×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Public Romance with My Rival (Reborn) / Любовь на камеру с заклятой соперницей [Перерождение]: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Жань подумала: перерождение действительно изменило всё, этот мир стал до того фантастическим.

Си Юэ редко публиковала посты в соцсетях, а на комментарии и вовсе никогда не отвечала.

Что же случилось?

Е Жань заподозрила, что это дело рук команды менеджеров Си Юэ.

Хотя нет, это нелогично: если бы команда была хоть немного сообразительной, они бы поняли, что такой ответ совсем не в стиле Си Юэ.

Но если Си Юэ ответила сама, то это еще страннее.

Е Жань не знала, как это объяснить. Она снова зашла в тот пост и обнаружила, что Си Юэ ответила не только ей, но и еще нескольким пользователям.

Правда, те ответы были сугубо формальными: Си Юэ интересовалась их делами или спрашивала о предстоящем шоу.

Лишь ее ответ Е Жань был «чересчур смелым», да и написан он был раньше всех остальных.

Как Си Юэ удалось выцепить ее комментарий среди тысяч других?

— Отвечаю на комментарии фанатов.

— Нет, дело не в том, мило это или нет, ты просто... — менеджер не знала, как подобрать слова.

За несколько минут комментарий Е Жань вырвался в топ. Под ним появились десятки ответов, полных зависти к тому, что ее заметили, отчего Е Жань стало даже неловко.

Менеджер:

— Мило... даже слишком мило.

— Жена такая красивая, выходи за меня.

— Решено, назад дороги нет, — менеджер протянула Си Юэ контракт и еще раз подчеркнула это.

— Ого, ты даже знаешь, как общаться с фанатами? — менеджер усмехнулась. — Да что там фанаты, я сама чуть не забыла, что у тебя есть аккаунт.

Хорошее начало.

Возможно, у Си Юэ сегодня просто отличное настроение, и она решила пообщаться с поклонниками, — нашла Е Жань вполне логичное объяснение.

— М-м, — отозвалась Си Юэ, и ее до этого приподнятое настроение вмиг улетучилось.

— Хорошо, когда?

Менеджер: ...

— Что ты делаешь, почему такая довольная? — невзначай спросила менеджер.

Войдя в комнату, она увидела, что Си Юэ расслабленно сидит на диване, копаясь в телефоне, а в уголках ее глаз застыла улыбка.

Помолчав немного, менеджер сказала:

— Ладно, для тебя это уже прогресс, продолжай в том же духе.

Она подошла к Си Юэ, заглядывая в экран.

*

Тем временем менеджер Е Жань тоже пришла к своей подопечной с контрактом.

— Ты могла бы общаться с фанатами чуть милее. Это же интернет, не живое общение, будь приветливее, построй из себя милашку... милашку...

Е Жань не интересовали ни шоу, ни тот факт, что Е Жань собиралась отказаться от участия.

Си Юэ невозмутимо подняла взгляд на менеджера:

— Достаточно мило?

Какое совпадение.

Как бы то ни было, получив отклик от Си Юэ, она не смогла сдержать улыбку.

Если бы не данное менеджеру обещание, она бы ни за что не подписала этот контракт.

Вопросами контракта занимались профильные специалисты, Си Юэ не нужно было вникать в детали, она лишь мельком пролистала страницы.

Менеджер продолжала рассуждать:

— Список гостей утвержден. Твой дуэт с Е Жань — это готовый трафик, обязательно воспользуйся этим.

Си Юэ замерла, перелистывая страницу:

— Е Жань?

— Ну да, — кивнула менеджер. — Я же говорила тебе раньше?

Говорить-то говорила, но в прошлой жизни, согласно ходу событий, Е Жань в последний момент отказалась от участия.

Что происходит?

После перерождения многое изменилось. Не только то, что менеджер насильно запихнула ее в это шоу, но и то, что Е Жань не ушла.

Си Юэ не знала, почему так вышло, списывая все на эффект бабочки.

Но раз она здесь, значит, у Е Жань есть свои планы.

Взгляд Си Юэ сменился с удивления и сомнения на радость.

Как бы там ни было, это не к худшему.

Раз уж выпал второй шанс, многое изменилось.

И она верила, что их финал — в том числе.

Менеджер, разглядывая ее лицо, удивилась:

— Ты так рада? Разве ты не была против? Разве не пришлось мне умолять тебя, чтобы ты согласилась?

Си Юэ, чье лицо всегда оставалось невозмутимым, впервые позволила себе улыбку:

— Я согласна.

Более чем согласна.

*

Кто же станет таинственным гостем, съемочная группа пока не объявляла. Однако в сети уже поползли слухи, распространяясь по всем соцсетям и подогревая интерес публики.

— Офигеть! Ребята, СЮ и ЕЖ будут вместе на шоу! Слышали? Я что, последняя узнала?

— ?? Серьезно? У меня интернет тормозит! Таинственный гость — это Си?!

— Почти наверняка. Двоюродный брат моей тети работает в Синчэнь Энтертейнмент и проговорился за обедом, так новость дошла до меня.

— Неудивительно, что они тянут с анонсом, чтобы пощекотать нервы. Киви решили провернуть что-то грандиозное.

— Ой, они в одном кадре... Уже представляю эту неловкую сцену.

— Си и Е? Кто это устроил? Не боятся, что они там подерутся?

— До драки не дойдет, но шоу будет что надо (ем попкорн).

— Фандомы снова начнут грызться, пока в клочья друг друга не порвут (ем попкорн).

— Е уже официально подтвердила участие, теперь и Си? Она что, не знает, что там Е? Зачем лезть в этот гадюшник?

— Что за шоу? Раньше не слышала. Если они реально будут вместе, я обязательно посмотрю. Не ради срачей, просто хочется расслабиться (ем попкорн).

Хотя это были лишь слухи, пользователи сети уже вовсю обсуждали будущий проект, создавая ажиотаж.

Как только новость разлетелась, сначала преобладали любопытствующие, но вскоре к ним присоединились антифанаты, решившие подлить масла в огонь. В конце концов, в спор вступили и сами фанаты.

— Руки прочь от нашей богини, она хочет быть одна, не упоминайте ее.

— Юэ сосредоточена на карьере, ей некогда заниматься интригами.

— Хейтеры, угомонитесь, заняться больше нечем? Видеть не можете, когда другим хорошо. Ваша жизнь, должно быть, совсем паршивая, жалко вас.

Поначалу фанаты вели себя разумно, понимая, что лучше не связываться с другой стороной.

Но всегда находились провокаторы, и в итоге все переросло в полномасштабную фанатскую войну.

— Фанаты Е, я вас терпеть не могу! Кто такая эта ЕЖ? Без примазывания к другим жить не может?!

— Открой глаза! Жань подписала контракт сто лет назад, это вы к нам примазываетесь! Кто захочет смотреть на эту «гробовую» физиономию Си Юэ?!

— Наша богиня в первый же год получила награду как лучший новичок, а вы еле-еле выбились на второй! Наверняка купили награду. И так все понятно.

— Наша богиня добилась всего сама! А ваша только и знает, что хвастаться деньгами, еще неизвестно, как она получила свои награды. И кстати, они обе были номинированы на лучшую актрису в один год, почему об этом молчите?

— Номинироваться с вами — это плохая примета! Наша богиня поступила в киноакадемию с лучшим результатом, превысив проходной балл на триста очков. Профессиональное образование не сравнится с чьими-то самоучками.

— Черт, Жань поступила в Хуацин на финансы с высшим баллом! В плане образования кое-кому до нее как до луны!

Кое-где робко пробивались голоса КП-фанатов: «Тихо скажу, вы не поверите, но они так подходят друг другу. Продолжайте... (убегает, прикрываясь кастрюлей)».

— КП-фанаты, валите отсюда, шипперить кого попало — до добра не доведет. Примазываются, а вы еще и шипперите, позорище.

— Я же сказала, шипперите по углам, не видно, что наша богиня ее терпеть не может? Даже нет общего хэштега, что вы там шипперите?

Хотя КП-фанаты и подавали голос, их было мало, и их быстро закидали тапками. Зато хейтеры, постоянно напоминавшие о себе, вызвали всеобщий гнев.

Хейтеры с интересом наблюдали: «Давайте, деритесь! Фанаты Си, вы что такие слабые? Я вас научу...»

Фанаты стучали по клавишам, сражаясь в сети. Они и так были раздражены, а тут еще и неадекватные хейтеры подливали масла в огонь. Накопленный гнев взорвался: они обрушились на оппонентов, а заодно успевали отвечать и хейтерам.

— Да пошли вы, какое вам дело до наших разборок! Заткнитесь!

— Даже если Жань и пойдет на шоу, то только под давлением! А некоторые даже рта не могут открыть, что за пафос? Возомнила себя обладательницей Оскара?

— Это Юэ не желает находиться в одном кадре с некой актрисой на букву Е! Если в эфире они продержатся вместе больше трех минут, я перепишу все ники в этой ветке от руки!

— Ха-ха, да кому вы нужны! Фанаты Си, валите! Жань даже не смотрит в сторону примазавшихся. Если она добровольно скажет Си Юэ больше трех фраз, я съем триста килограммов... сами знаете чего!

— Да кто к кому примазывается, у вас с головой все в порядке? Даже на шоу наша богиня будет держаться от нее подальше! Думаете, вы такие ценные? Если Юэ посидит за одним столом с Е Жань, я поцелую корову соседа! Клянусь, я так в этом уверен!

Фанаты обеих сторон делали ставки, а наблюдатели лишь открывали рты.

— Не хочу показаться грубым, но ставки у вас жесткие. А если вдруг...

— Никаких «если»! Е Жань (Си Юэ) этого не заслуживает!

— Молодежь, не стоит быть такими категоричными...

— Невозможно! Я здесь, мой аккаунт здесь, я его не удалю. Если сможете заставить их поцеловаться на шоу, я стану КП-фанатом и оплачу их свадьбу.

— 6, выпью за тебя.

В общем, позиция фанатов была ясна: даже если пойдет снег в июне, случится великая засуха или Марс столкнется с Землей, их богини не посмотрят в сторону друг друга!

Хэштег #ЕЖаньСиЮэВместеНаШоу продолжал набирать популярность, пользователи сети с пеной у рта спорили, не подозревая, что сами виновницы торжества ни о чем не знают и наслаждаются тишиной и покоем.

http://bllate.org/book/21517/2207359

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода