×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад [Quick Transmigration] The Heartthrob Is Beautiful and Dashing / Быстрые миры: всеобщий любимец красив и дерзок: Розділ 012. Коли невинный альфа почернел (12)

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они стояли слишком близко. Фу И почти отчётливо

ощущал феромоны, исходившие от железы Син Хуая. Сладкие и ароматные, они

обладали невероятной притягательностью и снова и снова раздражали его

нервы. Фу И плотно сжал губы, снял руку Син Хуая со своей шеи и

отодвинулся подальше от этого сладкого запаха. Лишь тогда задержанное

дыхание наконец вырвалось наружу. Син Хуай озадаченно посмотрел на него.

Фу И машинально объяснил: --- Альфа и омега должны соблюдать дистанцию.

Тебе нельзя так меня обнимать. Правда? Син Хуай с искренней жаждой

знаний посмотрел на остальных. Одноклассники хором закивали, и он

растерялся ещё больше. Они ведь все парни. Если никаких иных отношений

не планируется, что такого в том, чтобы обняться за плечи? Наверное,

недоумение на его лице было слишком очевидным, потому что Фу И не

выдержал и спросил: --- Ты с детства такой? С любым альфой ведёшь себя

настолько... смело? Син Хуай хотел ответить: «Мы все парни, зачем так

много условностей?» Но в тот самый момент инстинкт самосохранения

внезапно включился. Он немедленно возразил: --- Да с чего бы! Только с

тобой --- потому что ты красивый. Фу И замолчал. Он опустил глаза. Пряди

волос легли тенью на лоб, и было непонятно, о чём он думает. ---

Ладно-ладно, хватит об этом. Наверное, нас уже зовут, --- Син Хуай снова

потянул Фу И за руку, словно несколько секунд назад ничего и не

происходило. Вся группа дошла до двери и вдруг остановилась. Они

находились за сценой, где света было немного. Вокруг царил полумрак,

совсем рядом была сцена, и уже можно было различить шум зрительного

зала. Линь Сычэнь стоял за дверью с мрачным лицом. Увидев, что Син Хуай

держит Фу И за руку, он стал ещё холоднее. --- Ладно, спектакль так

спектакль, --- сквозь зубы спросил Линь Сычэнь, --- но почему там ещё и

поцелуй? Син Хуай поправил: --- Имитация поцелуя. Увидев его совершенно

беззаботное лицо, Линь Сычэнь выпалил, не подумав: --- Даже имитация не

подходит! Едва эти слова сорвались с языка, он пожалел. Получалось так,

будто Цзян Юй ему небезразличен. Он ожидал, что Цзян Юй обрадуется, но

взгляд собеседника оказался каким-то странным. --- Я играю имитацию

поцелуя. Тебе-то что? Или... ты тайно в меня влюблён? Когда Син Хуай

говорил, его персиковые глаза по привычке чуть приподнимались. В них

словно отражалась целая галактика. Сердце Линь Сычэня непроизвольно

пропустило удар, и он ошеломлённо смотрел, как Син Хуай вместе с

остальными уходит. Некоторое время он вообще не мог прийти в себя. Су

Лянь внимательно следил за выражением его лица и до белизны пальцев

сжимал спинку стула позади себя. Через неизвестно сколько секунд он

подошёл и услышал холодный голос Линь Сычэня: --- Цзян Юй собирается

изображать поцелуй! --- ... Су Лянь остановился и спросил: --- Тебе не

всё равно? Всё равно? Да как ему может быть не всё равно на Цзян Юя?!

Линь Сычэнь с каменным лицом ответил: --- Не выдумывай. Формально мы с

ним всё ещё помолвлены как альфа и омега. Су Лянь натянуто улыбнулся.

Ему хотелось сказать: «А я? У нас с тобой тоже не обычные отношения». Но

ничего страшного. Цзян Юй вот-вот упадёт со своего алтаря. Су Лянь

опустил глаза. При мысли о том, что скоро случится с Син Хуаем, внутри

поднималось неудержимое возбуждение. --- ... Ведущий произнёс длинную

бессодержательную речь, и только после этого спектакль наконец начался.

Выйдя на сцену, Син Хуай почувствовал жар. Он решил, что просто слишком

горячо от сценических ламп, и не придал этому значения. Однако по мере

развития действия жар становился всё сильнее. Син Хуай обнял Фу И за

талию и, повернув голову, бессознательно тяжело выдохнул.

http://bllate.org/book/21277/2191918

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу