Готовый перевод My Ex-Husband Won't Let Me Remarry / Бывший муж не даёт мне выйти замуж: Глава 9

Суй Инань ответил быстро, чем заставил Шэнь Ляна на мгновение опешить. Пока тот пребывал в замешательстве, Суй Инань решил ковать железо, пока горячо: Сяо Лян, ты хочешь, чтобы я женился на ком-то другом?

В его голосе сквозила такая обида, что казалось, будто сильнее уже невозможно.

Не хочу.

Шэнь Лян, разумеется, этого не хотел.

Тогда согласись, хорошо? — в глазах Суй Инаня читалась жажда, а на самом их дне таилось пугающее, бездонное желание. — Если ты не согласишься сегодня, мне придется жениться на другой. Умоляю, дай нам шанс.

Хорошо. — Шэнь Лян моргнул, и по его щеке скатилась слеза. Поддавшись чарам Суй Инаня, он почти без колебаний принял его предложение.

На губах Суй Инаня тут же промелькнула торжествующая улыбка, но так как он в этот момент надевал кольцо на палец Шэнь Ляна, тот не заметил этого мимолетного выражения лица.

Надев кольцо, Суй Инань поднялся и снова обнял его: Я так счастлив! Только вот не знаю, как твои родители…

Шэнь Лян был словно в тумане, еще не успев прийти в себя от столь резких перемен. Слушая намеренно подталкивающие его слова, он тихо ответил: Я убежу их.

Он и подумать не мог, что у него еще появится шанс выйти замуж за Суй Инаня. Все это казалось таким нереальным, но он безгранично доверял Суй Иню. А из-за недавних объяснений Суй Инаня он даже почувствовал вину перед ним.

В конце концов, если посмотреть на вещи объективно, последние два года Суй Инань прожил ничуть не лучше, чем он сам.

Когда они вышли из ресторана и сели в машину Суй Инаня, Шэнь Лян вспомнил о том мужчине: Инань, вчера, когда я вернулся, я видел тебя возле кафе, куда мы раньше часто ходили, с каким-то мужчиной…

Это был просто знакомый, у нас с ним дела по работе, — Суй Инань заботливо пристегнул ему ремень безопасности. — Не бери в голову, я не влюблен ни в кого другого, иначе не стал бы делать тебе предложение.

Шэнь Лян кивнул, поверив ему.

Сейчас Суй Инань относился к нему так же хорошо, как и в начале их отношений, а Шэнь Лян всегда глубоко любил и безгранично верил этому человеку.

Суй Инань довез Шэнь Ляна до отеля. Перед тем как тот вышел из машины, он обхватил его лицо ладонями и страстно поцеловал в губы: Как же хорошо. Я уже приготовился к тому, что ты еще долго не будешь меня прощать. Я обещал жениться на тебе еще два года назад, и вот, наконец, мы можем это сделать.

Лицо Шэнь Ляна мгновенно вспыхнуло. Такое счастье заставляло его забыть обо всем на свете. Он хотел лишь изо всех сил удержать это счастье в руках и попытаться вернуть все так, как было раньше.

Глядя, как Шэнь Лян игриво помахал ему рукой у входа в отель, а затем скрылся внутри, Суй Инань достал из бардачка ополаскиватель для рта, прополоскал его, а затем влажной салфеткой тщательно вытер руки, которыми касался Шэнь Ляна.

Лишь когда чувство отвращения немного утихло, он достал телефон и отправил сообщение: Он согласился.

Словно зная, что он и Шэнь Лян уже расстались, телефон тут же зазвонил.

Это был Жэнь Цю.

Суй Инань машинально взглянул в сторону вестибюля отеля, а затем ответил на звонок: А-Цю?

Брат Инань, ты освободился? — осторожно спросил на том конце провода Жэнь Цю. — Я купил два билета в кино, у тебя будет время сходить со мной вечером?

В голове Суй Инаня внезапно всплыло воспоминание о том дне, когда в их отношениях с Шэнь Ляном только появилась трещина. Кажется, тогда Шэнь Лян тоже принес два билета в кино, надеясь, что он составит ему компанию. Позже он разорвал те билеты в клочья и развеял по ветру.

Неизвестно почему, но то выражение боли на лице Шэнь Ляна вдруг стало таким отчетливым, что сердце Суй Инаня на мгновение болезненно сжалось.

http://bllate.org/book/21423/2188194