×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Starting with -10 Constitution, I Don't Want to Be a Maid Duck / Початок с телосложением -10: не хочу быть горничной!: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Системный сигнал прозвучал внезапно, и Линь Сяосюэ охватила паника. Она уже видела, насколько мощен этот прием. В отчаянии девушка приняла единственное верное решение: схватилась за голову и присела, выкрикивая:

— Спасите!

Однако она прождала довольно долго, но никакой атаки так и не последовало. В этот момент теплая ладонь опустилась на голову Линь Сяосюэ.

— А?

Водяная дымка рассеялась. Линь Сяосюэ с опаской распахнула плотно зажмуренные глаза и увидела перед собой лицо Айлии, озаренное легкой улыбкой.

— Я победила.

— Но... сестра, ты же была у меня за спиной? Как это вышло?

Линь Сяосюэ оглянулась на пустое пространство позади себя, затем снова посмотрела на Айлию, присевшую перед ней. Ее мозгу явно не хватало мощностей, чтобы это переварить — впрочем, их и так всегда было недостаточно.

Айлия, по-видимому, была в отличном настроении — отчасти из-за того, что удалось немного отомстить за то, что Линь Сяосюэ спала у нее на руках прошлой ночью. Она тихо рассмеялась:

— Свет можно использовать не только для защиты и нападения, но и для обмана.

Линь Сяосюэ, ничего не поняв, недоуменно спросила:

— Разве так можно? И что это за магия?

Айлия улыбнулась:

— Это не магия. Это техника. Техника, позволяющая захватить инициативу.

— Это же больно! — Линь Сяосюэ потерла ушибленный лоб и топнула ногой.

Именно в этот момент в голове у девушки зазвучала череда системных уведомлений:

— Опыт +1 (10/10). Поздравляем носителя, уровень опыта максимальный, система повышена до 2-го уровня! Получен подарочный набор для повышения уровня. Панель персонажа улучшена, теперь можно просматривать магию и эффекты персонажей, чей магический уровень не выше вашего. Древо навыков открыто, вы можете тратить Монеты Силы Милоты на изучение системной магии. Ячеек для снаряжения теперь две. Уровень системного магазина повышен, добавлены новые товары. Открыта система слепых коробок, носитель может открывать их, чтобы получать способности и случайные предметы.

Подожди, система, помедленнее! Ты выдала слишком много информации, как я должна это запомнить? — Линь Сяосюэ была в отчаянии.

— Хи-хи, это лишь доказывает, что ты, маленький носитель, слишком глупая, в голове у тебя пусто, — желтая тень промелькнула перед глазами Линь Сяосюэ и плюхнулась на плечо Айлии.

Девушка попыталась схватить её, но промахнулась и по инерции врезалась прямо в Айлию. Учитывая разницу в росте, точка столкновения оказалась весьма специфической.

— Выполнено свободное задание: обняться с Айлией. Получено: Монеты Силы Милоты +200 (баланс 570), Эмоции +20 (32).

Линь Сяосюэ смущенно подняла голову:

— Почему ты превратилась в комок слизи? И почему до тебя невозможно дотронуться?

— Хм-м, я благородная система, разве такая глупая носительница может меня трогать? Лучше позаботься о своем уровне состояния, хи-хи! — Маленький слайм, закончив фразу, нырнул внутрь Линь Сяосюэ и исчез.

Нет, почему у меня осталось всего 32 очка!

Линь Сяосюэ бросило в холодный пот. Она до сих пор отчетливо помнила всё, что произошло сегодня утром. Значит, чтобы выполнить свободное задание, достаточно просто обнимашек? Её мозг лихорадочно заработал. Она подняла взгляд на Айлию.

Айлия усмехнулась:

— Наобнималась?

— Ничего подобного! — Линь Сяосюэ покраснела и замахала руками. — Нагнись-ка чуть-чуть.

Айлия наклонилась, с интересом глядя на неё:

— Ну и что ты задумала?

Линь Сяосюэ с самым серьезным видом подхватила ладошками лицо Айлии, сдвинула его вправо, подставила свою правую щеку и прижалась.

Чмок.

Затем она переместилась влево и прижалась левой щекой.

Чмок.

— Выполнено свободное задание: потереться щеками с Айлией (2/2). Получено: Монеты Силы Милоты +400 (баланс 970), Эмоции +20 (52).

Линь Сяосюэ озорно высунула язык и, пока Айлия не успела среагировать, прошептала ей на ухо:

— Это и есть техника захвата инициативы!

После чего, хихикнув, она бросилась наутек.

— Ой!

Но Айлия одним движением обхватила её за талию. От неожиданного прикосновения ноги Линь Сяосюэ подкосились, и она обмякла в объятиях девушки.

— Быстро учишься. А как насчет этого?

Айлия подняла её на руки и улыбнулась.

— Ты что делаешь? Здесь же люди!

Линь Сяосюэ попыталась вырваться, но стоило Айлии посмотреть на неё, как она тут же присмирела, лишь тихо добавив:

— К тому же урок еще не закончился...

— Урок уже окончен.

Айлия жестом указала ей посмотреть по сторонам. Линь Сяосюэ подняла голову и увидела, что студенты разошлись, а преподаватель направляется к учебному корпусу. При этом никто из них даже не обратил внимания на поведение двух девушек.

— Я наложила магию сокрытия, — объяснила Айлия, заметив недоумение Линь Сяосюэ.

Девушка увидела, как в глазах Айлии вспыхнул озорной огонек.

— Тогда, может, опустишь меня? — У Линь Сяосюэ появилось нехорошее предчувствие.

— Куда ты спешишь? Как насчет того, чтобы полетать в небе?

Линь Сяосюэ только хотела отказаться, как обнаружила, что Айлия уже призвала магическую метлу, села на неё и усадила её себе на колени. Девушка слабо подняла руку, пытаясь предпринять последнюю попытку спасения:

— Послушай... я немного боюсь высоты...

— И-и-и!

Не успела она закончить, как Айлия взмыла в небо. Малышка в ужасе вцепилась в талию Айлии и уткнулась лицом ей в грудь. Айлия слегка улыбнулась и прошептала ей на ухо:

— Не бойся, я рядом.

Почувствовав горячее дыхание на своей коже, Линь Сяосюэ вспыхнула, как маков цвет, и сердито проворчала:

— Сестра, ты злая!

— М? Злая, говоришь?

— Прости, сестра... И-и-и! Помедленнее! Помедленнее!

Через несколько минут у дверей общежития Айлия грациозно приземлилась и поставила на землю растрепанную малышку. Линь Сяосюэ перевела дух, подошла к Айлии и, поправляя волосы, сердито уставилась на неё. К счастью, она только что получила 200 Монет Силы Милоты (баланс 1170), иначе этот маленький зверек точно вышел бы из себя.

Айлия, казалось, не придала значения сердитому взгляду и с улыбкой направилась в общежитие. Линь Сяосюэ пятилась, не сводя с неё глаз, и её щеки раздувались всё сильнее.

— Ну что? Наша маленькая горничная вернулась в общежитие, не пора ли сменить роль? — Айлия не удержалась и снова рассмеялась.

— Хм! — Линь Сяосюэ, хоть и злилась, ослушаться не посмела. Она резко развернулась и, громко топая, вбежала в комнату. Из спальни донеслись звуки ударов по двери.

Меньше чем через полминуты Линь Сяосюэ вышла в изысканном наряде горничной. Возможно, в этой одежде было неудобно, поэтому она уже не топала, но всё равно выглядела надутой. Она взяла со стола стакан, левой рукой создала водяной шар, немного подогрела его, налила в стакан и протянула Айлии.

Айлия удивленно приподняла бровь:

— Ты еще помнишь об этом? Неплохо!

Она с удовольствием отпила глоток и замерла.

— Постой, почему в воде не чувствуется молочного привкуса?

Линь Сяосюэ что-то вспомнила, и в её глазах на мгновение мелькнула хитринка:

— Сестра, ты уверена, что хочешь попробовать?

Айлия недоуменно посмотрела на неё, но всё же кивнула. Тогда малышка на глазах у неё достала откуда-то печенье, запихнула его в рот и с трудом разжевала, как хомяк.

А затем...

Резко сунула палец прямо в стакан с водой.

Айлия: ???

http://bllate.org/book/21344/2166684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу