Сегодняшнее свидание вслепую проходило на удивление гладко. Суй Нянь взяла на себя роль массовика-затейника и без умолку травила байки, пошлые шутки и анекдоты с двойным дном. Сама Суй Сян не могла вставить и слова, но именно благодаря этому она произвела на Сунь Инхань впечатление натуры нежной и скромной. На этом моменте позвольте автору откланяться на три минуты, чтобы сходить и как следует проблюваться.
Прошло полчаса. Суй Нянь, которая по сути всё это время разговаривала сама с собой, наконец почувствовала неладное: почему все на неё так смотрят, а остальные молчат? Так дело не пойдет, ведь так они не смогут сблизить Суй Сян и Сунь Инхань. Нет, она обязательно должна помочь сестре разобраться с её первой любовью.
— Кхм-кхм, в общем, я это, в дамскую комнату отойду, — Суй Нянь направилась к выходу, но у самой двери спохватилась, что забыла телефон. Она неловко обернулась и, потянув за собой Хуанмао, сказала: — Хуан-Хуан, ты должен быть на подхвате, пошли со мной.
— Чего? Я? — Хуанмао удивленно ткнул в себя пальцем. — Почему это я?
Он — взрослый мужик, и пойдет с девушкой в туалет? Это вообще нормально?
— А кто еще, кроме тебя? Хватит болтать, живо за мной! — Суй Нянь, проявив характер, ухватилась за его фиолетовый галстук и потащила к выходу.
Ну вот, теперь начались проблемы. Женщина, которая до этого сидела рядом с Хуанмао и с подозрением поглядывала на Суй Сян, теперь переключила всё свое внимание на эту недотёпу Суй Нянь. Если бы взгляды могли убивать, от Суй Нянь не осталось бы даже пепла.
Как только Суй Нянь исчезла, атмосфера в кабинке резко охладилась. Незнакомка молчала, потому что была занята своими коварными планами, Сунь Инхань молчала, потому что еще не подобрала подходящую тему, чтобы не спугнуть красавицу, а Суй Сян молчала просто потому, что не хотела разговаривать. В другое время она бы уже давно встала и ушла, невзирая на приличия. Но, в конце концов, надо же хоть немного уважить Суй Нянь.
Тем временем за дверью кабинки Суй Нянь оттащила Хуанмао подальше за угол и отпустила. Тот привалился к стене и принялся поправлять одежду.
— Сестренка Нянь, ты чего творишь? Ты уже взрослая девица, а всё еще просишь кого-то сопровождать тебя в туалет, не стыдно? — заворчал Хуанмао.
— Дурак ты, я не за этим! — Суй Нянь посмотрела на него с досадой. — Я сестру на свидание притащила. Раз уж представила их друг другу, пора нам сваливать, нечего мешать им узнавать друг друга поближе.
— Да ладно, нельзя еще подождать? Я же хочу посмотреть шоу! Ты не представляешь, как смешно видеть, когда Сян-мэй делает каменное лицо. Могу себе представить, как она там внутри бесится и проклинает всё на свете, — Хуанмао рассмеялся, вспоминая происходящее.
Суй Нянь хлопнула его по плечу:
— Времени полно, а ты всё о зрелищах думаешь! Ты хоть понимаешь, что моей сестре уже двадцать шесть лет, а по китайскому счету — все двадцать семь? Мать твою, она даже нормальных отношений ни разу не завела, без преувеличения — старая дева! Посмотри на себя, ты меняешь подружек чаще, чем одежду, неужели тебе совсем не жаль её?
— Эй-эй, чего это ты на меня переключилась? Сама-то ты — образец верности? — возмутился Хуанмао.
— Ладно, не об этом речь. Главное — ты понял, что делать, — Суй Нянь указала в сторону кабинки.
— Ладно-ладно, вернусь, придумаю предлог и уйду, довольна? — пошел на попятную Хуанмао.
Суй Нянь гордо вскинула голову:
— Хм, вот это уже разговор.
— А это точно хорошая идея? Ты же видишь, что этот вариант явно не в её вкусе, — забеспокоился Хуанмао.
— А ты что, знаешь, какой у неё вкус?
Хуанмао поправил воротник:
— Может, и не знаю, но точно знаю одно: Сян-мэй, при всей своей неземной красоте, иногда ведет себя с женщинами куда решительнее любого мужика.
— Правда? — Суй Нянь озадаченно вернулась в кабинку.
— Слушайте, тут такое дело, — Хуанмао, едва войдя, поспешно обратился к Суй Сян, — мне только что звонил Цзымао, что-то случилось, просил срочно приехать помочь. Я вынужден откланяться!
Он, словно вихрь, подхватил свою спутницу и поспешно вывел её из кабинки.
Ничего себе! Суй Нянь мысленно похвалила его: парень в роль вжился моментально.
— Прошу прощения, — Суй Нянь тоже встала, — мне звонил научный руководитель, говорит, с моей картиной какие-то проблемы, нужно срочно исправлять, завтра уже сдавать на конкурс.
Она извинилась и ушла, хотя её актерская игра была далека от мастерства Хуанмао — ей явно нужно было еще попрактиковаться.
— Золотая малина этого года достается Суй Нянь, хотя мне и нравится их подход, — усмехнулся Сунь Инхань после их ухода.
— М? — Суй Сян нахмурилась. — Что за Золотая малина?
Сунь Инхань не ожидала, что она не знает, и пояснила:
— Ну, знаешь Оскар? Премию Американской академии киноискусств?
Суй Сян неуверенно кивнула. Название Оскар казалось смутно знакомым.
— Так вот, Золотая малина — это полная противоположность Оскару.
— А, ясно.
Суй Сян не до конца поняла, что это, но и разбираться не стала.
Она ожидала, что теперь воцарится неловкое молчание, но Сунь Инхань оказалась такой же болтливой, как Суй Нянь. Она пересказала всю историю Оскара и Золотой малины, не упустив ни одного забавного случая.
— Простите, я так увлеклась, что переборщила с болтовней. Вы не сердитесь, госпожа Суй? — Сунь Инхань смущенно почесала затылок.
— Нет, что вы, — Суй Сян эта тема была совершенно неинтересна, и она из последних сил сдерживала зевоту.
— А чем вы обычно увлекаетесь, госпожа Суй? — спросила Сунь Инхань.
— Увлечения? — Суй Сян задумалась. Сказать, что она любит ходить в Санмэнь смотреть на бои — не лучшая идея. — Сном, наверное.
— Сном? Вы плохо спите по ночам?
— Нет, просто... нравится.
— Нравится? Забавное хобби.
В глазах Сунь Инхань такая Суй Сян, помимо нежности, обрела еще и черты милой непосредственности.
— В свободное время я люблю играть в теннис. Вы не любите теннис, госпожа Суй?
Теннис в Китае был не так популярен, а в поселке Хэмин, кроме единственной сельской школы, даже нормальной площадки не было. Не то что играть — многие даже ракетку в глаза не видели.
— Нет, я не умею, — честно ответила Суй Сян.
— Вот как? В следующий раз, если будет возможность, я вас научу.
— О, хорошо.
Сунь Инхань хитрила: хотя Суй Сян ответила лишь из вежливости, если она позвонит и предложит урок, отказаться будет уже не так просто.
— Можете не называть меня госпожой Суй, просто Суй Сян, — обращение госпожа Суй звучало слишком уж чопорно.
— Правда? Тогда и вы не называйте меня госпожой Сунь, зовите просто Инхань, — ответила Сунь Инхань.
Суй Сян нахмурилась. Когда это она успела назвать её госпожой Сунь? Да и называть её госпожой она бы вряд ли решилась — скорее, господином.
Затем они проговорили еще о всякой ерунде. Большую часть времени говорила Сунь Инхань, а Суй Сян лишь изредка вежливо вставляла реплики, что Сунь Инхань расценила как застенчивость и скромность.
— Сидеть здесь довольно скучно. Давайте я угощу вас выпивкой у барной стойки? — предложила Сунь Инхань. Конечно, она хотела не просто выпить, а, если повезет, пригласить красавицу на танец.
Суй Сян не особо хотелось двигаться, но раз уж Сунь Инхань хочет увеличить выручку бара и принести ей прибыль — почему бы и нет? Она ослепительно улыбнулась, обнажив белые зубы:
— Хорошо.
Сунь Инхань, и так симпатизировавшая Суй Сян, была мгновенно покорена этой улыбкой. Ей показалось, будто её сердце овеяло легким ветерком. В душе Сунь Инхань Суй Сян стала настоящей феей.
В Мэйе как раз был час пик. Суй Сян провела Сунь Инхань сквозь толпу к барной стойке.
— Один апельсиновый сок, пожалуйста, — сказала Суй Сян.
— Вы не будете пить алкоголь? — удивилась Сунь Инхань.
— Скоро критические дни, не хочу лишний раз нагружать организм.
На самом деле, Суй Сян просто знала, что апельсиновый сок дешевле в себестоимости, а значит, прибыль с него выше. Она с удовольствием потягивала сок, выпив один стакан, затем второй, стараясь выпить как можно больше. Но как ни крути, даже если цена сока в десятки раз выше его стоимости, это всё равно не сравнится с прибылью от коктейлей, где наценка в сотни раз выше.
Сунь Инхань решила, что Суй Сян действительно очень хочет пить, заказала еще несколько стаканов и попросила её пить не спеша.
Красивому человеку всё к лицу. В приглушенном свете Суй Сян, мелкими глотками попивающая сок, выглядела особенно очаровательно, и Сунь Инхань на какое-то мгновение замерла, любуясь ею.
— Прошу прощения, господин, не могли бы вы отпустить мою руку?
В Мэйе обычно отдыхали белые воротнички и представители среднего класса, поэтому здесь ценилось вежливое общение, не было шума и гама, и редко забредали настоящие хамы. Именно поэтому женский голос прозвучал особенно отчетливо.
Многие обернулись, чтобы узнать, в чем дело, Суй Сян и Сунь Инхань — не исключение. На краю танцпола какой-то сальный тип приставал к девушке, которая явно пыталась избавиться от этого навязчивого ухажера, но никак не могла отцепиться.
Окружающие лишь наблюдали со стороны, никто не спешил выступать в роли рыцаря.
Суй Сян, обладающая отличным зрением, конечно, тоже всё увидела:
— Ледяная дева?
http://bllate.org/book/21449/2192173
Готово:
