×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Mercenary King's Ultimate Pampered Husband / Приручи его, люби его: Нежный герой наёмников: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Влюбленный Пятый господин — это поистине ужасно!

Лу Цзинь всю дорогу вел машину, глядя исключительно вперед и сосредоточившись на дороге, пока наконец не вернулся в жилой комплекс «Басинь». Автомобиль остановился прямо у дома Бай Цзиня.

— Пятый господин, молодой господин Бай, мы приехали.

Бай Цзиня еще в машине крепко обнял Лу Чэнцзэ, и он был полностью поглощен тем, что пытался отбиться от пьяного мужчины, поэтому совершенно не заметил, что Лу Цзинь привез его не в университет, а прямо домой.

Повернувшись к окну, он сказал:

— Лу Цзинь, у меня сегодня во второй половине дня эксперимент в университете, мне нужно вернуться...

Лу Цзинь пожал плечами:

— Молодой господин Бай, вы же знаете, я подчиняюсь Пятому господину.

Это означало, что все происходило по приказу Лу Чэнцзэ.

Делать было нечего, и Бай Цзинь попытался растолкать Лу Чэнцзэ, который безмятежно спал, устроившись у него на плече:

— Пятый господин, просыпайтесь!

Судя по всему, алкоголь ударил Лу Чэнцзэ в голову, и спал он крепко. От тряски он не проснулся, зато руки, обнимавшие Бай Цзиня, сжались еще сильнее. Мужчина пробормотал в полусне:

— Малыш, умница, поспи со мной еще немного...

Затем тяжелое и высокое тело Лу Чэнцзэ полностью навалилось на него. Бедный, хрупкий и несчастный Бай Цзинь оказался зажат в углу между дверью машины и спинкой сиденья, не имея возможности даже пошевелиться.

Их поза выглядела чересчур двусмысленной, к тому же на переднем сиденье сидел Лу Цзинь. Лицо Бай Цзиня вспыхнуло, он отчаянно заерзал, пытаясь вырваться из объятий Лу Чэнцзэ, и вовсю крутил головой, уворачиваясь от его глубоких поцелуев:

— Пятый господин, отпустите меня, м-м-м...

Лу Чэнцзэ освободил одну руку, зажал подбородок Бай Цзиня и, не обращая внимания на его сопротивление, еще яростнее прошелся по всему его рту.

Лу Цзинь выскочил из машины в тот самый момент, когда его Пятый господин только набросился на Бай Цзиня.

Черт побери!

Ему вовсе не улыбалось становиться участником интимной сцены между Пятым господином и молодым господином Баем.

К тому же стоял белой день.

И все это происходило прямо в машине.

Как же стыдно!

Он ведь еще невинный одинокий пес, которому претит подобная приторная романтика.

Лучше держаться от греха подальше.

И уж точно не стоит признаваться самому себе, что он просто испугался увидеть то, чего видеть не положено, за что Пятый господин потом с ним непременно расквитается.

Поцелуй Лу Чэнцзэ был напористым и стремительным — казалось, он хотел вжать Бай Цзиня в самую обивку двери. У Бай Цзиня от нежных ласк разомлели и руки, и ноги, и он совершенно не мог вырваться из хватки озверевшего Лу Чэнцзэ.

Воспользовавшись моментом, когда Лу Чэнцзэ впился зубами в его нижнюю губу, Бай Цзинь приоткрыл рот и изо всех сил укусил мужчину:

— Пятый господин, вы... отпустите!

— Черт! Малыш, ты так сильно кусаешься, решил пришить собственного мужа? — Укус Бай Цзиня оказался поистине зверским, и привкус крови на губах мгновенно «трезвил» Лу Чэнцзэ.

Он не удержался и выругался.

— Кого это ты тут «чертишь»? — задыхаясь, уставился на него Бай Цзинь.

Лу Чэнцзэ годами привычно вращался среди солдат, так что порой из его уст невольно вылетала крепкая брань.

Впрочем, находясь рядом с Бай Цзинем, он всегда старался следить за языком, опасаясь напугать малыша.

Но сейчас это вырвалось чисто рефлекторно, оттого что кто-то прервал такое хорошее дело. В ту же секунду, как ругательство сорвалось с губ, Лу Чэнцзэ пожалел об этом.

Поймав на себе свирепый взгляд Бай Цзиня, он попытался исправить положение:

— Малыш, слово, которое я только что сказал, вовсе не ругательство.

Бай Цзинь презрительно скривил губы, ни капли не поверив:

— Не ври мне тут!

Врать всегда приятно, а врать постоянно — приятно вдвойне.

Выражение лица Лу Чэнцзэ постепенно сменилось с бесстыдного на убаюкивающе-ласковое:

— Малыш, то слово означало, что я хочу поцеловать тебя, обнять и поносить на ручках. Правда. Ты еще мал и многого в искусстве любви не понимаешь.

Бай Цзинь нахмурился, изображая глубокую задумчивость:

— Вот как? Если следовать твоей логике, то многие говорили мне те же самые слова, и, судя по всему, они тоже хотели меня «поиметь», поцеловать, обнять и поносить на ручках.

Лицо Лу Чэнцзэ мгновенно почернело:

— Многие? Это кто еще? Мужчины или женщины?

Бай Цзинь невинно хлопал ресницами:

— Ну да, многие. И мужчины, и женщины. А кто именно... я забыл.

Пока Лу Чэнцзэ погрузился в пучину самоистязания, Бай Цзинь молниеносно открыл дверцу и выскользнул наружу.

— У меня еще дела в университете, Пятый господин, я пошел.

Лу Чэнцзэ остался сидеть в машине в полном одиночестве, терзаемый смутными сомнениями.

Он всегда знал, что малыш писаного красавца. С такой чистой и ослепительной мужской красотой в какой-нибудь свободной заграничной стране он наверняка пользовался бы бешеной популярностью.

Но он никак не ожидал, что Бай Цзинь настолько востребован!

Многие?

И даже мужчины и женщины?

Черт побери, да он же всеяден!

Стоявший в тени деревьев Лу Цзинь, заметив, что Бай Цзинь удрал, мысленно воздел руки к небу и смотрел во все глаза, как тот безнадежно удаляется.

А что же его Пятый господин?

Все еще сидел в автомобиле с совершенно растерянным и разбитым видом, дополненным кровоточащей губой... зрелище было поистине жалкое и горестное.

Вылитый брошенный мужчина, которого использовали и выбросили.

Глядя на легкую и непринужденную походку уходящего Бай Цзиня, Лу Цзинь с уверенностью мог сказать: перед ним во всей красе предстал махровый мерзавец.

Ни один из погрузившихся в молчание мужчин не заметил, что стоило Бай Цзиню повернуться к ним спиной, как на его губах расцвела широкая, с трудом сдерживаемая улыбка победителя, успешно одурачившего Лу Чэнцзэ.

Паршивый пёс, и впрямь думал, что его так легко провести?

Поцеловать, обнять и поносить на ручках?

Тьфу!

Стоило Бай Цзиню отойти подальше, как Лу Цзинь осторожно приблизился к дверце машины и робко осведомился у сидевшего там с пустым видом мужчины:

— Пятый господин, вы... как вы там?

В его голосе сквозили искреннее сочувствие и забота.

— Лу Цзинь, ты слышал, что он только что сказал? — Лу Чэнцзэ резко выпрямился и возбужденно ткнул в себя пальцем: — Малыш ведь только что не отказался от того, чтобы я его поимел!

Лу Цзинь: — ...Чего?

Простите этого бедного одинокого пса, он никак не мог поспеть за извилинами мысли своего Пятого господина.

Неужели та тяжелая артиллерия, которую только что выпустил молодой господин Бай, означала именно это?

— Поехали, садись за руль, возвращаемся на виллу, нужно пойти похвастаться перед кем-нибудь. — Не дожидаясь ответа Лу Цзиня, Лу Чэнцзэ скомандовал ему трогаться.

У Лу Чэнцзэ в Сюйши была вилла — старый господин Лу купил ее, когда внука временно перевели сюда по службе.

Однако Лу Чэнцзэ бывал там нечасто, и сейчас жилье оказалось очень кстати для двух его приятелей, Хо Цзиньняня и Мин Цюнцина, которые увязались за ним просто поглазеть по сторонам.

Лу Цзинь лишился дар речи:

— Пятый господин, если мы сейчас поедем, то, пожалуй, еще успеем догнать молодого господина Бая. Может, отвезем его в университет?

Лу Чэнцзэ отмахнулся:

— Маленький кролик с таким трудом вырвался из лап хищника, он наверняка бежал со всех ног, так что уже давно скрылся.

Лу Цзинь: — ...

Вы ведь прекрасно помните, что сами только что зажимали его в машине и исступленно целовали, словно какой-то маньяк!

На заднем сиденье Лу Чэнцзэ уже достал телефон и набирал номер.

— Цзиньнянь, вы с Цюнцином все еще на моей вилле?

— Да, здесь, — услышав, что звонит Лу Чэнцзэ, Хо Цзиньнянь сразу включил громкую связь.

Мин Цюнцин подал голос:

— Ты чего это вдруг надумал возвращаться? Что-то случилось?

Разве он не должен был обедать со своим молодым любовником?

Однако вскоре Хо Цзиньнянь горько пожалел, что включил громкую связь, и даже раскаялся, что вообще ответил на звонок Лу Чэнцзэ.

Тот с воодушевлением заговорил:

— Ничего особенного, просто возвращаюсь, пусть Цюнцин взглянет на мои раны...

Мин Цюнцин удивился:

— Ты ранен? Серьезно?

Лу Чэнцзэ ответил:

— Да не особо, просто мой малыш меня укусил, прямо до крови...

Хо Цзиньнянь: — ...

Мин Цюнцин: — ...

Лу Чэнцзэ продолжал жаловаться:

— Вы даже не представляете! С виду он такой мягкий и пушистый, а кусается — просто жуть как больно! Тьфу ты!

В трубке послышались короткие гудки: Хо Цзиньнянь не захотел выслушивать ни единого лишнего слова и молча сбросил вызов.

http://bllate.org/book/21507/2204897

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Mercenary King's Ultimate Pampered Husband / Приручи его, люби его: Нежный герой наёмников / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу