×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад I Become a God with Alt Accounts and Conan Science / Я стал богом благодаря науке и маскировке: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В медицинском кабинете высшей школы Сакаи Аракава проснулся ещё в тот момент, когда Годжо Сатору склонился к его уху и заявил, что собирается стать его старшим братом. Желая незаметно прощупать обстановку, Аракава притворился, будто всё ещё без сознания.

Аракава открыл глаза, но из-за долгого перерыва веки слиплись, и яркий дневной свет из окна больно резануло, отчего из глаз непроизводльно брызнули слёзы.

Краснота в уголках глаз стала ещё заметнее — словно лепестки сливы на чистом снегу, а нежная алость проступала сквозь окутывавшую его мглистую белизну.

Аракава осторожно приподнялся и огляделся.

В комнатке медпункта было непривычно просто: несколько больничных коек, скрытых белыми ширмами, а в противоположной стороне — операционный стол. От деревянных стен исходил стойкий запах сухой, насквозь пропитанной солнцем древесины.

У небольшого оконного проема стоял деревянный стол со стулом. На столе царил идеальный порядок — лишь привычные бумаги с письменными принадлежностями да пепельница.

На спинке стула висел белый халат, казалось, его не надевали уже очень давно.

Аракава приподнял бровь: во всём медицинском кабинете не оказалось ни единого медицинского прибора. Ими не пользовались или они просто были не нужны?

— Эй-эй! Ты — про — сну —лся! — Годжо Сатору выглянул из-за приоткрытой двери, заметив стоящего на ногах Аракаву. Раскусив леденец во рту, он завопил на всю округу: — Иди — ка — сюда — ешь!

Выкрикивая это, он вовсю размахивал обеими руками.

Сугето Хиромун закрыл лицо рукой с выражением глубочайшего страдания на лице: до чего же ребячливо, просто невероятно ребячливо.

Аракава медленно доковылял до стены, оперся на прислоненную трость и шатаясь побрел в сторону Годжо.

Не успел он сделать и шагу, как Годжо Сатору сгреб его в охапку, закинув руку на шею. Завязав глаза белой повязкой, Годжо сгорбился, неестественно согнувшись, и уткнулся носом прямо в шею Аракаве, шумно втягивая воздух.

— Чем это от тебя так пахнет? Очень вкусно, — с любопытством спросил Годжо.

Сладостный утонченный аромат — чистый и манящий. На мгновение Годжо показалось, будто он видит бумажные фонарики в форме лотосов, качающиеся на водной глади ручья посреди бамбуковой рощи в лунную ночь.

Ощущая спиной жаркое, крепкое тело, Аракава постепенно расслабил прежде напряженные плечи. Собственного запаха он не чувствовал, зато теперь казалось, будто Аракаву с головы до ног окутал шлейф конфетной сладости Годжо Сатору.

Приятной сладости, вовсе не приторной, от которой так и хотелось откусить кусочек.

Аракава лишь слегка отвернулся, убирая шею от носа Годжо, который норовил принюхаться снова, и небрежно бросил:

— Мужским духом.

— Пф-ха-ха-ха, какой из тебя вообще мужчина! — громко заржал Годжо, подхватил Аракаву подмышку и швырнул прямо в объятия Сугето Хиромуна. — Вот у Дже — настоящий мужской дух, а ты — просто сопляк сопляком.

Сугето, застигнутый врасплох, едва успел поймать рухнувшего на него парня. Судорожно ухватившись за плечи Аракавы, он склонил голову и обеспокоенно спросил:

— Ты в порядке?

Убедившись, что Аракава отрицательно покачал головой, Сугето поставил его ровно, а затем сжав зубы прошипел:

— Сатору, почему ты не позволил ему врезаться в тебя самого?

— Еще чего, не хватало мне обнимать ходячий мешок из костей, от которого одни синяки останутся! — Годжо активировал технику, воздвигнув вокруг себя Бесконечность, и с легкостью заблокировал летящий в него кулак Сугето, нагло ухмыляясь: — Ха! Не попал! Ни за что не попадешь!

— …Сатору, давай подерёмся! — Сугето взъярился не из-за того, что друг спихнул на него подростка, а оттого, что эта наглая самодовольная физиономия и тон Годжо выводили из себя настолько, что стерпеть было уже невозможно.

— Идёт! Прямо здесь и начнем! — Годжо ни капли не испугался, даже наоборот, загорелся азартом.

Боевой дух Сатору мгновенно разжег в Сугето жажду соперничества.

Оба мага отбросили пробки техник, решив выяснить отношения исключительно в рукопашной. Помимо мощных проклятых техник, ближний бой в исполнении Годжо и Сугето был не менее устрашающим. После знаковой фразы «давай подерёмся» Аракава без малейших колебаний отошел в безопасный «зрительный зал» и с неподдельным интересом принялся наблюдать за происходящим.

Стоило парням сойтись, как они перестали сдерживаться. Каждый удар приходился точно в цель, каждый выпад нёс смертельную угрозу.

Бабах — и в полу образовалась брешь.

Хрусь-тресь — уличный столб разлетелся на щепки.

Хрясь! — крышку стола отбросило ударом ноги.

Аракава с полным смаком наслаждался этим зрелищем чисто физического противостояния. Глядя на разрушения вокруг, его мысли на секунду сбились в сторону: погодите-ка, они же бьются исключительно за счет физической силы, и ведь способны натворить такое без использования проклятой энергии, потрясающе.

Созерцая прыгающую по арене боя белую макушку, Аракава вдруг вспомнил, что в будущем найдется один умелец, который буквально проткнет Годжо Сатору голову — кажется, его звали Фусигуро Тодзи.

Сильнейший обладатель Небесного Ограничения в мире дзюдзюцу, к тому же Убийца Магов, выполнявший любую работу за адекватную плату.

Выдающиеся способности и уязвимые места, за которые его легко прижать к ногчу, — Аракава погрузился в мрачные раздумья. Тот самый безжалостный малый по имени Фусигуро Тодзи, укокошивший Годжо, в конце концов сам погиб от фиолетовой «Пустоты» Сатору.

Взять и так бесславно помереть — какое же разбазаривание ценнейших кадров! Аракава переживал за это всей душой.

Сакаи Аракава — вынужденный передовик производства в Синдикате, вечный работяга в режиме 24/7, вынужденный лично устранять зачищать хвосты — всерьез облизнулся. В организации, несмотря на высокий уровень допуска, предоставленный самим Боссом, у Аракавы не было собственных подчиненных. Приходилось делать абсолютно всё своими руками, и Сакаи до крайности завидовал тем, у кого есть такой не боящийся смерти специалист, как Фусигуро Тодзи.

К тому же, даже если теперь за ним больше не таскается неотступная слежка организации, взваливать на себя все задачи системы подряд было бы безумием — точно так же, как в те дни в Синдикате.

Во-первых, так слишком легко спалиться перед организацией, а во-вторых, раз уж он дорос до положения босса, с какого перепугу ему горбатиться самостоятельно?! Начальник, не умеющий делегировать полномочия, — скверный начальник!

Вернувшись мыслями к «спортивной площадке», Аракава заметил, что двое бойцов на ринге всё еще ожесточенно лупят друг друга. Не удержавшись, он сладко зевнул и, надув губы, погладил себя по животу.

Утром в порше Джина ему перепало лишь крошечное перекусить, и с тех пор Сакаи жутко проголодался.

И вообще, с какой стати эти двое, изначально планировавшие идти в столовую, вдруг начали драться?!

— Вы двое собираетесь вообще есть или нет?! Сами не жрете, так еще и Сакаи морите голодом, — проходя мимо, Иэри Сёко зажала сигарету в зубах и остановилась рядом с Аракавой. — Тц, Утахиме-сенсей ушла на совещание, так что только сейчас вам позволено безнаказанно беспредельничать. Посмотрим, как вы будете разгребать этот бардак, когда она вернется!

С этими словами она мягко взяла Аракаву за запястье — в ее движениях не было ни грамма фальши или того, что могло бы побеспокоить парня.

— Пошли, не обращай на них внимания, сами поедим.

— Хорошо, сестричка Сёко.

Сладкий голосок подростка, назвавшего ее сестричкой, заставил уши Иэри мгновенно покраснеть до самых корней.

Не раздумывая ни секунды, она поволокла мальчика в столовую и урвала для него лучшую порцию фирменного омлета с рисом, который подавали строго в ограниченном количестве.

Тем временем на ринге острый слух увлекшегося дракой Годжо Сатору «совершенно случайно» уловил смущенную физиономию Иэри Сёко, услышавшей от Аракавы обращение «сестричка».

Если бы «Шесть Глаз» не работали беспрерывно, Годжо решил бы, что грубоватая, совсем не женственная Иэри стала жертвой какого-то странного проклятия.

Даже когда Сугето врезал ему прямо в ребра, Сатору не шелохнулся.

— Сатору? — Сугето отдернул руку и озадаченно уставился на друга.

— Почему Сакаи Аракава назвал сестричкой именно Сёко?! Ведь старшим братом после пробуждения должен быть я!

— Нет-нет-нет, он обязан был назвать первым меня!

В следующее мгновение Сугето воочию наблюдал, как Годжо Сатору исчез в телепортации, оставив после себя лишь горы мусора.

Сугето тяжело вздохнул и с обреченным видом поплелся следом за ними.

Где-то далеко, на совещании с высшим руководством, Яга Масамичи громко чихнул, с нехорошим предчувствием подумав, что вот-вот должно случиться что-то мерзкое!

http://bllate.org/book/21255/2151459

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Become a God with Alt Accounts and Conan Science / Я стал богом благодаря науке и маскировке / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу