Готовый перевод My Ex-Husband Won't Let Me Remarry / Бывший муж не даёт мне выйти замуж: Глава 10

Рен Цю на том конце провода, не дождавшись ответа, заметно приуныл. Его голос стал ещё тише:

— Если тебе неудобно, то давай как-нибудь в другой раз...

Суй Инань словно очнулся от глубокого сна. Он раздраженно нахмурился: как он мог вообще о нём вспомнить? Тот человек совершенно не заслуживал ни капли сочувствия.

— Прости, я задумался о другом и немного отвлёкся, — мягко успокоил он Рен Цю. — Мне очень удобно. Ты дома? Я сейчас же приеду.

— Да, я дома, — голос Рен Цю мгновенно оживился.

— Жди меня, — взгляд Суй Инаня упал на маленькую коробочку, лежавшую в машине. — У меня есть для тебя подарок.

В этой коробочке раньше лежало кольцо, предназначавшееся Шэнь Ляну, но теперь она была пуста. Суй Инань притормозил у обочины возле мусорного бака, опустил стекло и небрежно выбросил футляр.

То кольцо, что он собирался подарить Шэнь Ляну, на самом деле было куплено его людьми на первом попавшемся прилавке ночного рынка. А вот то, что сейчас лежало у него в кармане и предназначалось Рен Цю, было настоящим сокровищем, стоящим целое состояние.

Автомобиль Суй Инаня на огромной скорости помчался к одной из его квартир, где жил Рен Цю. Он уже почти представлял себе радостное лицо парня, когда тот получит подарок.

***

Вернувшись в отель, Шэнь Лян всё ещё пребывал в состоянии лёгкого оцепенения. Он сидел на краю кровати, не сводя глаз с кольца на пальце, и чувствовал, как его сердце переполняет счастье.

Он с облегчением думал о том, как хорошо, что он вернулся, что Суй Инань согласился объясниться и что они снова будут вместе.

Телефон пискнул. Шэнь Лян взял его и увидел сообщение от Цэнь Хана: Когда ты возвращаешься?

Шэнь Лян снова взглянул на кольцо и с лёгкой улыбкой ответил: Я выхожу замуж за Суй Инаня.

Отправив сообщение, он тут же принялся собирать вещи. Ему нужно было успеть вернуться домой, чтобы рассказать обо всём дяде и тёте.

Не успел он закончить сборы, как зазвонил телефон. Это был Цэнь Хан:

— Шэнь Лян, ты сказал, что выходишь за Суй Инаня. Что вообще происходит?

— Он приходил ко мне сегодня, всё объяснил и сделал предложение, — Шэнь Лян, не заметив тревоги в голосе друга, ответил в прекрасном настроении.

— И ты согласился?

— Да.

— Да как ты мог согласиться? — Цэнь Хан был в такой ярости, что готов был разбить телефон, а ещё больше — оказаться рядом с Шэнь Ляном и как следует его встряхнуть. Но их разделяли тысячи километров, и, как бы он ни злился, оставалось лишь бессильно топать ногами. — Ты забыл, как он с тобой обращался раньше?

— А-Хан, это было просто недоразумение. Инань просто хотел меня защитить, — стоило Шэнь Ляну вспомнить мягкий взгляд Суй Инаня, как уголки его губ невольно поползли вверх.

Два года.

Они наконец-то помирились.

Они наконец-то поженятся.

Даже если всё происходило так стремительно и казалось невероятным, Шэнь Лян был готов принять это. Ведь этого человека он глубоко любил почти десять лет.

— Какое к чёрту недоразумение! — Цэнь Хан, сколько ни пытался сдержаться, всё же выругался. — Если это было недоразумение, почему он не объяснился раньше? За эти два года ты столько настрадался, неужели он не мог хоть намёком дать понять, что происходит? Тогда бы тебе не пришлось так мучиться!

— А-Хан, Инаню тоже наверняка было нелегко.

Шэнь Лян слишком сильно доверял Суй Инаню, и, поскольку они только что помирились, его сердце естественно склонялось на сторону любимого.

Цэнь Хан тяжело вздохнул и раздражённо сжал телефон:

— Ты действительно собираешься за него выйти?

— Да.

— Твои родители не согласятся.

— Я что-нибудь придумаю, — Шэнь Лян тоже чувствовал беспокойство, но упустить шанс быть с Суй Инанем он просто не мог. — Обязательно найдётся способ их убедить.

http://bllate.org/book/21423/2188195