×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад I Don't Want to Be a Heartthrob / Не хочу быть всеобщим любимцем [Быстрое прохождение]: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поломка началась!

Линь Шэнь покинул свое уютное гнездышко и вернулся к привычным трудовым будням. Единственное, что его радовало, — это то, что Цзян Янь успешно прошла кастинг и получила главную женскую роль.

Поломка — это история в жанре бесконечного потока. В центре сюжета десять человек разных профессий, которые оказываются заперты в игровом мире, где им предстоит проходить испытания на выживание. Герои вынуждены подозревать друг друга и причинять друг другу вред, обнажая тем самым самые неприглядные стороны человеческой натуры.

Линь Шэнь играет главного героя, Нань Вэньчжоу — в реальном мире он успешный и состоятельный бизнесмен. На протяжении игры он поддерживает главную героиню Фань И, демонстрируя иные грани человечности в условиях всеобщей паранойи. Но никто и подумать не мог, что главный злодей — это и есть тот самый обходительный и мягкий Нань Вэньчжоу. На самом деле он погиб еще в эпоху Китайской Республики, а то, что осталось — лишь сгусток его неистребимой ненависти. Он защищал Фань И только потому, что она была невероятно похожа на его старшую сестру. В финале Фань И раскрывает правду, берет на себя руководство оставшимися игроками и успешно завершает игру, а Нань Вэньчжоу навсегда остается в этом виртуальном мире.

Противоречивый характер персонажа делает его очень интересным, и именно это больше всего привлекает Линь Шэня.

Едва Линь Шэнь появился на съемочной площадке, к нему подошла Цзян Янь.

— Давно не виделись, старший коллега Линь, — с легким смущением произнесла она.

— Давно. Как у тебя дела в последнее время?

— Все отлично, во многом благодаря вам.

Линь Шэнь, не скромничая, кивнул, сохраняя на лице легкую улыбку. Его утонченные черты лица, безупречно белая кожа, иссиня-черные волосы и статная фигура — любой, кто видел его, невольно восклицал, что такая красота — редкий дар небес.

Окружающие на площадке замерли, ошеломленные его появлением. Когда они увидели, что Цзян Янь завела с ним разговор, к нему потянулись и остальные, чтобы поприветствовать. Линь Шэнь начал карьеру рано и успел стать достаточно знаменитым, так что для многих здесь он был признанным авторитетом. Он вежливо обменялся парой фраз с каждым.

Поскольку нужно было делать пробные снимки для образов, всем пришлось с неохотой разойтись по гримеркам.

— Господин Линь, у вас просто невероятная кожа, я даже не знаю, за что браться, — с преувеличенным восторгом воскликнула гример.

Линь Шэнь лишь улыбнулся, приняв это за обычную лесть, и не придал значения. Но гример вовсе не льстила: кожа у Линь Шэня была светлой, без единого изъяна, на солнце даже пробивался легкий пушок, отчего казалось, что она невероятно приятна на ощупь. В итоге гримеру ничего не оставалось, кроме как слегка подправить форму бровей, нанести немного бальзама на губы и уложить волосы.

Съемки прошли успешно. Линь Шэнь сменил образ на костюм эпохи Китайской Республики — он подошел ему идеально. Работа шла своим чередом, и сразу после завершения сцен Линь Шэнь поспешил на съемки рекламы.

Клетка официально вышла в прокат. Многие уже купили билеты и ждали появления своих кумиров на экранах.

Мы всегда жили в клетке... Клетка феодализма, клетка предрассудков, клетка ненависти, клетка раскаяния... Я хочу стать чиновником, не хочу вечно быть запертой в женских покоях... Не хочу выходить замуж и быть чьим-то придатком... Я не хочу умирать, я не приношу несчастья... Я отомщу, я уничтожу императорский род Чжоу... Я хочу защитить одного очень дорогого мне человека... Я живу в вечном раскаянии... Я не могу умереть, я должна создать общество, где женщины будут свободны...

Потрясающе. Кассовые сборы были огромными. Очень скоро многие темы, связанные с фильмом Клетка, взлетели в тренды.

#Премьера фильма Клетка, огромные сборы!#

#Линь Шэнь в эпизодической роли в Клетке, еще один трагический персонаж#

#Клетка: вопросы женского самосознания!#

#Клетка: кто же кого на самом деле любит?#

В социальной сети развернулись жаркие дискуссии, фанаты исписали десятки тысяч страниц, споря о пейрингах.

Боже мой, режиссер Хэ так красиво снимает, я рыдала от эстетики кадров.

Господи, Е Чжаожань — настоящая карьеристка!

Пробуждение женского самосознания, это так вдохновляет.

Ци Хуань такой несчастный, вся его жизнь — сплошная боль! Я рыдал, режиссер Хэ, жди, я пришлю тебе посылку с лезвиями!

У-у-у, мне кажется, между Ци Хуанем и Чжоу Цзиваном есть какая-то искра любви.

Согласна с комментатором выше, я тоже это почувствовала! И кажется, Е Чжаожань тоже была влюблена в Ци Хуаня!

Я думаю, Ци Хуань и Чжоу Цзиван любили друг друга, сами того не осознавая, а Е Чжаожань любила Ци Хуаня, с Чжоу Цзиваном же их связывали только общие идеалы, они были родственными душами.

Вау, я просто разрыдалась, почему мой кумир всегда играет таких несчастных персонажей!

Ох, правда, когда Ци Хуань покончил с собой, я чуть не умерла от слез, весь зал рыдал!

Надеюсь, таких фильмов будет больше!

Мне очень нравится этот фильм, единственное, что плохо — персонаж моего кумира слишком несчастен!

А ведь он такой красавчик!

У-у-у, проклятый император, как ты мог так поступить с нашим маленьким наследным принцем!

Сестры, давайте скинемся и отправим режиссеру Хэ лезвия.

+1

Линь Шэнь как раз закончил свою часть работы и, присев отдохнуть, открыл телефон. Увидев все это, он рассмеялся и не мог остановиться. Сделав скриншот, он отправил его Хэ Чжоу.

Ответ пришел мгновенно, словно режиссер все это время не выпускал телефон из рук.

— Э-э...

Линь Шэнь не сдержал смешка и напечатал в ответ: — Режиссер Хэ, берегите себя.

— Ты беспокоишься обо мне?

А? Линь Шэнь на секунду замер. Подумав, что Хэ Чжоу шутит, он беззаботно улыбнулся.

— Конечно.

Затем Линь Шэнь увидел, что у Хэ Чжоу статус сменился на печатает... Прошло время, но ответа так и не последовало. Не успел он удивиться, как его позвал режиссер, и ему пришлось отложить телефон.

А Хэ Чжоу в это время смотрел на сообщение Линь Шэня, и его мозг отказывался работать. Что Линь Шэнь имел в виду? Он колебался, не зная, как ответить: писал, стирал, снова писал, но в итоге так ничего и не отправил. Он был в отчаянии: почему, как только дело касается Линь Шэня, он теряет дар речи? Линь Шэнь наконец-то первым написал ему, а он ведет себя так нерешительно. Что, если Линь Шэнь решит, что он не придает ему значения?

Чем больше он думал, тем грустнее ему становилось. А Линь Шэнь, поглощенный съемками, конечно же, не подозревал, что его безобидная шутка привела Хэ Чжоу в такое смятение.

http://bllate.org/book/21519/2207733

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу