Готовый перевод [Quick Transmigration] I Don't Want to Be a Puppy / [Быстрое переключение] Я не хочу быть милым щенком!: Глава 3

Лу Бэйшэн не сдержался и уже было потянулся, чтобы похлопать парня по бледным щекам, но внезапно в дальнем конце коридора заметил знакомый силуэт.

Это был их классный руководитель!

Черт.

Лу Бэйшэн тихо выругался, мгновенно отстранился от Сяо Цзиньши, которого только что прижал к стене, и бросился к другой лестнице.

Однако перед уходом он не забыл лукаво изогнуть губы и бросить на Сяо Цзиньши угрожающий взгляд.

Сяо Цзиньши пребывал в полном замешательстве. Особенно остро он ощутил это мгновение назад, когда его прижали к стене: он почувствовал странное давление, словно что-то было не так.

— Что именно не так? Всё совершенно нормально! — принялась промывать ему мозги система 5555.

Неужели?

Сяо Цзиньши был озадачен.

Не успел он додумать эту мысль, как сзади послышался цокот каблуков и строгий женский голос.

Третий класс старшей школы.

Сяо Цзиньши, неся стопку новых учебников, вошел вслед за классным руководителем в светлый кабинет. Коротко представившись перед всем классом, он направился к своему месту — последняя парта, самый край у стены.

Шел последний семестр перед выпуском.

В преддверии вступительных экзаменов в вузы все были поглощены учебой. Одноклассники не проявили к новенькому особого интереса: выслушав представление, они тут же уткнулись в свои конспекты.

Завтра ведь пробный экзамен!

Попав в незнакомую обстановку, Сяо Цзиньши остался предоставлен самому себе. Он сел за парту и принялся сосредоточенно листать новые учебники.

Его движения были исполнены изящества.

Вид — сама интеллигентность.

Более того.

Хотя содержание книг было для него совершенно чуждым — ведь Сяо Цзиньши, выходец из древности, никогда не сталкивался с подобными знаниями, — стоило его глазам пробежаться по строчкам, как все ответы сами собой всплывали в памяти.

Сяо Цзиньши округлил глаза, чувствуя, что происходит нечто невероятное.

Система 5555 пояснила:

— Это статус отличника. Хозяин, это базовая характеристика, которую дала тебе система. Считай это чит-кодом, твоим козырем. Не забивай голову, на экзамене просто пиши то, что всплывает в памяти.

— Тебе же нужно поддерживать образ — интеллигентного и уке. Да, главное — это образ уке!

Интеллигентный.

Сяо Цзиньши знал, что это значит — мягкий и вежливый.

Но...

— А что такое уке?

Он пытался найти ответ, но не смог. Конечно, это произошло благодаря тайным козням системы.

— Кхм-кхм, уке, значит... Уке равно худой. Это значит, что твое тело хрупкое и изящное, и тебе нужно поддерживать такую форму.

Система 5555 без тени сомнения вводила его в заблуждение, продолжая промывать мозги.

Сяо Цзиньши опустил взгляд на себя: вес пятьдесят килограммов, рост сто семьдесят пять сантиметров.

Действительно, высокий и худой.

Он внезапно вспомнил Лу Бэйшэна, который был выше его на целую голову, и спросил:

— Тогда семе — это значит высокий, мощный и с большой атакующей силой?

— Хозяин, ты такой сообразительный, схватываешь всё на лету! — похвалила его система 5555, сдерживая смех.

Она про себя добавила: особенно в постели, атакующая сила семе просто запредельная! Хи-хи-хи.

Сяо Цзиньши нахмурился, размышляя:

Если всё так, то как же ему удастся уложить Лу Бэйшэна на ложе императора?

С его-то нынешней слабостью он явно не ровня такому противнику.

В этот момент задняя дверь класса открылась, и внутрь вошел знакомый хулиганистый парень. Он жевал леденец, а руки лениво держал в карманах.

Вид у него был невероятно довольный и сияющий.

http://bllate.org/book/21503/2203850