×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: Domineering CEO's Possessive Love / Сквозь миры: Одержимость темного бога: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Линьань намеренно отстранился от Лу Цюбая. Убедившись, что тот улегся, он украдкой взглянул на него и, заметив, что Лу Цюбай никак не отреагировал, со спокойной душой закрыл глаза.

Лу Цюбай всё видел. Он был немало удивлен: за свою жизнь ему довелось встретить бесчисленное множество людей, которые из кожи вон лезли, лишь бы оказаться в его постели, но такого, как Су Линьань... он видел впервые.

Он полагал, что Су Линьань, как и все остальные, будет искать способы соблазнить его, однако тот, похоже, вовсе не стремился к этому.

Так даже лучше, меньше лишних хлопот, подумал про себя Лу Цюбай.

Су Линьань лежал, глядя в потолок, и мысли его путались. Столько событий произошло за один день, он даже успел пережить смерть.

После перемещения в этот мир Лу Цюбай лишился воспоминаний о реальности, а его характер претерпел серьезные изменения. Похоже, путь к его покорению будет долгим и тернистым.

— Не волнуйся, Хозяин системы!

Су Линьань только сейчас осознал, что может общаться с Системой напрямую через мысли.

— Ой, Хозяин, ты только сейчас это понял! Не переживай, я не считываю твои личные воспоминания и мысли, так что можешь не бояться, что я загляну тебе в душу.

— Хорошо.

Вскоре Су Линьаня одолела сонливость, и он провалился в глубокий сон.

Су Линьань всегда спал беспокойно. Хотя перед сном он старался держаться от Лу Цюбая подальше, ночью ему стало холодно, и в полусне он инстинктивно потянулся к источнику тепла, крепко обняв Лу Цюбая.

Лу Цюбай сквозь сон почувствовал, как что-то плотно его обхватило. Рефлекторно он оттолкнул это нечто, но вскоре оно снова прижалось к нему.

Раздраженный Лу Цюбай открыл глаза и увидел, что Су Линьань, сладко посапывая, обнимает его.

Подавляя гнев, Лу Цюбай отцепил его от себя, переложил к краю кровати, а затем лег на спину, отвернувшись от Су Линьаня, и попытался заснуть снова.

Однако спустя некоторое время он почувствовал, как Су Линьань опять прижался к его спине.

Поэтому, когда на следующее утро Су Линьань проснулся, ему показалось, что он обнимает горячую и мягкую подушку.

Подождите... подушку?

Су Линьань, который до этого момента был в полудреме, вздрогнул и мгновенно проснулся.

Он поспешно разжал руки, намереваясь перебраться на прежнее место, пока Лу Цюбай не проснулся, но, к его ужасу, оказалось, что тот уже давно бодрствует.

Что же теперь делать?

Су Линьаню не оставалось ничего, кроме как сделать вид, будто ничего не произошло:

— Доброе утро.

Лу Цюбай бросил на него взгляд, его лицо было явно помрачневшим:

— Утро.

Почувствовав неладное, Су Линьань осторожно спросил:

— Ты... как спалось прошлой ночью?

Лу Цюбай насмешливо фыркнул:

— Ты еще спрашиваешь, хорошо ли я спал?

— ... — Су Линьань предпочел сохранить гордое молчание.

— Ты обнимал меня всю ночь напролет, — в голосе Лу Цюбая слышалось скрытое раздражение. — Я отталкивал тебя, а ты снова лез ко мне.

Ощутив его гнев, Су Линьань поспешно извинился:

— Прости... я всегда сплю беспокойно. Вчера я заснул и не проконтролировал себя... Сегодня буду внимательнее!

— Ладно, собирайся, пойдем позавтракаем, скоро выходим, — Лу Цюбай не стал продолжать разговор и направился в гостиную.

Су Линьань поспешил за ним:

— Выходим? Куда?

Лу Цюбай остановился и обернулся:

— Как я и говорил тебе вчера вечером, сегодня ты сопровождаешь меня на банкет.

Су Линьань вспомнил, что Лу Цюбай действительно упоминал об этом.

Но... он ведь только что попал сюда! Еще не успел освоиться в этом мире, а его уже тащат на светское мероприятие?!

Это просто ужасно.

http://bllate.org/book/21481/2198315

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу