×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Campus Prince Wants to Mark Me / Школьный красавчик хочет меня пометить: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Днем, когда они обедали дома, Ло Шэнь просматривал ленту друзей в соцсетях и увидел, что Юй Лин опубликовал фотографию. На ней маленькие Юй Лин и какая-то девочка сидели рядом на каменных ступенях, улыбаясь с абсолютно одинаковым выражением лиц, а подпись гласила: «Праздную день рождения с сестрицей Линь».

Лицо Юй Лин в детстве было таким пухленьким, а качество фотографии — на удивление высоким: даже можно было разглядеть маленькую родинку в уголке его глаза.

Он улыбался так радостно и выглядел таким послушным.

Ло Шэнь сначала улыбнулся, глядя на снимок, а затем с бесстрастным выражением лица открыл диалог и отправил Юй Лину сообщение: «Кто такая сестрица Линь?»

Юй Лин долго ему не отвечал.

Это вогнало Ло Шэня в некоторую тоску. Откуда у Юй Лина столько друзей детства? Насколько ему было известно, среди них уже числились Линь Цин, Цзян Лянь да еще Ху Лу (с натяжкой), так откуда же взялась еще одна?

Едва наступил вечер, Е Цэнь принялась настойчиво тащить Ло Шэня с собой по магазинам.

Примеряя одежду, Е Цэнь любила спрашивать мнение Ло Шэня, потому что подобранные им комплекты всегда выглядели неплохо. Но сегодня Ло Шэнь был каким-то рассеянным: на любые вопросы Е Цэнь он отвечал «нормально», «пойдет», «очень даже неплохо», при этом даже не глядя в ее сторону.

В итоге в этот вечер компанию по тоске составила еще и Е Цэнь.

На середине прогулки Е Цэнь встретила нескольких подруг из своего круга замужних дам и, недолго думая, спровадила Ло Шэня, а сама упорхнула с подругами выбирать сумочки.

Ло Шэнь в одиночестве блуждал по улице, засунув руки в карманы пальто и сжимая в пальцах телефон. В его голове роились самые разные мысли: то он воображал, как Юй Лин в этот самый момент веселится и играет с той самой «сестрицей Линь», то представлял, как они вместе ужинают — о чем-то более серьезном он и думать не смел.

Вообще-то все, что он воображал, действительно происходило наяву. Разве «сестрица Линь» не веселилась с Юй Лином и не ужинала вместе с ним? Они даже спали вместе...

Лишь на следующий день Ло Шэнь внезапно сообразил: день рождения... Так «сестрица Линь» — это Линь Цин?

Хорошо еще, что Линь Цин — омега...

Проходя мимо того ресторана барбекю, Ло Шэнь, словно по наитию, невзначай бросил туда взгляд и едва сдержался, чтобы не впечатать ногу в стеклянную витрину.

Обоим было ведомо, насколько сильно защемило его сердце, когда он, идя по холодному ветру, внезапно увидел эту картину.

Юй Лин потер слегка запылавший уголок рта и снова принялся утыкаться Ло Шэню в грудь, выглядя при этом таким забавным.

И откуда у него только бралась эта дурная привычка — стоило напиться, как его сразу тянуло забраться кому-нибудь в объятия, ведь в прошлый раз все было совсем иначе. Ло Шэнь просто распахнул расстегнутое пальто и закутал в него парня целиком.

Юй Лин что-то бормотал себе под нос, и Ло Шэнь прислушался.

— Одинжды один — один, дважды два — четыре, трижды три — девять, четырежды четыре — шестнадцать...

Ло Шэнь не знал, смеяться ему или плакать. Выкроив свободную руку, он приподнял голову Юй Лина:

— Кто это тебя так учил таблице умножения?

— М-м... — Юй Лин задействовал свой уже с трудом соображавший мозг и, немного подумав, извлек из памяти имя: — Ло Шэнь меня научил.

Ло Шэнь замер, невольно усмехнувшись, и у него вдруг возникло желание подшутить над Юй Лином:

— А кто такой Ло Шэнь?

На этот раз Юй Лин задумался всего на секунду:

— Это человек с очень красивым лицом! — Завершив фразу, он еще и энергично кивнул.

Ночной ветер был куда холоднее дневного, но на душе у Ло Шэня разливалось тепло.

— А кто ты?

— Я? — Юй Лин откинул голову назад, пытаясь указать пальцем на собственный подбородок, но руки были запутаны в одежде, и вытащить их не получалось. — А кто я такой?

— Ты — Юй Лин.

Ветер сдул с волос Юй Лина лист камфорного дерева, и Ло Шэнь взмахом руки вновь унес его прочь.

— А кто такой Юй Лин?

Человек, по которому тоскует сердце Ло Шэня.

В груди у Ло Шэня что-то легонько дрогнуло, и он спросил:

— А кто я?

Не дождавшись ответа, Юй Лин немного встревожился, впрочем, капризничать не стал. Услышав вопрос, он поднял голову на Ло Шэня:

— Ты же Ло Шэнь, какой ты бестолковый, раз даже этого не знаешь!

Не зная, кто он сам, но прекрасно зная, кто такой Ло Шэнь... Все эти пять минут улыбка не сходила с губ Ло Шэня.

Ло Шэнь кивнул, выражая полное согласие:

— Да, я очень бестолковый.

На улице стоял сильный холодок, да и поймать такси на этом перекрестке было невозможно. Боясь, что Юй Лин простудится, Ло Шэнь решил сначала отвести его туда, где побольше людей, чтобы поймать машину.

Но Юй Лин наотрез отказывался уходить, вцепившись в его пальто.

Ло Шэнь попытался снять верхнюю одежду и отдать Юй Лину, чтобы тот прижимал ее к себе, но тот и слышать об этом не хотел.

Он просто крепко обнимал Ло Шэня за талию.

— Послушай, если останешься здесь, то простудишься, — с большим трудом уговорил его Ло Шэнь, после чего потянул за запястье в сторону оживленного места.

Пройдя немного, Ло Шэнь почувствовал, что Юй Лин сопротивляется. Решив, что тот хочет высвободить руку, он сам ослабил хватку.

Юй Лин посмотрел на руку Ло Шэня, а затем сам переложил свою ладонь на его ладонь, переплетя их пальцы.

Ло Шэнь остановился и опустил взгляд на их руки.

Юй Лин сделал еще несколько шагов, но, заметив, что они больше не идут, обернулся на оставшегося на месте Ло Шэня и, склонив голову набок, с недоумением спросил:

— Чего это ты встал?Увидев, что Ло Шэнь ему не отвечает, Юй Лин встревожился и потряс их соединенные руки:

— ...

Ло Шэнь почувствовал, будто его сердце царапнули кошачьей лапкой. Подумав, что ему послышалось, он поднял взгляд на Юй Лина:

— Как ты меня назвала?

— Давай скорее отсюда уйдем, сейчас машина приедет, мне страшно... — заметив, что Ло Шэнь наконец соизволил обратить на него внимание, Юй Лин попытался потянуть его за собой.

— Юй Лин...

— Ой! А ты, кажется, не тот... — Юй Лин придвинулся поближе и заглянул Ло Шэню в лицо. Они стояли так близко, что его дыхание щекотало шею Ло Шэня.

— Он, кажется, не такой высокий, — Юй Лин прикинул что-то на весу и еще сильнее запутался. Тот парень был выше него сантиметров на десять, но и человек перед ним казался ровно на столько же выше. — А, пожалуй, тоже такой высокий...

Юй Лин опустил руки, обхватил Ло Шэня за руку и потащил вперед. Ло Шэнь уступил. С пьяным, казалось, было бесполезно о чем-то говорить, особенно с таким очаровательным пьяным, из-за которого он терял все свои принципы.

Ло Шэнь отправил Дяде Чэню сообщение, попросив того забрать его в центре города.

Проходя мимо пекарни, Юй Лин внезапно остановился и замер у входа, разглядывая выставленные на витрине хлебобулочные изделия.

А затем потащил Ло Шэня внутрь.

Ло Шэнь, разумеется, потакал ему. Решив, что тот проголодался, и вспомнив, что сам почти ничего не ел за вечер, он послушно последовал за Юй Лином.

Едва переступив порог, Юй Лин положил глаз на те самые хлебцы с витрины, а затем принялся шарить по карманам. Не найдя денег, он с мольбой уставился на Ло Шэня. От такого взгляда Ло Шэню захотелось махнуть рукой и выкупить эту лавку целиком.

— Здравствуйте, — Ло Шэнь окликнул стоявшего неподалеку продавца. — Заверните-ка все эти.

Продавец, молоденькая девушка, услышав это, сперва бросила на Ло Шэня взгляд, и ее глаза засияли. Однако, заметив рядом Юй Лина и их сцепленные руки, она потускнела во взгляде, но натянула дежурную улыбку:

— Хорошо, этот господин.

Выпечка была нескольких видов, порции небольшие, но в сумме вышло столько, что двух рук не хватило бы унести.

Юй Лин посмотрел на упакованный хлеб, затем на их переплетенные пальцы и, помедлив, сжал руку Ло Шэня еще крепче, хотя только что собирался ее отпустить.

Ло Шэнь забрал пакет с хлебом, который Юй Лин прижимал к груди, заплатил продавцу за доставку и продиктовал адрес, попросив отправить оставшееся в жилой комплекс Синьчэн. Уладив все вопросы, он подхватил пакет с выпечкой и повел Юй Лина за собой.Юй Лин не слишком понимал, что делает Ло Шэнь, но сейчас всё его внимание было приковано к хлебу в руках Ло Шэня, и ноги сами собой послушно зашагали следом.

— Так сильно любишь этот хлеб? — Ло Шэнь поднял пакет на уровень глаз и оглядел его. Пакет был прозрачным, и внутри виднелась золотисто-румяная булка.

Это был самый обычный старый хлеб: одна сторона присыпана белой сахарной пудрой, а на другой выжжен узор в виде тропической рыбки. Выглядело это точь-в-точь как то, что он ел в детстве в Бэйчэн.

Взгляд Юй Лина последовал за рукой Ло Шэня наверх, ресницы слегка затрепетали, и он кивнул. Словно опасаясь, что Ло Шэнь ему не поверит, он добавил:

— Угу!

Ло Шэнь наклонился ближе и принюхался: запах тоже оказался точь-в-точь как у того хлеба, который он ел раньше. Он вскрыл пакет, а затем поднёс булку прямо к губам Юй Лина:

— Ешь, малыш.

Юй Лин откусил кусочек прямо с руки Ло Шэня, его глаза вмиг засияли, и он закивал.

Но когда он снова потянулся за добавкой, внезапно замер и поднял голову на Ло Шэня.

— Что такое? — заметив послушный и кроткий вид Юй Лина, Ло Шэнь хотел протянуть руку и погладить его по макушке, но, к несчастью, у него были заняты руки.

Юй Лин высвободил руки, взял хлеб сам и поднес его прямо к лицу Ло Шэня:

— Ты тоже поешь.Черт возьми, да какое там хлеб! Даже если бы Юй Лин принес ему бутылек с ядом и ласково прошептал: Далай, пора принимать лекарство, он бы с широкой улыбкой осушил его до дна.

— Хорошо.

Ло Шэнь откусил кусочек с того самого места, где только что приложился Юй Лин. Тот не сводил глаз с губ Ло Шэня, и, как только увидел, что он прожевал, нетерпеливо спросил:

— Ну как, правда очень вкусно?

— М-м, очень вкусно. — Даже вкуснее, чем то, что он пробовал в детстве.

Юй Лин остался доволен. Он забрал хлеб обратно, откусил еще кусочек и снова протянул его Ло Шэню. Так они вдвоем, как дурачки, делили одну маленькую буханку старого хлеба.

Ло Шэнь был бесконечно благодарен судьбе, что в тот момент ему вдруг перехотелось есть, и он взял для Юй Лина только одну порцию. Однако, опасаясь, что тот остался голоден, по пути в центр города, дожидаясь дядю Чэня, он завел Юй Лина в кондитерскую.

Юй Лин не особо жаловал все эти приторные, мягкие муссовые пирожные, к тому же в заведении было полно народу. С самого момента, как они вошли, на них то и дело поглядывали посетители.

Юй Лин с порога спрятался за спину Ло Шэня и притих.Ло Шэнь заметил, что Юй Лин чувствует себя не в своей тарелке, и вывел его наружу, загородив от чужих глаз.

— Тебе не нравится торт?

— Мгм.

Лицо Юй Лин было зажато в ладонях Ло Шэня, губы слегка надуты, веки полуприкрыты, а руки цеплялись за карманы пальто Ло Шэня и не отпускали.

Видя такое состояние Юй Лина, Ло Шэнь сразу понял, что тот снова захотел спать. Поборов вздох, Ло Шэнь обнял его за спину и прижал к груди:

— Умница, скоро поедем домой.

Только он это произнес, как завибрировал телефон Ло Шэня. Мелодия звонка заставила Юй Лина вздрогнуть. Он внезапно протянул руку, вытащил телефон из сумки Ло Шэня, смахнул вызов, а затем, уставившись на него невинными глазками щенка, сунул телефон обратно.

Ло Шэня позабавила вся эта череда движений Юй Лина. Достав телефон, он отправил Дяде Чэню геолокацию, убрал аппарат и с деланной строгостью посмотрел на Юй Лина.

Юй Лин покусывал губы, его респы трепетали. Хлопая большими глазами, он уставился на Ло Шэня и виновато забормотал:

— Юй Сяое вечно включает эту песню, у меня уже все уши прожжужали. Это не моя вина, мои руки сами не удержались...

Так эту песню включала Юй Сяое...

Ло Шэнь вздохнул. Когда он впервые услышал её дома у Юй Лина, то подумал, что это сам Юй Лин ставит трек, и даже удивлялся, почему раньше не замечал у того тяги к року.

Напившись до бесчувствия, он всё равно по инерции переключил песню. Учитывая то, как чутко пальцы Юй Лина реагировали на эту композицию, Ло Шэнь был готов мысленно благодарить небеса за то, что в своё время та группа застряла в пробке на шоссе...

Тебе он нравится

В половине одиннадцатого вечера в жилом комплексе Синьчэн было так тихо, что можно было расслышать шуршание легкого ветерка в листве деревьев, и лишь в редких окнах еще горел свет.

Стоило Юй Лину сесть в машину, как он тут же заснул. Сейчас он лежал на коленях у Ло Шэня, укрытый его пальто, и крепко обнимал Ло Шэня за ногу.

Ло Шэню с большим трудом удалось разжать пальцы Юй Лина, он осторожно приподнял его голову, отодвинул ногу, выбежал с другой стороны машины и, открыв дверцу, взял парня на руки.

Юй Лин был довольно худым, и за те несколько раз, что Ло Шэню доводилось носить его на руках, выпирающие кости вечно причиняли неудобства. Однако сейчас стояли холода, и Юй Лин сегодня нарядился в мягкий пуховик, так что в этот раз его ноша ощущалась не столь костлявой.

Правда, тепла от него всё равно было мало.

Или всё-таки удобнее носить Юй Лина, когда на нем надето мало одежды? То есть, когда он вообще без одежды... тьфу, в легкой одежде, — подумал Ло Шэнь.

Ло Шэнь попросил Дяде Чэня немного подождать у входа, а сам понес Юй Лина к жилому корпусу.

Системы освещения в жилом комплексе Синьчэн были спроектированы превосходно. Поскольку упор делался на тишину, многие родители приобретали или снимали жилье именно здесь — студентов обитало немало, поэтому фонари на солнечных батареях горели всю ночь напролет.

Юй Лин почти ничего не ел за вечер, только немного выпил и приговорил полбулочки. Сейчас, пока Ло Шэнь нёс его на весу, от покачиваний желудок неприятно скрутило, и он тихо выругался:

— Большой долбаный ублюдок.

Ло Шэнь отчетливо расслышал ругательство, усмехнулся, замедлил шаги и постарался как можно плавнее донести Юй Лина до нужного этажа.

Когда они поравнялись со вторым этажом, шаги Ло Шэня активировали датчик звука. Стоявший в коридоре человек в черном пуховике на звук обернулся и с удивлением выдохнул:

— Юй Лин.

И тут же столкнулся взглядом с Ло Шэнем.

Казалось, воздух в коридоре замер.

Юй Лин видел кошмарный сон: нахмурившись, он протянул руку и слабо ударил Ло Шэня в грудь, бормоча:

— Братец, не дури...

Это успешно разрушило напряженную атмосферу, повисшую между мужчинами.

Ло Шэнь опустил взгляд на Юй Лина, убедился, что тот по-прежнему спит, и мысленно перевел дух.

Лицо Цзян Ляня позеленело. Он сделал два глубоких вдоха, с трудом подавляя поднимавшуюся внутри ярость, и процедил:

— Ты кто такой?

— Не твое дело.

— Ха, не мое? Мы с Юй Лином знакомы почти семь лет, — уголки губ Цзян Ляня скривились в саркастичной усмешке. — А ты?

Ло Шэнь приподнял бровь, окинул взглядом одежду Цзян Ляня, затем боковым зрение скользнул по выглядывавшему белому пуховику Юй Лина и чуть шевельнул рукой, так что полого серого пальто полностью накрыла одежду Юй Лина.

Надо же, еще и парные вещи носят...

И то верно: пуховик на Юй Лине и куртка на Цзян Ляне действительно оказались из одной партии, они купили их вместе прошлой зимой. И хотя Цзян Лянь тайком радовался целую вечность, в глазах самого Юй Лина эта вещица была просто практичным средством для выживания в морозы.

Примерно как та гора его белых свитеров тех же фасонов, но других оттенков.

Похоже, в Ло Шэня снова заиграла присущая всем альфам темная сторона. Ему вдруг жутко захотелось сделать то, на что он не решался, пока Юй Лин бодрствует.

Например.

— И что с того, что знакомы давно? — вызывающе глядя на Цзян Ляня, произнес Ло Шэнь. — Право голоса имеет лишь тот, кто сумел добиться взаимности.Цзян Лянь, разумеется, словам Ло Шэня не поверил. Юй Лин был настороже с кем угодно, не говоря уже о нем самом. В последнее время Цзян Лянь как раз размышлял над одним вопросом: если бы до того, как Линь Цин прошел дифференциацию, ему вдруг взбрело в голову влюбиться в Юй Лина, что бы тот сделал?

Ответ был очевиден.

Именно поэтому Цзян Лянь теперь жалел о содеянном — не стоило ему так спешить.

Но тогда, в шашлычной, сидя рядом с Юй Лином и глядя в его невинные, чистые глаза, он не смог сдержаться.

Похоже, после этого случая Юй Лин больше никогда в жизни не заговорит с ним...

— . — Цзян Лянь произнес это утверждение вопросительным тоном.

— Да, — кивнул в ответ Ло Шэнь.

Цзян Лянь вдруг ощутил некое злорадное чувство близости по несчастью:

— Он тебя не полюбит.

Юй Лин не полюбит никого. Цзян Лянь считал, что ему еще повезло: он полюбил того, кто не любит его, но при этом по определению не сможет полюбить и кого-то другого.

Ло Шэнь медленно перевел взгляд на спящего Юй Лина. В сердце словно вонзилась игла, но уголки губ внезапно дрогнули в улыбке. Он посмотрел на Цзян Ляня:

— Это не имеет значения.

— А ты довольно самоуверен. — Цзян Лянь насмешливо хмыкнул.

Да, действительно самоуверен. Ло Шэнь был уверен лишь в собственном терпении, а вот в том, что касалось Юй Лина, он теперь не смел питать никаких иллюзий.

Больше не обращая внимания на Цзян Ляня, Ло Шэнь прошел мимо него и, неся Юй Лина на руках, направился к квартире номер 201. Он как раз обдумывал, как бы элегантно и непринужденно позвонить в дверь, как та внезапно отворилась.

Получасом ранее Линь Цин звонил Юй Сяое и спрашивал, не вернулся ли Юй Лин. Юй Сяое ответила, что нет, и Линь Цин переполошился не на шутку. К тому же у Юй Лина сел телефон, из-за чего Линь Цин был готов сорваться к Ло Шэню и требовать вернуть брата.

Юй Сяое долго смотрела с балкона и наконец заметила фигуру, похожую на ее брата. Вот только почему он был в свитере? Когда человек подошел ближе, Юй Сяое перегнулась через перила и присмотрелась: а, это же ее зять, а брат лежит у него на руках.

Юй Сяое сначала отправила сообщение мечущемуся в неведении Линь Цину о том, что Юй Лин дома, и лишь когда тот ответил, не спеша пошла открывать дверь в гостиной.

Как только ее рука коснулась дверной ручки, она услышала снаружи голоса. Движимая природным любопытством, Юй Сяое еще некоторое время подслушивала у двери, прежде чем открыть ее.

— Эм, брат Цзян Лянь, может, зайдешь? — Ло Шэнь вошел в квартиру вместе с Юй Лином. Юй Сяое почувствовала, что атмосфера сложилась довольно неловкая, а на улице было довольно прохладно. Цзян Лянь, стоящий в одиночестве, выглядел каким-то подавленным, и ей захотелось пригласить его внутрь.Цзян Лянь покачал головой:

— Нет, уже поздно, я приду завтра.

С этими словами он повернулся и пошел вниз по лестнице.

Его спина выглядела несколько одинокой.

Эх. Сегодня вечером ей довелось подслушать слишком много информации. Тем не менее, Юй Сяое мысленно поаплодировала себе, говоря про себя, что она просто какая-то прорицательница и невероятно крута...

Она и раньше подозревала, что Цзян Лянь неравнодушен к ее брату, и точно так же думала насчет Ло Шэня.

Дверь в комнату Юй Лина была не заперта, и Ло Шэнь легко толкнул ее коленом.

Внутри царила темнота. Парящий в проеме свет из гостиной позволил Ло Шэню донести Юй Лина до кровати и уложить его, после чего он включил прикроватную лампу, намереваясь помочь Юй Лину снять верхнюю одежду.Обувь удалось снять без особого труда, вот только Юй Лин мёртвой хваткой вцепился в пальто Ло Шэня и никак не хотел его отпускать.

Чтобы снять верхнюю одежду, пришлось бы вытягивать её из рук Юй Лина, но вся проблема заключалась в том, что тот ни за что не разжимал пальцы.

Боясь разбудить парня, Ло Шэнь решил не усложнять: он просто взял одеяло и накрыл им Юй Лина с головой, оставив снаружи только лицо.

Дыхание Юй Лиina было ровным, щёки раскраснелись — по всему было видно, что он спит самым крепким сном.

— Ну и неблагодарный же ты сорванец, — долго глядя на него, не удержался Ло Шэнь и легонько ущипнул Юй Лина за щеку. — Я тут переживал и места себе не находил, а ты дрыхнешь как убитый.— М-м... — Юй Лин тихо застонал. Его брови слегка нахмурились, но дыхание оставалось ровным, и просыпаться он явно не собирался.

Ло Шэнь взглянул на часы: было уже почти одиннадцать. Убедившись, что Юй Лин хорошо укрыт одеялом, он собрался выйти из комнаты.

Уже поднимаясь, он услышал, как Юй Лин снова позвал: — Братик.

Ло Шэнь проанализировал привычки Юй Лина в состоянии алкогольного опьянения: во-первых, тот совершал всякие непотребства, но совершенно ничего не помнил — как, например, в прошлый раз, когда он долго держал его в объятиях и целовал, а проснувшись, не сохранил об этом ни малейшего воспоминания. Во-вторых, он любил забираться под одежду, словно маленький котенок, и вцепляться в человека, не желая отпускать. В-третьих, он постоянно звал его братиком.

Ло Шэнь не хотел, чтобы об этих трех привычках кто-то знал. Он решил, что в будущем Юй Лину нельзя позволять пить... Или можно, но только когда он находится в поле зрения самого Ло Шэня.

Тихо прикрыв за собой дверь, Ло Шэнь обернулся и увидел, что Юй Сяое по-прежнему стоит у входа, погруженная в свои мысли.

Ваша семья Юй, похоже, очень любит витать в облаках, — подумал про себя Ло Шэнь.

— Подскажите, есть ли в доме мед? — Ло Шэнь прервал ее полет фантазии.

Юй Сяое издала удивленное а, растерянно посмотрела на Ло Шэня и кивнула: — В холодильнике.

— Хорошо, спасибо.

http://bllate.org/book/21544/2215643

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Campus Prince Wants to Mark Me / Школьный красавчик хочет меня пометить / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода