад, однако на его руке отчетливо выделялся глубокий порез от клинка.

Чжэнь Хуан замер:

— Ты... ты сумела ранить меня?!

Придя в себя, он исказил лицо в жуткой гримасе. В его глазах вспыхнула звериная злоба, он скрежетал зубами, превратившись в устрашающего хищника.

Ха!

Громко рявкнув, Чжэнь Хуан сверкнул кровожадным взглядом. Его знамя заискрилось черным светом, и тысячи, десятки тысяч призраков, словно бесплатный товар, безумно хлынули наружу, заполнив полнеба и нависнув над землей черной тучей.

Девушка нахмурилась, чувствуя неладное. Выпустив еще несколько лучей Ци меча, она вновь активировала кольцо, призывая очередной желтый талисман.

Наблюдавший за этим издалека Ли Му испытывал дикий ужас. В конце концов, он был всего лишь восьмилетним ребенком, поэтому он украдкой повернулся и пополз в сторону деревни.

Клинок полоснул по стае духов, не вызвав и легкой ряби. Как только мужчина собрался нанести удар, он заметил, что у Фэн У появился еще один желтый талисман. Не успел он даже подумать об этом, как тот превратился в парящий ковер, источающий желтое сияние.

— Это же Талисман ухода под землю! — лицо Чжэнь Хуана скривилось, и он бросился на девушку, в то время как черная масса духов охватила весь небосвод.

Шагнув на талисман, Фэн У превратилась в полосу света, которая устремилась прямо в сторону Ли Му — какая ирония судьбы.

Однако духи не отставали: подобно присосавшимся злым пиявкам, они неотступно следовали за ней.

Лицо Фэн У исказилось от крайнего беспокойства, она непрерывно вливала духовную энергию в талисман, но оторваться от погони никак не удавалось.

Внезапно желтое сияние талисмана замигало, и скорость полета стала падать. Девочка тревожно опустила взгляд и увидела, как с самого края множество духов усердно пожирают бумажный артефакт.

Охваченная паникой, Фэн У попыталась отмахнуться от них мечом, но духов оказалось слишком много: в конце концов они вцепились в клинок и полностью поглотили его.

— Тебе не уйти! — ревел вдалеке Чжэнь Хуан, пуская слюни. Его глаза пылали багрянцем, делая его похожим на демона из преисподней, жаждущего чужих жизней.

Делать было нечего. Достав еще один Талисман ухода под землю, Фэн У тут же прыгнула на него, и тот снова сорвался с места, превратившись в стремительную вспышку.

Немало духов рухнуло на землю и помчалось вдогонку за девушкой. И тут не повезло Ли Му: прятавшийся в траве мальчик попался им на глаза и, отчаянно матерясь, припустил в сторону деревни.

Заметив ребенка, Фэн У сплела из духовной энергии веревку, подхватила Ли Му и втащила на летящий талисман.

Позади старый талисман был полностью растерзан духами, издавая шипящие звуки.

— Спасибо, что спасла меня! — оказавшись на талисмане, тут же поблагодарил её Ли Му.

— Есть ли у тебя способ сбросить этих тварей? — спросила Фэн У, но тут же пожалела о своих словах: ну какой способ мог быть у ребенка?

— Беги на восток! Совсем недалеко отсюда моя деревня! — немного подумав, выпалил Ли Му.

— Деревня? Разве они смогут одолеть этих духов? — её охватила паника.

— Должны же? — неуверенно ответил Ли Му, но, вспомнив недавние чудеса Старейшины, всё же произнес это вслух.

Получив направление, Фэн У влила новую порцию духовной силы, и талисман помчался на восток. Позади по-прежнему неслись призраки, оглашая окрестности диким воем.

Неизвестно, сколько они летели, но перед ними наконец проступили смутные очертания селения.

— Вот оно! — возбужденно закричал Ли Му, указывая на деревню дрожащим пальцем.

Однако в этот момент подоспевшие духи уже взобрались на талисман, и один из них полоснул когтем по Фэн У и Ли Му.

Отвлекшись на секунду, Ли Му принял удар на себя: на его груди мгновенно образовались три кровавые борозды.

Фэн У чудом увернулась, но духов было так много, что они мгновенно окружили её со всех сторон, впиваясь в тело. В конце концов, главной целью призраков была именно она.

Извергнув полный рвоты крови стонущий звук, Фэн У исчерпала остатки духовных сил. Падая вместе с ней в сторону деревни, она погрузилась во тьму и потеряла сознание.

Обхватив Фэн У руками и активировав [Медную Кожу], Ли Му вместе с ней рухнул на землю селения.

http://bllate.org/book/21042/2140755

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу