Готовый перевод Helping My Ex Find Love Every Day / Каждый день сватаю бывшую жену: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Клан Хэ — совсем другое дело. В середине девяностых годов прошлого века, когда электронная промышленность только зарождалась, тридцатилетний Хэ Хайсян предчувствовал наступление новой эры. Он шёл в ногу со временем, уволился с надёжной государственной службы, продал дом и со всем своим состоянием отправился на побережье, где вместе с партнёрами разработал приложение для мгновенного обмена сообщениями на базе интернета.

Не прошло и двадцати пяти лет, как Корпорация Хэ, подобно впитывающей воду губке, стремительно выросла в одну из крупнейших интернет-медиаплатформ и превратилась в одно из мощнейших частных предприятий страны.

Вспомнив об этом, Яо Сянъи задумалась о трагической судьбе Бай Мэнчжао — та была сиротой.

Насмотревшись глупых сериалов, она уже наизусть знала все эти избитые штампы.

Бай Мэнчжао вполне могла оказаться дочерью какой-нибудь богатой и влиятельной семьи, а то и вовсе из клана Хэ.

Но почему тогда клан Хэ чинит ей препятствия?

Если люди ведут себя странно, значит, у них на уме недоброе.

Яо Сянъи слегка кивнула и бросила начальнику охраны:

— Выясни обстановку в клане Хэ, особенно проверь, не теряли ли они детей в ранние годы.

Начальник охраны отозвался коротким да и вышел из сети.

Однако на душе у Яо Сянъи было неспокойно. По своему характеру Бай Мэнчжао была наивной простушкой, и без крайней необходимости никогда бы не побеспокоила Цю Цинши. Раз она позвонила спозаранку, значит, и впрямь случилось нечто серьёзное.

Хотя эта девица ей не нравилась, по правде говоря, ничего плохого та ей не делала. Если не протянуть руку помощи человеку в беде, совесть будет не на месте.

Подписав последнюю лежавшую на столе бумагу, она предупредила Цинь Чунь, на лифте спустилась на парковку и, не взяв с собой водителя, сама поехала к Бай Мэнчжао. Застав дома лишь её отца на больничной койке, она узнала номер телефона девушки и перезвонила.

Стоило вызову пройти, как в трубке послышались всхлипывания Бай Мэнчжао.

— Это я, Яо Сянъи.

Пытаясь сдержать плач, Бай Мэнчжао выдавила:

— Госпожа Яо?

Яо Сянъи стояла посреди внутреннего дворика, носком туфельки разминая мох, пробившийся между кирпичными швами, и прямо спросила:

— Ты где?

— В университете.

— Тебя кто-то обижает?

Мнемся, Бай Мэнчжао пролепетала:

— Нет.

Яо Сянъи разрушила её маскировку:

— Я слышу, что ты плачешь.

Бай Мэнчжао одновременно охватила горькая обида и неловкость, и она замялась:

— Угу…

Яо Сянъи отреагировала мгновенно: поднялась по старым цементным ступенькам, перешагнула через расшатанный порог и снова села в машину:

— Я сейчас приеду.

Одна фраза, пять слов — никаких лишних и пустых слов, но от этого в сердце Бай Мэнчжао совершенно неожиданно разлилось тепло.

Боль и обида, которые она с таким трудом пыталась унять, вспыхнули с новой силой. Проглотив подступающий к горлу ком, она дрожащим голосом произнесла:

— …Спасибо вам, госпожа Яо.

Яо Сянъи бросила телефон на сиденье и крутанула руль.

Цю Цинши училась в Хайской киноакадемии. В те времена, когда они были охвачены страстью, Яо Сянъи частенько приезжала сюда на свидания с ней, рассекая на велосипеде по аллеям под сенью деревьев.

Прибыв в академию и сверившись с отправленной Бай Мэнчжао геолокацией, Яо Сянъи привычным движением припарковала машину прямо у учебного корпуса.

Здание было старым, его фасад покрасили заново, но внутри заменили лишь парты и стулья, да и стены слегка пожелтели, повсюду напоминая об ушедших и невозвратных днях.

На первом и втором этажах располагались кабинеты кураторов. Едва войдя внурь, Яо Сянъи услышала эхо, доносящееся со второго этажа.

Судя по звуку, какая-то женщина громко отчитывала кого-то, и в её криках смутно расслышивалось имя Бай Мэнчжао.

— Бай Мэнчжао! — надрывала связки куратор. — Ты думаешь, что раз снялась в каком-то захудалом веб-сериале, так сразу стала великой звездой? Весь интернет требует, чтобы ты катилась из шоу-бизнеса!

Бай Мэнчжао то и дело втягивала плечи, крепко сжав губы, и упрямо сдерживала слёзы:

— Учитель…

— Без влиятельных покровителей в шоу-бизнесе делать нечего, оставь эти иллюзии! — куратор шумно и презрительно фыркнула, брызнув слюной на покрасневшие уголки глаз Бай Мэнчжао. — И ещё смеешь драться! Долг платежом красен, это же непреложная истина! Раз стала известной, можно теперь не возвращать деньги? Посмотри, во что ты превратила человека! Пришла качать права прямо в школу — ну надо же, как прославила наше учебное заведение!

— Учитель, он врёт, — Бай Мэнчжао бросила гневный взгляд на парня с чёлкой-хохолком, который прислонился к стене и злорадствовал.

Нет, хохолка у него больше не было. Чтобы оклеветать Бай Мэнчжао, он перекрасил волосы в чёрный цвет, сделал новую стрижку с корейской чёлкой и теперь выглядел как примерный молодой человек из благополучной семьи, усердно трудящийся ради великого возрождения китайской нации.

Однако за кулисами он по-прежнему оставался главным сборщиком долгов в сфере ростовщичества.

Он слегка встряхнул загипсованной рукой, висевшей на перевязи у груди, и с деланным драматизмом произвел:

— Я считал тебя хорошей подругой, жалел тебя и понимал твои сыновние чувства, поэтому и одолжил денег на лечение твой матушки. А ты как поступила? Отплатила за добро неблагодарностью!

Учёный бессилен перед солдатом, а в споре с бандитами правду не докажешь. От злости Бай Мэнчжао затряслась, её челюсти застучали:

— Ты всё перекладываешь с больной головы на здоровую!

Парень выпятил худую грудь:

— Я пришёл к тебе домой просить вернуть долг, а ты наняла людей и избила меня так, что многие видели!

— Ты сам напросился.— Преподаватель, вы только послушайте, — парень с причёской кок попытался заручиться поддержкой куратора и принялся жаловаться. — Взял вовремя — верни легко, взял снова — не трудно. Мне срочно понадобились деньги, поэтому я попросил её вернуть хотя бы часть, а она повела себя отвратительно. Я так жалею, что познакомился с ней и считал её другом.

Парень с причёской кок подался вперёд:

— В тот вечер я пришёл к ней за долгом, а она вот так отреагировала и позвала целую толпу помощников, чтобы меня избить.

Бай Мэнчжао потеряла всякое терпение и, сама не зная откуда взявшимися силами, впечатала его в стену коридора.

Куратор, увидев это, принялась ругать её за то, что та совсем от рук отбилась, и яростно ткнула пальцем ей в межбровье — длинный острый ноготь оставил неглубокую царапину.

Парень с причёской кок подлил масла в огонь:

— Раз школа не может это решить, я лучше заявлю в полицию!

Куратор перехватила его руку, тянущуюся за телефоном, и заискивающе улыблась:

— Ой-ой-ой, не надо! Молодой человек, выносить сор в полицию ни к чему.

Бай Мэнчжао была публичной персоной, и если бы это всплыло в интернете, поднялась бы буря. Она ещё не окончила учебу, а репутация школы и её собственная были неразрывно связаны, так что скандал неизбежно отразился бы на всех.

Быть куратором — дело неблагодарное. Бай Мэнчжао числилась её студенткой, и начальство могло запросто повесить на неё халатность, а то и вовсе уволить в случае худшего исхода.

Какая же невыносимая напасть!

— Быстро извивайся, Бай Мэнчжао! — яростно потребовала куратор, раскрасневшись от злости.

Бай Мэнчжао сжала кулаки и, отвернувшись, промолчала.Яо Сянъи, придерживаясь за перила, поднималась наверх. Едва завернув за угол, она увидела в середине коридора женщину средних лет с собранными в пучок волосами.

Яо Сянъи была с ней знакома, её образ врезался в память. Она помнила, что та носила фамилию Чжао, отличалась длинным подбородком и вытянутым лицом, за что студенты за глаза прозвали её лошадиной мордой. В те годы она была куратором Чи Гуюань и Тан Сыли и славилась своей неимоверной меркантильностью.

Чи Гуюань, опираясь на авторитет своего отца-киноимператора, ничего не боялась, и Чжао Лошадиная Морда изо всех сил перед ней премыкалась. У Тан Сыли всё было иначе — она происходила из простой семьи и не имела за спиной никаких влиятельных покровителей, поэтому Чжао Лошадиная Морда любила над ней измываться. Всю самую тяжёлую и неблагодарную работу она сваливала на таких бедных студентов, как Тан Сыли, а при любом удобном случае срывала на них злость, полностью пренебрегая учительской этикой.

Будучи соседками по комнате, Чи Гуюань и Тан Сыли проводили вместе всё время, и их дружба, разумеется, оказалась крепкой. Проявив молодецкую удаль в духе искоренения всякой несправедливости в поднебесной, Чи Гуюань защищала Тан Сыли, словно наседка цыплëнка. Они стали лучшими подругами, и Чжао Лошадиной Морде пришлось волей-неволей умерить свой пыл.

Именно через Чи Гуюань Яо Сянъи познакомилась с Тан Сыли, а после окончания учёбы пригласила её присоединиться к Цзинхун Энтертейнмент.

Кто бы мог подумать, что столько лет спустя Чжао Лошадиная Морда осталась верна своим старым привычкам.

С каким же мастерством и привычной лёгкостью она третировала Бай Мэнчжао.Яо Сянъи в два счета подскочила к ней и вовремя перехватила её занесенную руку, готовую отвесить звонкую пощечину.

Конская Морда остолбенела.

— Ты еще кто такая?!

Раз уж Яо Сянъи осмелилась помешать её скандалу, она не собиралась прятаться и ответила за свои поступки: отмахнувшись от чужой руки, она вытащила из кармана носовой платок и тщательно вытерла пальцы и ладонь, словно прикоснулась к чему-то мерзкому.

— Тебя спрашивают, кто ты такая, что врываешься сюда среди бела дня! Знаешь вообще, что это за место?

Яо Сянъи пристально посмотрела на неё, и в глубине её глаз не было ни малейшей ряби.

Конская Морда почувствовала неладное, её щеки задергались. Окинув Яо Сянъи оценивающим взглядом и заметив, что та одета в весьма недешевые вещи, она язвительно сменила мишень и обрушила пулеметную очередь на Бай Мэнчжао:

— Тьфу! А я-то думала, ты из себя строить святошу будешь, а у самой, оказывается, кое-кто есть!

Независимо от того, насколько мягким характером обладает человек, рано или поздно в нем проснется норов. Бай Мэнчжао смотрела на Конскую Морду как на совершенно чужого человека, искренне не понимая, как на свете могут существовать такие преподаватели.

Как-никак, они столько времени провели в учительско-ученических отношениях…

— Преподаватель Чжао, попрошу вас выбирать выражения, — холодно предостерегла её Бай Мэнчжао.

Конская Морда злонамеренно истолковала эти слова по-своему, решив, что Бай Мэнчжао бросает ей вызов, и с ядовитой ухмылкой протянула:

— Подумать только, нашла себе покровителя с тугим кошельком! Сразу нос задрала, чужим авторитетом решила прикрыться? Значит, всё то время, пока ты прикидывалась тише воды ниже травы, ты просто дурочку валяла!

Бай Мэнчжао стиснула зубы и чеканно произнесла:

— Я уважаю вас как преподавателя, поэтому прошу не переходить границы.

Лицо Конской Морды вытянулось еще сильнее. Уперев руки в боки, она взъерошилась, точно петух перед дракой:

— Мне не нужны такие ученицы! У тебя абсолютно испорченная мораль, ты не возвращаешь долги, устраиваешь драки, да еще и… еще и…

Она демонстративно сплюнула на пол:

— И связалась со спонсором! Совсем молодая, а уже ни стыда ни совести.

Спонсором?

Это слово вызывало у Яо Сянъи жгучее отвращение.

Она подняла руку, знаком велев Бай Мэнчжао отойти назад, и впилась в Конскую Морду таким свирепым и острым взглядом, словно собиралась искромсать ту на куски:

— Если ты еще хоть слово скажешь…

Конская Морда скривила рот, подражая больному параличом:

— И что? Подашь на меня в суд за клевету? Иди, попробуй! Даже трехлетний ребёнок знает, что все равны. Разве говорить правду — это преступление?Яо Сянъи была от природы высокой и стройной, а на каблуках возвышалась над ней почти на целую голову. Скрестив руки на груди, она подалась вперед:

— Прежде чем подать на тебя в суд за клевету, я сначала разорву тебе рот.

Её голос звучал легко и беззаботно, ровно, без единого перепада интонаций, но этого оказалось достаточно, чтобы у Халды побежали мурашки по спине.

— Ну просто беспредел! — взвился Халда. — Бай Мэнчжао обязана извиниться, иначе институт исключит её из списков студентов.

Яо Сянъи холодно бросила:

— А ну попробуй исключи её?

Затем её взгляд, острый словно отравленные стрелы, вонзился в Парня с чёлкой.

— Смелости тебе не занимать. Только отлупили, а боль уже забыл?

Парнишка, конечно, помнил Яо Сянъи, но сильнее всего врезалась в память Цю Цинши, которая отметелила его так, что все зубы едва по полу не растерял.

Украдкой оглядев коридор и убедившись, что Цю Цинши поблизости нет, он немного успокоился, обрёл прежнюю уверенность и подтянул сползающие брюки не по размеру:

— Цивилизованность — дело каждого, общество держится на всех нас. Мы здесь в учебном заведении, неужели ты посмеешь меня ударить? В худшем случае я заявлю в полицию.

Яо Сянъи легко усмехнулась и вежливо произнесла:

— Ты вообще знаешь слово «цивилизованность»?

Парень с чёлкой на мгновение смутился, но, прокрутившись в криминальных кругах не один год, обладал лицом толще любой стальной плиты:

— Учитель Чжао, нельзя же позволять им вместе измываться надо мной! Нет, я точно звоню в полицию.

Чжао по прозвищу Халда засуетилась, выхватила у него телефон и спрятала за спину.

Парень попытался отобрать аппарат, но та не давала: долго уворачивалась и петляла, пока наконец не вбежала в кабинет, временно отдав телефон на хранение одному из преподавателей-мужчин.

Парень бросился в погоню, громко вопя:

— Верни! Верни мой телефон!

Халда расплылась в приторной улыбке и вытолкала его обратно в коридор. Остальные преподаватели, привлеченные шумом, повытыкали головы из кабинетов с кружками в руках, с любопытством наблюдая за представлением, чтобы убить время.

Чуть дальше находилась зона студенческого совета. Видимо, учебное заведение готовилось к какому-то мероприятию, поэтому активистов сегодня оказалось необычайно много, и они тоже повыскакивали посмотреть.

— Это что, Бай Мэнчжао? Что здесь вообще происходит?

— Я вышла первой и успела послушать. Вроде бы Бай Мэнчжао, пользуясь статусом большой звезды, набрала в долг и не возвращает, да еще и побила кредитора. Вот тот и пришел разбираться в университет.

— Правда, что ли? Уж у нее-то, у звезды, есть проблемы с деньгами? Зачем ей занимать?

— Какая она к черту звезда, если прославилась лишь скандалами? Даже ни единого рекламного контракта получить не может.

— Во всяком случае, она лучше нас!

Яо Сянъи наблюдала за тем, как Халда и Парень с чёлкой никак не могут поделить телефон, и находила это забавным — зрелище ничуть не уступало уличному представлению с дрессированными обезьянами.

Насмотревшись вдоволь, она повернулась к Бай Мэнчжао:

— Звони в полицию.

Бай Мэнчжао пряталась за ее спиной, смахнула предательские слезы и растерянно переспросила:

— В полицию?

Яо Сянъи уверенно произнесла:

— Делай, как я говорю.

Сколько раз Бай Мэнчжао попадала в беду — и всякий раз рядом оказывалась Яо Сянъи. Девушка еще никогда не встречала таких женщин: молодая, успешная, принципиальная, справедливая, всегда невозмутимая и спокойная. Рядом с ней почему-то становилось невероятно легко на душе.

— Хорошо, — ответила она.

Она сняла с плеча рюкзак, пошарила внутри, достала телефон и набрала 110:

— Алло, здравствуйте, я хочу заявить о правонарушении.

Парень с чёлкой не боялся ни бога, ни чёрта, но до смерти страхал беседовать с дядями полицейскими.

Тут же запаниковав до полусмерти, он рванул к Бай Мэнчжао со скоростью стометровки, подняв за собой свистящий вихрь.

Повторив маневр Халды, он выхватил телефон и вежливо бросил в трубку подоспевшим дядям полицейским:

— Спасибо за ваш труд, до свидания.

После чего вытаращил глаза размером с медные монеты и уставился на Бай Мэнчжао.

Яо Сянъи подмигнула девушке, и в ее взгляде отчетливо читалось: «Видишь? Гопота, какую личину ни надень, в душе остается всё той же гопотой, а сами они трусливы до одури».

Классический бумажный тигр.

Парень принялся изрыгать ругательства:

— Ты чокнутая, что ли, по фамилии Бай?!

Не успели слова сорваться с его языка, как Яо Сянъи мертвой хваткой вцепилась ему в загривок — и его лицо с глухим стуком врезалось в пожелтевшую стенку.

Парень больше не мог притворяться:

— Твою мать, со спины крысятничаешь, сука!

Упершись обеими ладонями в стену, он резко крутанулся, но Яо Сянъи дернула его за воротник с такой силой, что он потерял равновесие, качнулся назад и со всего маху грохнулся задом на твердый пол.

— А-а-а-а-а! — истошно завопил он от дикой боли, мысленно прикидывая, что его копчик раскололся как минимум на восемь кусков.

Яо Сянъи не одобряла насилие, поэтому просто отошла к Бай Мэнчжао и окинула зевак тяжелым взглядом, словно правительница, глядящая на подданных сверху вниз.

— Делать больше нечего? — процедила она.

Толпа рассеялась в мгновение ока: все бросились врассыпную по своим углам, на ходу торопливо закрывая двери и окна, а в воздухе повис шепот.

— Офигеть, да это же жена кинозвезды Цю, Яо Сянъи!

— Да не похожа, это она и есть! Такая аура, такая стать — во всем Китае второй не сыскать, просто божественно!

— Мамочка, напугали до смерти... Я как раз снимала видео, а она так посмотрела... Наверняка заметила, что я ее снимаю. Как бы она не натравила на меня кого-нибудь, я так боюсь!

— Так удали скорее, не оставляй улик!

— Ладно-ладно, прямо сейчас удалю.

Халда смутно слышала эти обрывки фраз, и у нее внутри все оборвалось.

Ее манера заискивать перед сильными и топтать слабых имела свои особенности: она презирала тех, у кого просто водились деньги, уважая лишь реальную власть и связи. Содержанки мелких звезд обычно обладают лишь парой грязных купюр, и в грош их не ставить... Да таких спонсоров в шоу-бизнесе пруд пруди, на каждого по грочку наберется.

Выеденного яйца не стоит.

Кто бы мог подумать, что перед ней не просто спонсор, а истинная хозяйка положения!

И к тому же — некая Яо Сянъи, имя которой гремело на всю округу.

Скукожившись, она судорожно вцепилась в собственный подол и залепетала:

— Госпожа Яо, извините, пожалуйста, я только что... погорячилась немного.

Яо Сянъи переспросила:

— Только немного погорячилась?

Халда поспешно исправилась:

— Нет-нет, я... я...

Она долго пыталась подобрать слова, но так и не смогла связать и двух — судя по всему, признавать свою неправоту средь бела дня ей мешала уязвленная гордость.

Не желая больше тратить на нее нервы, Яо Сянъи отвернулась и принялась смотреть на студентов, которые под звонок с урока валом валились из учебного корпуса напротив.

Халда в отчаянии бросилась за помощью к Бай Мэнчжао, шепнув:

— Студентка Бай, замолви за меня словечко, пожалуйста.

Бай Мэнчжао отступила на шаг с явным отвращением, опустив взгляд и проведя подушечкой указательного пальца по шраму меж бровей.

Заметив этот жест, Халда выпрямила свои кривые ноги и отвесила Яо Сянъи глубокий поклон под прямым углом:

— Простите, госпожа Яо, надеюсь, вы не станете сердиться на ничтожную меня.

Яо Сянъи подняла голову, заметив в углу потолка ласточкино гнездо, и тихонько цокнула языком, вложив в этот звук неопределенный смысл.

— Хлось!

Халда отвесила себе пощечину — звук получился звонким.

Бай Мэнчжао была потрясена до глубины души: оказывается, эта вечно надменная и заносчивая преподавательница умела превращаться в пыль у чужих ног. Словно свирепый кровожадный волк, она в одно мгновение спрятала хищные клыки и припала к земле, молитвенно вымашивая хоть крошку чьего-то милосердия.

Бай Мэнчжао ощутила невыносимое отвращение, а к горлу подступил тошнотворный ком.

Но где-то в глубине души шевельнулось жгучее чувство восхищения и... зависти.

Она завидовала влиянию Яо Сянъи и страстно желала однажды стать такой же, как она.

— Хлось!

Халда продолжала лупить себя по щекам — раз, два, три...

Ни у кого не нашлось для нее ни капли жалости.

Поморщившись от ее воплей, Яо Сянъи оборвала:

— Хватит.

Словно получив амнистию, Халда принялась усердно кланяться и благодарить.

***

Проведя с любимой бурные ночь, Цю Цинши никак не могла перестать думать о том, как хороша Яо Сянъи, и принялась загибать пальцы, перечисляя ее достоинства: во-первых, прекрасный характер, во-вторых, потрясающая внешность, в-третьих, отменное происхождение, в-четвертых, великолепные навыки в постели... А еще она невероятно нежная, безумно заботливая и донельзя щедрая!

А затем ее внезапно охватила жаба за те пачки юаней, что она спустила за последние дни.

Эх, ну и поспешила же она!

Впредь так нельзя. Надо активнее браться за роли, зарабатывать для компании побольше денег и так отплатить за любовь Папы.

К счастью, Яо Сянъи не только не сердилась, но даже собиралась подарить ей яхту и частный самолет. В долгу оставаться было нельзя — требовалось ответное подношение, дабы выразить всю глубину ее решимости. Поразмыслив так и эдак, она решила, что при баснословных богатствах Яо Сянъи купить можно абсолютно всё, так что дежурный подарок выглядел бы банально.

И тут ее озарило!

Почему бы не пустить в ход собственные таланты и не приготовить роскошный обед?

Яо Сянъи обожала стряпню Цю Цинши.

Примчавшись домой, та прохлопотала на кухне весь белый свет и ровно к одиннадцати часам завершила кулинарный шедевр. Привлеченный манящим ароматом, Цю Фугуй прокрался на кухню стащить кусочек, но Цю Цинши встала в дверях с суровым видом:

— Нельзя, это я специально для Сянъи приготовила.

Когда Цю Фугуй пустил в ход слезливые уговоры, Цю Цинши, помня о родительском долге, подцепила палочками одну креветку и сунула ему в рот.

— Дай еще одну, — обнаглел Цю Фугуй.

Цю Цинши ответила решительным отказом.

Огорченный отец поплелся обратно, тяжело шагая и оглядываясь на каждом шагу.

Пан Тото валялся у панорамного окна, грея пузико на солнышке, и, повернув голову в самой неестественной позе, высунул язык.

Это выглядело как безжалостная насмешка.

Цю Цинши подхватила два изящных ланч-бокса, прыгнула в свою любимую малышку-спорткар и помчалась навстречу любви.

Приближаясь к перекрестку у бизнес-центра Цзинхун, она во время остановки на красный свет решила проверить, на месте ли презервативы в сумочке. Так, вчера они использовали мятные, а сегодня для офисных ролевых игр надо бы сменить на фруктовые.

На беду, Цинь Чунь сообщила ей неприятную новость: Яо Сянъи в офисе не было.

Мечты Цю Цинши о ролевых играх рухнули в прах!

Нахлынувшее чувство опустошения заставило ее с зажатыми в руках ланч-боксами тяжело рухнуть на диван в приемной генерального директора. Ее пухлые губки обиженно вытянулись вперед.

Вошедшая с чаем Цинь Чунь мысленно взвыла: боже мой, какая же госпожа милая! Я скоро стану фанаткой ее материнских чувств!!

Кто сможет устоять перед внезапно включившимся милым обаянием этой неприступной снежной вершины?!

Неужели в этом и кроется главный секрет того, почему госпожа Яо любит ее до безумия?!

Цю Цинши тут же поинтересовалась:

— Сянъи не говорила, куда уехала?

Цинь Чунь моргала глазами, полными сердечек:

— Нет.

Цю Цинши с размаху хлопнула ладонью по подлокотнику. Плевать, пусть Яо Сянъи немедленно возвращается и уплетает за обе щеки приготовленный ею с таким трудом обед!

А потом — сразу перейдем к играм!

http://bllate.org/book/21445/2191679

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 26»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Helping My Ex Find Love Every Day / Каждый день сватаю бывшую жену / Глава 26

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода