×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Male Lead Always Falls for Me / Быстрые миры: Главный герой не может устоять: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сценарий назывался Сто один способ заставить главного героя влюбиться в тебя, и именно по нему Су Линю предстояло действовать, чтобы выполнить первое задание и начать путь к покорению сердца протагониста.

Конечная цель всех его миссий заключалась в том, чтобы успешно реализовать каждый из ста одного способа, описанных в книге, и тем самым накопить достаточно очков для воскрешения.

Увидев название книги, Су Линь был раздавлен. Только представьте: будучи настоящим мужчиной, он должен соблазнять главного героя... От одной мысли об этом ему становилось неловко, он отчаянно стеснялся.

Набрав в грудь побольше воздуха и кое-как успокоившись, он спросил систему:

— Товарищ 12580, ты точно уверена, что моё задание — это соблазнение?

Система решительно и безоговорочно закивала:

— Совершенно верно! Именно так! Твоя первая задача — растопить сердце главного героя своей любовью. Как только он признается тебе в своих чувствах, ты получишь один балл воскрешения.

Один балл?

Что за бред? Ты серьёзно?

Су Линь, уже не в силах сохранять спокойствие, уточнил:

— Спрошу на всякий случай: сколько же баллов мне нужно накопить для воскрешения?

Система на мгновение замолчала:

— Миллион.

— Ты уверена, что не приписала лишние пять нулей? — переспросил Су Линь.

Система издала жалобный звук:

— Нет, всё верно.

Су Линь лишь молча смотрел в пустоту с вымученной улыбкой. В конце концов, он не выдержал и, протянув руки к собственному горлу, решил сдаться:

— Прости, я пас. Не надо меня воскрешать. Я выбираю смерть прямо сейчас.

Система молчала.

Когда Су Линь уже был готов прыгнуть в бездну параллельного пространства, чтобы свести счёты с жизнью, система вцепилась в его ногу и зарыдала:

— Постой! Хозяин, не надо так со мной поступать! Разве ты можешь бросить такого милашку, как я? Мы связаны, если ты умрёшь, я тоже исчезну. Хочешь умереть — пожалуйста, но не тяни меня за собой!

— Могу, — отрезал Су Линь. Он не понимал: — Если я хочу умереть, почему бы тебе просто не разорвать нашу связь? Разойдёмся как в море корабли: ты не мешаешь мне умирать, а я не мешаю тебе искать следующий труп.

Система обиженно достала крошечный платочек и вытерла слёзы:

— Всё не так просто. Я — новейшая система, активировалась только после твоей смерти. Мы с тобой единое целое. Если тебя не станет, не станет и меня. Наши системы очень человечные и заботливые, наш главный принцип — служить одному хозяину всю жизнь.

— Тогда давай умрём вместе! — воскликнул Су Линь.

Спустя три минуты...

Су Линь, с разбитым носом и синяками под глазами, без тени былого достоинства поднялся с пола и пошёл на попятную:

— Ладно, я согласен, довольна? Что мне теперь делать?

12580 одарила его ехидной улыбкой:

— Просто отправляйся в тот мир и следуй моим указаниям.

Как только система закончила фразу, она нанесла удар, и Су Линь потерял сознание. Когда он очнулся, то обнаружил, что лежит в больничной палате.

Воздух был пропитан едким, удушливым запахом антисептиков. Су Линь начал постепенно приходить в себя. Открыв глаза, он увидел перед собой парня: растрёпанные волосы, лицо в жирном блеске и прыщах, чёлка такой длины, что закрывала глаза, а на носу — нелепые толстые очки в уродливой чёрной оправе. На нём была грязная школьная форма, а фигура... это был самый настоящий двухсоткилограммовый толстяк.

Су Линь остолбенел от изумления. В этот момент система подала голос:

— Хозяин, запомни: вот он, главный герой этого мира, которого тебе нужно покорить!

Услышав это, Су Линь чуть было снова не лишился чувств.

Чёрт возьми, неужели требования к главным героям стали настолько низкими? Разве красавчик — это больше не обязательное условие?

http://bllate.org/book/21532/2211756

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу