Окружающее место не излучало ни малейшего признака человеческого присутствия. Цяо Жань недоверво глянула на Чжоу Му, толкнула дверь и шагнула прямо внутрь. В ветхих внутренних покоях обнаружилась потайная дверь, и лишь после того, как Цяо Жань постучала трижды, та отворилась изнутри.
В тот же миг в уши ударил гул человеческих голосов. Резко контрастируя с заброшенной тишиной улицы, этот шум заставил Цяо Жань подумать, что она снова провалилась сквозь время.
Перед глазами вспыхнул свет фонаря. Абажур почти касался её лица, от жара едва ли не обжигая кожу, и Цяо Жань инстинктивно прикрыла лицо и отшатнулась назад, только теперь разглядев того, кто держал фонарь.
Это был темноволосый мальчишка с волосами, собранными в высокий хвост. Широко распахнув круглые глаза, он улыбался ей, демонстрируя белые зубы, и протягивал руку:
— Покажи-ка мне деревянную бирку.
Мальчишка заслонял собой вид за дверью, и Цяо Жань, встав на цыпочки, попыталась заглянуть внутрь, но её обзор загораживало что-то сплошное и темное.
Счтя мальчишку забавным, она в ответ похлопала ресницами:
— Какая еще деревянная бирка? Ты кто такой?
Глуповатая улыбка на лице мальчишки застыла:
— Если у тебя нет бирки, зачем ты сюда пришла? Уходи, уходи скорее!
Заявив это, он недовольно толкнул Цяо Жань и попытался захлопнуть створку. Дверь оказалась весьма странной: её невозможно было отворить снаружи — только с помощью внутреннего механизма.
Цяо Жань от толчки покачнулась назад и уже собиралась заговорить, как Чжоу Му проворно протянул мальчишке две деревянные бирки с золотой каемкой. На них были вырезаны какие-то странные узоры, во всяком случае, Цяо Жань ничего подобного раньше не видела.
— Вот же, есть у нас бирка, чего сразу не достал, — мальчишка закатил глаза и сунул масляный фонарь Цяо Жань в руки: — Подержи-ка.
Цяо Жань:
— …Мелкий сорванец.
Мальчишка снова закатил на неё глаза и только после этого взял бирку, намереваясь рассмотреть её повнимательнее. Но стоило ему разглядеть вырезанный узор, как его лицо мгновенно переменилось. Он торопливо выхватил фонарь обратно из рук Цяо Жань и поспешно заискивающе заговорил:
— Это малец по неразумению оскорбил почтенных гостей, умоляю, не докладывайте на меня!
Почтенных гостей?
Цяо Жань кое-что сообразила. Похоже, узоры на этих бирках различались по степени знатности, и та, что приготовил для неё Чэнь Цзю, определенно была самой лучшей.
С лукавой усмешкой она легко щелкнула мальчишку по лбу:
— Именно что пожалуюсь. А ну, живо проводи меня внутрь!
Мальчишка с морщинистым от досады личиком отступил в сторону, и Цяо Жань боком протиснулась внутрь. Стоило ей миновать тяжелую каменную дверь, как глазам открылся залитый ярким светом простор.
Перед ней лежала прямая длинная улица со стройными рядами двухэтажных черных зданий. Толпы людей сновали туда-сюда, отличаясь друг от друга и выражениями лиц, и одеяниями; по улице даже бегали разнообразные питомцы. И хотя над головой не было видно ни солнца, ни луны, здесь сияло ярче, чем посреди бела дня.
Цяо Жань никак не могла представить, сколько времени и сил ушло на возведение такого подземного города; масштаб увиденного потряс её.
Она забыв обо всем протискивалась сквозь толпу вперед, а мальчишка семенил следом, преданно и жалобно умоляя:
— Добрая сестрица, умоляю, не жалуйся на меня, с меня же серебро высчитают! У меня дома старые родители и малыши, вся семья ждет, пока я их прокормлю. Не ходи в управу жаловаться, я для тебя хоть конем буду, хоть быком, согласен?
— …Сестрица, добрая сестрица.
— Скажи, куда тебе нужно, я провожу! Считай, что я слепой был, хочешь — побей меня, а?
— …
Доведенная до ручки его болтовней, Цяо Жань обернулась и преградила ему путь:
— Если ты прямо сейчас заткнешься и больше не произнесешь ни слова, у меня будет хорошее настроение, и я не стану на тебя жаловаться.
Мальчишка вытаращил глаза, собираясь что-то сказать, но тут же зажал рот обеими руками и жалобно закивал.
Цяо Жань удовлетворенно улыбнулась — она просто решила подразнить этого вредного мальчишку, а затем повернулась к стоявшему рядом Чжоу Му:
— А теперь можешь объяснить, что это за место?
Чжоу Му ответил:
— Это место называется подземным черным рынком. Как следует из названия, весь он построен под землей, и во всем Даляне таких всего три.
Черные рынки Цяо Жань знала, ей доводилось бывать на многих, но о таком подземном черном рынке она услышала впервые. Столь грандиозное и скрытое от глаз сооружение, построить и запустить в работу целых три подобных объекта — это уже само по себе выдающееся достижение, и можно только догадываться, насколько могущественен стоящий за всем этим хозяин.
— Здесь что, можно торговать абсолютно всем? — спросила Цяо Жань.
— Теоретически да, но здесь тоже действуют свои правила порядка, в подробностях я не разбираюсь, — честно ответил Чжоу Му. — Молодой господин велел мне лишь проводить госпожу на обучение к наставнику, я и сам здесь впервые.
Цяо Жань кивнула. Похоже, от Чжоу Му больше ничего не добиться, и она с улыбкой посмотрела на рвавшегося проявить себя мальчишку. Глаза у того были огромные, он вовсю размахивал руками и ногами, а выражение лица так и говорило: Спросите меня, спросите меня, я всё знаю!
Но Цяо Жань нарочно не стала этого делать. Фыркнув, она демонстративно закатила глаза.
Мальчишка:
— …
— Ну а где же наш будущий наставник?
Шум толпы мешал, и Чжоу Му пришлось приблизиться и повысить голос:
— В павильоне Встречающих Луну.
Цяо Жань огляделась по сторонам. Хотя двери всех лавок на черном рынке были распахнуты настежь, ни на одной из них не висело вывески. Торговали здесь всем подряд, самыми невообразимыми вещами, и как им теперь отличить павильон Встречающих Луну от остальных?
Пока она размышляла об этом, кто-то дернул её за рукав. Мальчишка с заискивающим видом сложил перед Цяо Жань руки в поклоне, указал вперед и промычал:
— Мм-м-м… мм-м, — издав пару звуков, он тут же резво зашагал вперед.
Цяо Жань тихонько хихикнула:
— Он ведет нас. Идем за ним.
Пройдя около лиао ча пути, мальчишка остановился и посмотрел на массивную черную дверь по правую руку. Возле входа стояло три-четыре стола, за которыми несколько здоровяков ковыряли в ногах и о чем-то громко хохотали.
Заметив мальчишку, они даже не обратили на него внимания. Если заглянуть внутрь от входа, сразу напротив обнаруживалась ширма, а за стойкой позади неё восседал одетый в грубую конопляную ткань парень, который сейчас сладко спал. Похоже, посетителей в заведении почти не было.
Цяо Жань остановилась у порога, мгновенно засомневавшись, стоит ли входить. Подтянув мальчишку за собой, она спросила:
— Теперь можешь говорить.
— Это и есть павильон Встречающих Луну, — глядя на неё, ответил мальчишка.
— Почему тут одни амбалы? Вид у них жутковатый, — поинтересовалась Цяо Жань. — Что это вообще за место такое, павильон Встречающих Луну?
Мальчишка упер руки в боки и торопливо пояснил:
— Вы же пришли в павильон Встречающих Луну не просто так, верно? Здесь обитают наемники.
Цяо Жань изумилась:
— Наемники? Хочешь сказать, павильон Встречающих Луну — это банда наемников?
Мальчишка кивнул:
— Ага. Они — самый сильный отряд наемников на всем подземном черном рынке. У каждого из них свои уникальные таланты, а главаря зовут У Ян, он просто непостижима по силе личность.
Цяо Жань с Чжоу Му переглянулись во все глаза. Неужели наставник, которого отыскал ей Чэнь Цзю — и есть этот самый У Ян?
Чжоу Му дал понять, что и сам ничего об этом не знает; ему было велено лишь доставить Цяо Жань в павильон Встречающих Луну, после чего он должен был вернуться. Молодой господин никогда не позволял посторонним знать слишком много о делах черного рынка.
— Я еще слышал, — понизив голос, добавил мальчишка, — что в свое время этот У Ян в одиночку сошелся в битве с множеством старейшин в Кровавых Пределах, убил демонического владыку Кровавых Пределов и вернулся невредимым. Люди на черном рынке все до единого трепещут перед ним, и никто не смеет дебоширить у порога павильона Встречающих Луну.
— Он что, такой свирепый?
Мальчишка задумался:
— Да вроде нет. Когда я его видел, он вел себя вполне дружелюбно.
— Тогда я пойду взгляну на него, — объявила Цяо Жань и уже собралась войти, как вдруг заметила, что Чжоу Му не сдвинулся с места. — Ты что, не пойдешь со мной?
Чжоу Му ответил:
— Молодой господин не разрешал мне сопровождать вас дальше. Госпожа может войти внутрь одна, а я должен спешить с докладом к молодому господину.
— Ладно уж.
Мальчишка снова ухватил Цяо Жань за рукав:
— Так ты ведь не будешь на меня жаловаться?
Цяо Жань улыбнулась:
— Раз уж ты мне помог, так и быть, не стану.
Обрадованный мальчишка поспешно засыпал её благодарностями.
— Да, а что это за управа, про которую ты говорил?
— Это управляющий комитет подземного черного рынка, у них есть права на выдачу деревянных бирок и сдачу в аренду помещений. Я работаю на черном рынке, и жалованье мне платит управа. Но если на меня поступят жалобы, деньги удержат, — уныло протянул мальчишка. — Если за месяц всё жалованье вычтут, меня отсюда просто выгонят.
Цяо Жань понимающе кивнула:
— Настолько строго?
— То-то же, — пробормотал мальчишка. — Ладно, заходите сами, я побежал.
С этими словами он упорхнул быстрее, чем успел рассеяться дым.
http://bllate.org/book/21361/2174536
Сказали спасибо 0 читателей