×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Shock! CEO Ji Made Young Master Xiao Cry / Шок! Господин Цзи довёл Господина Сяо до слёз любви: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Цзи Нинъюй, ты будешь спать?

— Буду.

Сяо Цзи беспомощно поморщился:

— Тогда иди ложись. Я хотел попросить тебя посторожить время, боюсь проспать.

Цзи Нинъюй помрачнел. Он-то подумал, что его зовут спать вместе, а оказалось — буквально.

— Ох, спи тогда. Я прослежу за временем, во сколько тебя разбудить?

— В четыре, в пять на работу.

Услышав про работу, Цзи Нинъюй позеленел в лице:

— Опять в такое место? Не смей туда ходить.

Сяо Цзи упрямо возразил:

— Почему нельзя? Там очень высокая зарплата, я могу зарабатывать три тысячи в месяц.

Три тысячи! Те небольшие пирожные, что они ели недавно, стоили дороже трех тысяч. Ради какой-то тройки он собирается работать в клубе? Это что, заявление, будто Цзи Нинъюй не в состоянии его содержать?

Лицо Цзи Нинъюй перекосило:

— Еще раз сунешься в подобное место — ноги переломаю.

Сяо Цзи собирался было что-то ответить, но, взглянув на его мрачную физиономию, тут же сник. Ломать ноги ему не улыбалось, лучше не злить этого парня.

— Я устал, еще посплю. Выйди. — Цзи Нинъюй опустился на стул. — Я просто посижу здесь, пока ты не проснешься.

Вот же черт, он что, собирается сторожить его? Боится, что тот тайком сбежит на работу в клуб.

Сяо Цзи махнул на него рукой. Тело ломило, особенно поясницу. Он лег, с головой накрылся одеялом и заснул.

Цзи Нинъюй сидел на стуле, когда агент прислал ему на электронную почту контракт — просмотреть и, если всё в порядке, подписать.

Изучив документ, Цзи Нинъюй поднял глаза на спящего на кровати Сяо Цзи. Во сне тот выглядел донельзя милым, и парень невольно засмотрелся.

В этот момент зазвонил телефон. Он взял смартфон и взглянул на экран — высвечивалось [Матушка].

— Мам.

На том конце провода раздался недовольный, капризный голос:

— Сынок, ты куда пропал? Почему на каникулы домой не едешь? Мама купила тебе виллу возле университета, а ты даже не живешь там. Мама так расстроена.

Цзи Нинъюй покосился на Сяо Цзи. Ему вовсе не улыбалось жить в огромной вилле, а если уж и перебираться туда когда-нибудь, то только вдвоем.

— Мам, я живу сокурсником, так мы можем присматривать друг за другом. Не переживай, мам.

Цзи Нинъюй посчитал это вполне разумным оправданием.

— Сынок, маме не хочется сильно давить на тебя, но приезжай сегодня вечером поужинать дома, ладно?

Цзи Нинъюй снова бросил взгляд на мирно спящего Сяо Цзи. Они только-только сошлись, ехать домой сейчас было еще слишком рано.

— Мам, давай на следующей неделе?

В трубке послышалось крайнее беспокойство:

— Сынок, мама соскучилась. Возвращайся сегодня к ужину, мама ждет тебя дома.

Цзи Нинъюй больше не мог отказываться:

— М-м.

Сбросив вызов, Цзи Нинъюй тихонько вышел из комнаты. Дом его семьи находился в довольно тихом районе, но на машине ехать все равно около часа.

Сяо Цзи проснулся, обнаружив, что в комнате никого нет. В его голове тут же мелькнула мыслишка: отличный шанс сбежать на подработку!

Он быстро выскочил из постели и направился к выходу, но не успел даже открыть дверь комнаты, как завибрировал видеовызов — на экране светилось [Младший братик].

Поколебавшись с полминуты, он всё же принял вызов:

— Алло, Цзи Нинъюй, я дома, никуда не уходил.

Цзи Нинъюй молча смотрел в экран:

— ...

На том конце помолчали секунды две:

— Я приеду домой ужинать, вернусь, наверное, поздно. Примерно до полуночи.

Сяо Цзи опешил. Ему что, теперь и о возвращении домой отчитываться нужно? Вот же чёрт, даже о том, что придет в двенадцать ночи, собрался докладывать!

— Двенадцать — слишком поздно. Не возвращайся сегодня.

В эфире повисло молчание:

— В одиннадцать вернусь...

Сяо Цзи растерянно моргнул:

— ...

С чего это срок сократился? Он ведь просто имел в виду, что Цзи Нинъюю опасно вести машину ночью.

Цзи Нинъюй помолчал пару секунд:

— Я выезжаю сейчас.

Сяо Цзи остолбенел:

— ...

Это почему это он срывается прямо сейчас? В его глазах мелькнул игривый огонек:

— Братишка, я не настолько деспотичен. Я просто говорил, что тебе небезопасно вести машину по ночам, так что оставайся ночевать дома.

Цзи Нинъюй, припарковавший машину у обочины, смотрел на собеседника на экране:

— Не злишься?

— Ни капельки. Братишка, со спокойной душой езжай домой ужинать, не торопись возвращаться.

Помолчав пару секунд, Цзи Нинъюй ответил:

— М-м.

Отключив вызов, Сяо Цзи внутренне ликовал: отлично, сегодня удастся поработать!

Он живо выпорхнул из квартиры и вприпрыжку помчался на выход.

В роскошном клубе Сяо Цзи уже облачился в рабочую форму. Поскольку он был студентом, а хозяин видел, что парку приходится нелегко, зарплату ему выдавали в конце каждого дня — сто юаней за смену. Если же удавалось продать алкоголь, капали еще и неплохие чаевые.

Просто невероятный кайф!

Лицо Сяо Цзи сияло от счастья, он принялся за работу.

Целая сотня юаней за вечер, просто красота!

Тем временем мазерати подкатил прямо к воротам особняка. Водитель еще не успел выйти, как дворецкий уже спешил поприветствовать его:

— Добро пожаловать домой, молодой господин.

Цзи Нинъюй поднялся по ступенькам к крыльцу, где прислуга тут же опустилась на колени, чтобы сменить ему туфли на домашние тапочки. Пройдя в гостиную, он бросил:

— Мам, я дома.

Шэнь Пинпин в этот момент преспокойно резалась в три в ряд. Заметив возвращение сына, она тут же поманила его рукой:

— Сынок, иди сюда, садись.

Цзи Нинъюй подошел и послушно опустился рядом с Шэнь Пинпин.

— Брат, ты вернулся. — Семилетний паренек стоял неподалеку, только что вернувшись с дополнительных занятий.

Цзи Нинъюй улыбнулся ему:

— Иди сюда, Нинцин.

Цзи Нинцин с сияющей улыбкой подотел и устроился по левую руку от Шэнь Пинпин. Они зажали матушку с двух сторон, слева и справа, и принялись вдвоем наблюдать за её игрой.

Шэнь Пинпин, не отрываясь от экрана, спросила:

— Нинъюй, как университетская жизнь? Привык уже?

— Нормально. Через несколько дней мне нужно заступать на съемки, возможно, придется отпросить на какое-то время.

— Сынок снова взял роль? Тебе не обязательно так надрываться, твой папа вполне может нас содержать, он у нас молодец.

В этот момент в прихожей как раз появился Цзи Танчжэн. Услышав слово [молодец], он победно ухмыльнулся, едва сдерживая улыбку, но та норовила расползтись до самых ушей:

— Ха-ха, сынок вернулся! Садись ужинать.

http://bllate.org/book/21433/2190120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Shock! CEO Ji Made Young Master Xiao Cry / Шок! Господин Цзи довёл Господина Сяо до слёз любви / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода