×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод I Am the Scum / Я просто такой: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Янь Лэ снова открыл глаза, он увидел знакомую обстановку. Это была вилла Ин Тяня, где он прожил три года, прежде чем несколько дней назад его отсюда выставили. Он откинул одеяло и попытался встать, но задел рану. От резкой боли он не удержался и повалился назад, с глухим стуком ударившись затылком о прикроватную тумбочку.

Человек за дверью, услышав шум, вошел в комнату и увидел, как Янь Лэ, потирая ушибленную голову, принялся ругаться:

— Ин Тянь, ты животное! Нет, даже животные не обладают такой неуемной энергией, как ты!

— Наговорился? — Ин Тянь прислонился к дверному косяку и с бесстрастным лицом смотрел на Янь Лэ.

Янь Лэ на секунду замер, а затем поднял голову. Ин Тянь в черном свитере с высоким воротом и серых брюках выглядел мрачно, от него веяло холодом, не подпускающим никого близко.

Янь Лэ изогнул губы в усмешке:

— О, неужели это сам господин Ин? Ну что, вчерашнего хватило? Может, повторим еще разок? Только предупреждаю, теперь за это придется доплатить.

Ин Тянь подошел к кровати, наклонился и, ухватив Янь Лэ за подбородок, заглянул ему в глаза. Его голос прозвучал низко и глухо:

— Янь Лэ, кто-нибудь говорил тебе, что у тебя очень грязный рот?

— Нет, — Янь Лэ рассмеялся, прищурив глаза. — Зато многие клиенты говорили, что он очень даже полезный. Разве господин Ин не убедился в этом сам?

Ин Тянь пристально посмотрел на него, а затем отдернул руку, словно коснулся чего-то омерзительного. В его голосе сквозило отвращение:

— Что тебе нужно, чтобы ты наконец исчез? Сколько денег?

Янь Лэ замолчал, его взгляд на мгновение потускнел, но тут же он снова растянул губы в шутливой улыбке:

— Неужели господин Ин считает меня настолько приземленным человеком?

Он помолчал, а затем потянулся и положил руки на плечи Ин Тяня:

— Давай так: я был с тобой три года, плати три миллиарда, и по рукам. Господин Ин ведь может себе это позволить, верно?

— А у тебя аппетиты, как у льва, Янь Лэ. Не боишься подавиться? — Ин Тянь выпрямился и, повернувшись к нему спиной, холодно добавил: — Хорошо. Оставайся в этой комнате три месяца, ни шагу за порог, и будешь развлекать меня бесплатно. Если выдержишь три месяца, я дам тебе три миллиарда.

http://bllate.org/book/21509/2205405

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода