×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Woke Up Inheriting Earth / Проснулся — и вся Земля моя [Межзвёздная]: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вау…

— Вау…

— Вау…

Переступив порог цветочного магазина, посетители в один голос выдохнули от изумления. Владельцы лавок на Улице Ветеранов — люди состоятельные, они завсегдатаи всех крупных цветочных онлайн-магазинов Галактической сети. Но, положа руку на сердце, они еще никогда не видели настолько прекрасного цветочного магазина!

Интерьер вроде бы самый простой, так почему же он выглядит так потрясающе? Почему всё вокруг кажется таким сказочным?

Не в силах сдержать порыв, посетители начали робко касаться цветов в изящных вазах. Некоторые девушки, пока Се Синчэнь не видел, даже осторожно потянули за край белой занавески, свисавшей у широкого окна в клетку. Когда ткань всколыхнулась, по комнате пронесся легкий ветерок, и цветы на подоконнике источили еще более тонкий и нежный аромат.

Как же приятно пахнет!

Одна из девушек застыла, не сводя глаз с простой композиции из жасмина на подоконнике. Ее рот приоткрылся от удивления. Се Синчэнь лично отбирал каждый цветок для этой витрины: он оборвал все лишние листья, оставив лишь изящные, полураскрытые белые бутоны, которые при каждом движении воздуха наполняли пространство едва уловимым благоуханием. Этот аромат отличался от всего, что она пробовала раньше: он был легче, мягче, утонченнее, заставляя влюбиться в себя с первого вдоха.

— Владелец, эти цветы — местная продукция вашей планеты? — тихо спросила Элис, указывая на миниатюрный жасмин.

Се Синчэнь с улыбкой ответил:

— Да, госпожа. Все цветы, представленные в Земной торговой лавке, выращены исключительно на Земле!

Владельцам частных планет не в новинку открывать магазины в Сети для продажи местных товаров, это совершенно обычное дело. Настолько обычное, что Элис даже почувствовала неловкость за свой вопрос. Она смущенно улыбнулась и, чтобы разрядить обстановку, добавила:

— У вас тут такие чудесные цветы, да и цены совсем не кусаются.

Тот самый жасмин, который ей приглянулся, стоил всего 199 звездных кредитов за веточку. За такую красоту и аромат — сущие пустяки! Полагая, что Се Синчэнь продает обычные растения, Элис не нашла в ценовой политике ничего странного. Осмотревшись, она решила, что магазин очень даже неплох, а цены — вполне справедливы.

Будучи состоятельной дамой, она без колебаний приобрела две средние корзинки: одну с жасмином в вазе из прозрачного сапфирового стекла, другую — с лавандой. Се Синчэнь подходил к продажам гибко: хотя в ассортименте были готовые корзинки, покупатели могли собирать свои собственные.

*Отличный способ заработать на самих корзинках!* — подумал Се Синчэнь.

В среднюю корзинку помещалось десять веточек. Элис решила не смешивать сорта и взяла моно-букеты. С учетом стоимости ваз, корзинка с десятью веточками жасмина обошлась ей в 2000 звездных кредитов, а с лавандой — в 3000. Сделав заказ через нейросеть, Элис перевела 5000 кредитов.

[Динь-дон! Поздравляем игрока с выполнением системного задания «Открыть цветочный магазин». Награда: 700 очков опыта.]

[Система: Динь-дон! Уровень игрока повышен до 2-го. Ассортимент системного магазина обновлен.]

Услышав системное уведомление после оплаты, Се Синчэнь почувствовал небывалый прилив радости от повышения уровня. Не раздумывая, он вручил Элис особую карту — Карту приоритетного покупателя Земной торговой лавки.

Как только Элис взяла ее в руки, карта рассыпалась на мириады лепестков. Они закружились вокруг девушки ярким вихрем и медленно растаяли в воздухе.

Элис: …Ох, это же невероятно красиво! Устоять просто невозможно!

Глядя на сияющие глаза девушки, Се Синчэнь понял, насколько сильно ей пришлись по душе подобные магические спецэффекты, и усмехнулся. Магия — это всё-таки отличная вещь! И визуальные эффекты — тоже.

Уголки губ Се Синчэня поползли вверх:

— Госпожа, вы получили нашу карту приоритетного покупателя. Она дает вам право на десять покупок вне очереди.

Это означало, что за пять минут до официального старта продаж обладатели карты могли первыми приобрести товар, но не более одной единицы каждого наименования. Для обычного покупателя такая карта — не бог весть что, если только ее не выдает какой-нибудь суперпопулярный магазин. Тогда она становится по-настоящему ценной.

Торжественный тон Се Синчэня слегка удивил Элис, но, оглядевшись еще раз, она поняла: такой потрясающий магазин наверняка станет невероятно популярным в Сети! Какая девушка сможет удержаться и не прийти сюда снова? Значит, карта ей еще очень пригодится.

С этой мыслью Элис радостно поблагодарила владельца и, довольная покупкой, покинула лавку.

Как только она вышла за дверь, навстречу ей направилась группа молодых людей, похожих на студентов. Элис, пребывавшая в прекрасном настроении, любезно уступила им дорогу. Она и подумать не могла, что эта компания пришла вовсе не за покупками, а чтобы устроить неприятности.

— Давно не виделись, однокурсник Се.

Четверо студентов, развязно переминаясь с ноги на ногу, остановились перед Се Синчэнем. Глядя на их поведение, он лишь нахмурился. Радость от повышения уровня мгновенно улетучилась, сменившись раздражением, словно при виде назойливого насекомого.

*И правда, почему эти «однокурсники» так прилипчивы?*

http://bllate.org/book/21414/2186242

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Woke Up Inheriting Earth / Проснулся — и вся Земля моя [Межзвёздная] / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода