×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Falling for Another Top / Влюбиться в другого топа (BL): Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я лучше просто признаю поражение…

Услышав слова Вэй Циня, Лянь на мгновение растерялся, но тут же вспомнил собственное предложение. Подумав, что ляпнул это в шутку, а тот и вправду запомнил, он почувствовал, что им дорожат, и украдкой улыбнулся, хотя вслух произнес с серьезным видом:

— Ну уж нет, проигравший должен понести наказание.

— Да ладно, еще и наказание?

— Конечно. И как же тебя наказать? Дай-ка подумать… — Лянь надул губы, и в этот момент выражение его лица было до крайности милым. Вэй Цин почувствовал, как его тело снова наполняется жаром, и руки, обнимавшие Ляня, невольно сжались крепче.

— Хватит думать, ты не замерз?

— Замерз, — Лянь все еще размышлял над тем, какое придумать наказание, совершенно не обращая внимания на движения Вэй Циня.

— Тогда давай займемся упражнениями, от которых станет теплее.

— Давай, — инстинктивно ответил Лянь, но тут же сообразил, что что-то не так. Подняв голову, он встретился взглядом с чистыми и сияющими глазами Вэй Циня — и снова обо всем забыл.

Вэй Цин откинул в сторону ветровку Ляня, которая изначально принадлежала ему самому. Кожаная куртка под ней и так была распахблена, и Вэй Цин задрал подол свитера, погрузив широкие ладони в гладкую нежную кожу. Руки Вэй Циня от холодного ветра были ледяными, но под одеждой царило такое тепло, что, стоило только прикоснуться, расставаться с ним уже не хотелось.

Лянь же от этого холода испуганно выдохнул. Его голос и без того был слегка хриплым, но этот возглас звучал вовсе не испуганно, а скорее как двусмысленное приглашение.

Вэй Цин подхватил Ляня под бедра, и они прижались друг к другу еще теснее, так что даже ночной ветер не мог пробиться сквозь них. Лянь сидел верхом на Вэй Цине, и от этого подъема его ноги полностью свесились с перила, оказавшись в воздухе. К тому же руки, которыми он опирался на перила, разжались, и тело слегка качнуло. Лянь испугался и крепко-крепко обнял голову Вэй Циня, прижав его к груди.

— Лянь, ты хочешь меня задушить? — смеясь, пробормотал Вэй Цин, чей обзор был полностью перекрыт.

Лянь тут же немного ослабил хватку:

— Дурак, мы же сорвемся вниз.

— Если срываться, то только вместе, — высунув язык, ответил Вэй Цин.

Лянь на секунду замер, а затем тоже рассмеялся:

— Тогда давай умрем вместе.

Он резко впился губами в губы Вэй Циня — именно впился, укусив.

Если бы не инстинктивный упор рук, Вэй Цин от такого наскока и правда мог бы сегодня составить ему компанию на том свете. Криво усмехнувшись, он с радостью принял вызов.

Уже невозможно было понять, кто проявлял инициативу, а кто поддавался — они целовались как безумные, а ветровка так и валялась брошенная на полу.

Вэй Гонянь чувствовал себя скверно. Хуже некуда. Его любимый племянник увлекся каким-то мужчиной, и этот самый мужчина заявился прямо к нему в дом. Более того, он сам впустил его и позволил им уединиться в комнате. Ему следовало бы вышвырнуть этого незваного гостя за порог, но перед лицом этого красивого лица и тех вежливых, мягких слов он так и не смог произнести ни единой грубости.

Прошел уже примерно час с тех пор, как Вэй Цин вернулся в свою комнату. Что они там сейчас делают? О чем говорят?

Газета так и оставалась в руках со времени прихода этого юноши, но за все это время он не смог осилить ни единой строки.

Он встал и долгим взглядом посмотрел на плотно закрытую дверь комнаты Вэй Циня наверху. Заснуть не получалось. Мужчина поднялся на ноги, сделал пару шагов туда-сюда — луна сегодня за окном была круглой и яркой.

Он отворил дверь и вышел в сад. Ночь стояла тихая, но на сердце покоя не было. Воду в частном бассейне тревожно и глухо будоражил холодный ветер, и Вэй Гонянь машинально шагнул вперед. Шум воды был негромким, смешиваясь с какими-то странными мелкими звуками. Вэй Гонянь огляделся по сторонам во дворе, пытаясь отыскать источник шума, как вдруг какой-то неопознанный предмет упал сверху и прямо-таки угодил ему по макушке, брякнувшись на землю.

— Что за черт? — пробормотал он, наклонившись и подхватив вещицу двумя пальцами. Это оказалась домашняя тапочка.

Он проследил взглядом траекторию падения обуви и поднял голову вверх — от увиденного у него позеленело лицо и задрожали руки. Замахнувшись, он швырнул тапочку обратно наверх:

— Вы двое! Вам что, простудиться захотелось?

Вэй Цин, неожиданно получивший тапочкой по голове, с невинным видом потерел затылок. Оба они уставились вниз на трясущегося от злости Вэй Гоняня, а затем переглянулись и расхохотались. Трудно сказать, кто именно начал первым, но в конце концов они скатились с перил прямо на землю.

Наверное, они и сами не понимали, чего именно хотят. Во всяком случае, стоило одному поползти в сторону комнаты, как второй тут же вцеплялся в него мертвой хваткой, и к тому моменту, как они полуползком-полукаком добрались до спальни, на них почти не осталось одежды.

— Пошли на кровать! — запротестовал Лянь. На этотих момент в плену оказался именно он. Вэй Цин, обхватив его за талию, прижал к полу и принялся с жаром кусать и целовать гибкое тело, не давая себе ни минуты передышки. Услышав протест Ляня, он согласно заурчал «угу-угу», но рук не разжал.

Лянь был одновременно в полном отчаянии и смеялся, но вырваться не мог, поэтому махнул рукой и позволил делать с собой всё что угодно. Пол оказался донельзя холодным и твердым, так что Лянь просто сорвал с себя свитер, бросил его на пол в качестве подстилки, а затем принялся с трудом стаскивать одежду с Вэй Циня. На том тоже был свитер, и Лянь никак не мог его стянуть, отчего разозлился и шлепнул Вэй Циня по голове:

— Сам снимай!

Только тогда Вэй Цин поднял голову — выражение его лица было таким обиженным, будто его избили, — однако руки действовали невероятно быстро. Сбросив одежду, он вскочил на ноги, сорвал с себя брюки, а следом принялся раздевать и Ляня.

Лянь приподнял бедра, позволяя ему делать свое дело, а сам бережно поддерживал ладонями лицо Вэй Циня, осыпая его легкими поцелуями.

Тело Ляня было поистине прекрасным. Его кожа обладала ровной, белоснежной белизной, словно светясь в лучах лунного света, а черные волосы раскинулись по полу. Множество красноватых следов от недавних укусов Вэй Цин на животе и талии привлекали к себе еще больше внимания. Лежа на боку среди груды смятой одежды со счастливой улыбкой на губах, Лянь на мгновение заставил Вэй Циня вспомнить обнаженных богинь с древнегреческих фресок.

— Загляделся? — Лянь закинул руку Вэй Циню на шею.

— Угу, — честно признался Вэй Цин и легким поцелуем прихватил нижнюю губу Ляня. Охваченные страстью, они целовались все яростнее, прижимаясь друг к другу всё ближе. Раскаленная плоть Вэй Циня елозила туда-сюда меж ягодиц Ляня, и тот отчетливо чувствовал ее бешеный пульс и жажду. Сама головка вожделения упиралась прямо во вход в задний проход, готовая ринуться в бой.

Ощущая, как напряжение Вэй Циня нарастает, Лянь немного пришел в себя:

— Нельзя, сейчас еще…

Он посмотрел на Вэй Циня, подумав: неужели тот собирается войти вот так с ходу?..

Вэй Цин тоже опешил. Лишь спустя мгновение сообразив, почему Лянь велел остановиться, он тут же густо покраснел.

Значит, он и вправду собирался влезть вот так просто! Лянь одновременно расстроился от такой бесцеремонности и рассмеялся. Вэй Цин, смущенный его смехом еще сильнее, бросил взгляд на тумбочку рядом, внезапно протянул руку, подхватил стоявшую там маленькую склянку и с лукавой ухмылкой отвинтил крышечку.

— Что это? — с любопытством спросил Лянь, заметив его манипуляции.

— Скоро узнаешь.

Загадочно улыбнувшись, Вэй Цин перенес Ляня на стол, приподнял одну его стройную правую ногу, зачерпнул пальцем немного средства и быстро вошел внутрь. Лянь вздрогнул от неожиданного холода и гневно зыркнул на Вэй Циня, но тот сделал вид, что ничего не заметил, и продолжил свое дело.

Липкое, — поморщившись, подумал Лянь, — и еще какое-то… хм, сладкое?

Пока он отвлекся, влажный предмет уже вытеснил палец, скользнув в чувствительный задний проход. Лянь судорожно втянул воздух, но тут Вэй Цин поднял голову и снова накрыл его губы поцелуем. Да, сладкое.

Вспомнив место, которое тот только что лизал, даже Лянь не смог сдержать легкого румянца на щеках.

— Мед?

На сей раз Вэй Цин просто заткнул Ляню рот пальцем. Палец, перепачканный медом, придавил язык, отпустил, снова надавил, а затем принялся елозить по влажным внутренним стенкам рта. Воспользовавшись тем, что все внимание Ляня было приковано к пальцу, он вошел единым мощным толчком.

Лянь не мог вымолвить ни слова, лишь выдав из глубины горла стон — этот хриплый голос звучал невероятно соблазнительно.

В тишине переплелись прерывистые вздохи, стоны и влажные шлепки плоти о плоть, складываясь в сладкую, подобно меду, песню плотской любви.

http://bllate.org/book/21142/2144135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода