×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Vicious Male Supporting Character Doesn't Want to Be the White Moonlight / Быстрые миры: злодей второго плана не хочет быть белым лунным светом: Глава 008. Поддельный молодой господин-злодей стал для всех белым лунным светом — восемь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слово «нежность» не имело к Со Вэньъяо ни малейшего отношения, и выражение его лица тут же стало немного странным.


Внезапно протянув руку и попытавшись выхватить у Гун Фэнхуа телефон, Со Вэньъяо небрежно сказал:


— Я свожу тебя развлечься.


На этот раз Гун Фэнхуа, связанный необходимостью следовать сюжету, оказался довольно проворным: он увернулся от руки Со Вэньъяо и без всякого выражения на лице ответил:


— Я не пойду.


Даже говоря это, Гун Фэнхуа не отводил глаз от телефона — было очевидно, что этот стример ему очень нравится.


Со Вэньъяо уже успел ему надоесть, поэтому Гун Фэнхуа взял другой планшет и с ним на руках ушёл в небольшую гостиную на первом этаже.


Рядом находился маленький кабинет. Гун Фэнхуа поставил планшет на стол, подпер подбородок обеими руками и стал смотреть, как стример поёт.


Если уж говорить начистоту, Гун Фэнхуа и правда считал, что этот человек поёт очень приятно. Даже изменитель голоса был дорогим и качественным: звучание получалось естественным, без малейшей фальши.


Система, как всегда, появилась с опозданием и вдруг заинтересовалась сексуальной ориентацией Гун Фэнхуа.


【Хозяин натурал?】


Гун Фэнхуа замер, а потом задумчиво ответил:


— С детства и до сих пор мне никто не нравился. Но если подумать, всё-таки мне нравятся девушки. Они милые. А если речь о мужчине, мне, скорее всего, будет противно.


По реакции Гун Фэнхуа на Со Вэньъяо система уже кое о чём догадывалась и теперь невольно прониклась к нему лёгким сочувствием.


Сам Гун Фэнхуа ничего не заметил. Лишь услышав, как открывается дверь кабинета, он не удержался от крайне раздражённого выражения лица.


Но Со Вэньъяо даже такое выражение показалось милым. У него зачесались руки — захотелось ущипнуть Гун Фэнхуа за щёку.


Он так и подумал — и тут же сделал. Гун Фэнхуа был слишком увлечён стримом и не обратил на него внимания.


— Настолько нравится?


Гун Фэнхуа казалось, что главному герою решительно нечем заняться: тот всё время таскался за ним. Наконец он не выдержал:


— Почему ты больше не ходишь в компанию?


Увидев выражение лица Со Вэньъяо, Гун Фэнхуа пришлось с обидой добавить:


— Брат.


— Скоро начнётся учёба, а с ней будет очень много дел. Папа велел мне как следует отдохнуть, так что несколько ближайших дней в компанию ездить не нужно.


С началом учёбы он будет очень занят!


Здоровье Гун Фэнхуа было не слишком хорошим, поэтому от военной подготовки его освободили. В университете он сможет свободно ходить куда угодно, а значит, и задания выполнять будет удобнее. Но самое главное — Со Вэньъяо перестанет к нему приставать.


До начала занятий оставалось ещё больше недели. Гун Фэнхуа посмотрел на Со Вэньъяо и решил: ладно, пока потерпит.


Ну и задание ему досталось — просто выматывает до смерти.


Вэйюэ каждый день стримил только по три часа и сразу после этого отключал трансляцию. В итоге Со Вэньъяо всё-таки вытащил Гун Фэнхуа из дома, чтобы поехать поесть.


— Я не хочу никуда ехать…


Гун Фэнхуа, которого буквально тащили наружу, выглядел крайне недовольным, но где ему было тягаться силой с Со Вэньъяо.


Пристегнув Гун Фэнхуа, Со Вэньъяо заодно ущипнул его за щёку. Кожа была невероятно нежной — прикосновения к ней и правда вызывали привыкание.


Со Вэньъяо очень хотелось потрогать ещё, но Гун Фэнхуа хлопнул его по руке и с откровенным отвращением оттолкнул.


Со Вэньъяо тихо рассмеялся и только тогда завёл машину. Гун Фэнхуа помедлил:


— Ты вообще умеешь водить?


— Не волнуйся.


Не зная, куда Со Вэньъяо его везёт, Гун Фэнхуа достал телефон и, следуя привычкам прежнего хозяина тела, задонатил Вэйюэ ещё триста-четыреста тысяч, а затем отправил ему личные сообщения.


Это были почти все карманные деньги, которые Гун Фэнхуа мог сейчас достать. Прежний хозяин тела ради донатов любимому человеку почти ничего не тратил на себя и всё откладывал.


ПорывВетраВетраВетра: Привет. Ты мне правда очень нравишься. Можно добавить тебя в WeChat?


ПорывВетраВетраВетра: Как ты в последнее время? Ты плохо себя чувствуешь? Я правда очень за тебя переживаю. Можешь мне ответить?


ПорывВетраВетраВетра: Добрый день. Ты уже поел?


ПорывВетраВетраВетра: Я хочу лапшу. Какую? Ту, что у тебя в сердце.


ПорывВетраВетраВетра: Ты умеешь играть на гитаре? Если нет, тогда как тебе удалось задеть струны моего сердца?


……


Чтобы не произошло ничего неожиданного и сюжет не сбился, Гун Фэнхуа специально нашёл в интернете целую кучу до ужаса банальных любовных подкатов и отправил их Вэйюэ.


У Вэйюэ были десятки миллионов подписчиков — конечно же, сообщения вроде этих он не станет читать.


Тем более сам Вэйюэ пришёл в стриминг вовсе не ради денег. Сколько бы ему ни донатили, привлечь этим его внимание было невозможно.


Когда они приехали, Гун Фэнхуа всё ещё не успел насладиться процессом. Эти банальные подкаты неожиданно показались ему довольно забавными.


Со Вэньъяо повернул голову и с первого взгляда увидел на экране Гун Фэнхуа целую россыпь подобных фраз. На какое-то время он замолчал.


Да, фразы были действительно пошлыми и даже смешными, но, глядя на Гун Фэнхуа, Со Вэньъяо всё равно чувствовал неприятный укол.


Почему с ним тот разговаривает через силу, а к другому человеку проявляет столько энтузиазма?


Со Вэньъяо забрал телефон Гун Фэнхуа. Выйдя из машины, он ещё и открыл ему дверь, а потом схватил за запястье:


— Хватит писать. Пойдём.


Оглядевшись, Гун Фэнхуа понял, что Со Вэньъяо привёз его в ресторан с приватной кухней. Раньше он уже здесь бывал. Еда была довольно лёгкой, а само заведение славилось лечебной кухней и питательными блюдами.


Записаться сюда было очень сложно: меню нужно было заказывать за несколько месяцев. Интересно, когда Со Вэньъяо успел всё устроить?


Еда оказалась довольно вкусной и до невозможности полезной. Наевшись и напившись, Гун Фэнхуа перестал демонстративно выражать Со Вэньъяо своё недовольство.


— Отвезу тебя ещё в одно место.


— Зачем? Не тяни меня.


— Пойдём.


Когда они приехали, Гун Фэнхуа подозрительно посмотрел на Со Вэньъяо. Это же бар?


Ну и главный герой. Оказывается, ещё и по барам любит ходить — ни за что бы не подумал.


С его здоровьем в подобных местах всё равно не повеселиться, так что Гун Фэнхуа идти не хотел:


— У меня здоровье плохое, мне нельзя пить.


— Можно и не пить. Я раньше здесь работал. Тут безопасно. Зайдём, просто посмотришь.


— И это называется старший брат? Тащит младшего в бар.


Гун Фэнхуа продолжал ворчать, но, войдя внутрь, обнаружил, что здесь совсем не так шумно, как он представлял. Похоже, это был тихий бар.


Увидев Со Вэньъяо, сотрудники явно его узнали.


— И где ты нашёл этого малыша?


Говоривший мужчина был одет в мужскую форму и выглядел лет на тридцать с небольшим.


Со Вэньъяо пояснил:


— Он здесь управляющий. Зови его дядей.


Услышав это, мужчина мгновенно скривился:


— Да брось, где я настолько старый?! Зови меня старшим братом!


Со Вэньъяо совершенно бесстыдно отказал:


— Не пойдёт. Старшим братом он может называть только меня.


С чужими Гун Фэнхуа выглядел довольно послушным и воспитанным:


— Брат.


Мужчина довольно улыбнулся и уже хотел ущипнуть его за щёку, но Со Вэньъяо перегородил ему путь:


— Руки не распускай.


Гун Фэнхуа давно хотел сказать Со Вэньъяо ровно то же самое. И у этого типа ещё хватало наглости произносить такое вслух.


В конце концов управляющий нашёл им уединённую кабинку и даже принёс Гун Фэнхуа стакан молочного напитка «Ванцзай».


На самом деле Гун Фэнхуа мог употреблять алкоголь, просто очень быстро пьянел. Организм был слабым, и даже небольшого количества спиртного хватало, чтобы он отключился.


Чтобы после опьянения не натворить чего-нибудь ужасного, Гун Фэнхуа совершенно не хотел пить перед Со Вэньъяо. Он вообще не понимал, зачем тот привёл его сюда.


Заметив его вопросительный взгляд, Со Вэньъяо объяснил:


— Когда начнётся университетская жизнь, у тебя появится много знакомых. Я боюсь, что тебе станет любопытно, как выглядят бары, ты придёшь сюда с кем-то и тебя обманут. Лучше сначала сам посмотри.


Была ещё одна причина, о которой Со Вэньъяо не сказал. Та девушка раньше тоже была примерной и послушной, но ей стало любопытно, что происходит в таких местах. Она пошла с друзьями в не слишком приличный бар и там познакомилась с мерзавцем.


Тот обманул её от начала и до конца. Сегодняшний вид Гун Фэнхуа, полностью поглощённого стримершей, заставил Со Вэньъяо забеспокоиться, что и его могут обмануть.


Пусть он и собирался присматривать за Гун Фэнхуа, невозможно было контролировать всё. Всегда найдутся моменты, когда он будет занят.


Что до алкоголя, Со Вэньъяо уже получил медицинское заключение Гун Фэнхуа и знал: немного ему можно, главное — не перебарщивать.


Поэтому Со Вэньъяо сам заказал слабоалкогольный напиток:


— Хочешь попробовать?


— Не надо.


Гун Фэнхуа отказался, и Со Вэньъяо не стал настаивать. Он просто боялся, что тому станет любопытно.


— Если когда-нибудь захочешь узнать вкус алкоголя, лучше делай это при мне. Никогда не знаешь, что произойдёт, когда напьёшься. С другими людьми это может быть опасно.


Гун Фэнхуа и представить не мог, что Со Вэньъяо притащит его сюда ещё и читать нотации. Ему очень хотелось язвительно спросить: а разве не ты здесь самый опасный?


Со Вэньъяо выпил несколько бокалов, но даже не покраснел. Гун Фэнхуа немного поколебался:


— Ты пил. Кто поведёт машину?


Этот тип не собирается нарушать закон прямо у него на глазах? Тогда Гун Фэнхуа не возражал бы лично устранить преступника.


— Я уже вызвал водителя.


Когда Гун Фэнхуа вдоволь насмотрелся на бар и Со Вэньъяо решил, что теперь тому вряд ли захочется удовлетворять любопытство самому, он наконец поднялся и повёл его к выходу.


Но стоило им сесть в машину, как Со Вэньъяо, который секунду назад выглядел совершенно трезвым, внезапно «опьянел» и привалился к плечу Гун Фэнхуа.


Горячее дыхание с запахом алкоголя ударило в лицо. На руке Гун Фэнхуа мгновенно выступили мурашки, и он инстинктивно попытался оттолкнуть Со Вэньъяо.

http://bllate.org/book/21223/2182535

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода