×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Domineering CEO's Possessive Love / Сквозь миры: Одержимость темного бога: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Неизвестно, когда еще Лу Цюбай вернется... — пробормотал Су Линьань, нежно поглаживая котенка.

Управляющий Ли распорядился купить корм, и Су Линьань, высыпав его в миску, опустил котенка на пол. Тот, по-видимому, проголодался, потому что, не раздумывая, принялся жадно есть.

— Хозяин системы может дождаться возвращения Лу Цюбая! — отозвалась Система. — Это наверняка повысит уровень симпатии!

— Дождаться его?

— Именно! Как пишут в романах: он вернется глубокой ночью, увидит, что ты все еще ждешь его, и уровень симпатии взлетит до небес! — Система воодушевлялась с каждым словом и в конце даже хихикнула.

Видимо, выражение лица Су Линьаня было слишком красноречивым, потому что Система с трудом подавила смех и добавила:

— Не волнуйся, Хозяин системы! Я самая добросовестная Система на свете!

— Ладно... — Су Линьань решил, что это и правда неплохая идея. Он взял наевшегося котенка на руки, уселся на диван и положил его себе на колени.

В этот момент мимо проходил управляющий Ли:

— Господин, когда вы желаете ужинать?

— Спасибо, господин Ли, но я подожду Цюбая, поужинаем вместе, — ответил Су Линьань.

— Молодой господин сегодня задержится допоздна, — заметил управляющий. — Может, вам лучше отдохнуть?

Су Линьань с улыбкой покачал головой:

— Нет, благодарю, я все же подожду его.

Управляющий Ли больше не стал настаивать, дал пару указаний и удалился. Су Линьань принялся щелкать пультом, листая каналы, но так и не нашел ничего интересного. Он погладил котенка, и тот отозвался тихим мурлыканьем.

— Система, Система, давай придумаем котенку имя!

— С удовольствием! — радостно откликнулась Система.

— Как же его назвать... — Су Линьань подпер подбородок рукой, размышляя.

— Он такой белый, может, назовем его Сяо Сюэ?

— Отлично! — Су Линьань просиял, его глаза согнулись в полумесяцы. Он погладил котенка по голове: — Отныне тебя будут звать Сяо Сюэ!

Котенок словно понял его и подал голос, вызвав у Системы звонкий смех.

— Система, скажи, почему из стольких людей в мире ты выбрала именно меня? — спросил Су Линьань.

— Это... об этом я не могу говорить... — Голос Системы внезапно стал обиженным.

Су Линьань представил себе милого ребенка, который стоит перед ним и виновато крутит пальцами. Его сердце дрогнуло.

— Ну ладно-ладно, я просто спросил. То, что ты выбрала меня — это большая удача, ведь ты, по сути, спасла мне жизнь!

Су Линьань зевнул:

— Я что-то притомился...

— Тогда спи, Хозяин системы! Как только Лу Цюбай вернется, я тебя разбужу!

— Хорошо, тогда вся надежда на тебя! — ответил Су Линьань и, прислонившись к спинке дивана, уснул.

Когда Лу Цюбай вошел в дом, он увидел, что Су Линьань сладко спит на диване, обнимая котенка. Лу Цюбай вопросительно посмотрел на управляющего Ли, и тот тихо пояснил:

— Господин сказал, что хочет дождаться вашего возвращения к ужину. Видимо, слишком поздно, и он не выдержал ожидания, уснул.

Лу Цюбай нахмурился:

— Ты не сказал ему, что я вернусь очень поздно?

Управляющий Ли улыбнулся:

— Сказал. Но господин ответил, что хочет дождаться вас.

Лу Цюбай махнул рукой, показывая, что понял. Он снял плащ и шарф, повесил их на вешалку и подошел к Су Линьаню.

http://bllate.org/book/21481/2198322

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода