×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Data Spirit System / Сбой данных: ИИ в мире игры: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После такого напоминания И И Крис замер. Послушно достав мешочек, в котором он бережно хранил золотые монеты, он, теперь уже насторожившись, открыл его и заглянул внутрь.

Разумеется, с первого же взгляда стало ясно: количество и вес монет в его руках совершенно не соответствовали действительности. Более того, фальшивки можно было распознать даже на глаз.

Он поднял голову и озадаченно посмотрел на И И, словно пытаясь без слов спросить, что всё это значит.

И И с выражением лица в духе мой ты глупыш потрепала Криса по волосам и произнесла:

— На твоем месте я бы сначала уточнила всё у того, кто дал эти деньги. Но веришь ты или нет, я знаю, что с самого начала он дал тебе не настоящие монеты. Тебя обманули.

Услышав это, Крис широко распахнул глаза. Казалось, он начал понимать, что произошло, и на мгновение помрачнел. Хотя он уже привык к подобному, ощущение, что тебя обижает только что обретенный друг, было неприятным.

— Что ты собираешься делать? — мягко подтолкнула его к решению И И.

Хотя ей было необходимо расстроить судьбу Умы и Криса, она всё же хотела, чтобы ребенок, к которому она когда-то была привязана, вырос в мужчину, способного постоять за себя, как это было в оригинальном сюжете.

Привычная нежная забота, адресованная кому-то другому, заставила Ай И стиснуть зубы. Ему оставалось лишь повторять про себя, что сестра больше всего любит его, чтобы сохранять спокойствие.

Крис покачал головой, посмотрел на И И и с трудом выдавил:

— Я... я не... не знаю.

И И с улыбкой вздохнула и продолжила:

— Ты не не знаешь, ты просто хочешь всё стерпеть, верно?

— Я...

— Возможно, ты думаешь, что если перетерпеть, всё уляжется само собой. Но если не дать отпор, они будут наглеть всё больше и больше. В конце концов, ты станешь для всех привычным мальчиком для битья, об которого каждый сможет вытереть ноги.

Выслушав И И, Крис отвел взгляд, погрузившись в раздумья о её словах. Через мгновение он поднял голову и с решимостью в глазах ответил:

— Я... пойду... пойду выясню всё до конца!

И И одобрительно посмотрела на него. Крис крепче сжал мешочек с фальшивыми монетами, глубоко вздохнул и, выпрямив спину, направился к маленькому господину из семьи нуворишей.

По мере того как Крис приближался к ним, И И всё больше настораживалась. И действительно, стоило Крису открыть рот, как юный господин высоко поднял руку, и тут же окружавшие его хулиганы обступили Криса, собираясь схватить его и утащить в безлюдное место.

И И слегка приподняла руку, собираясь применить магию, чтобы остановить их, но её перехватил Ай И, всё это время не спускавший с неё глаз.

— Разве такие пустяки требуют того, чтобы руки сестры пачкались?

Сказав это, Ай И вложил ей в ладонь платок, которым только что вытирал ей руки, и, словно порыв ветра, сорвался с места.

***

Глядя на поверженных хулиганов, валявшихся на земле, на ликующих соседей и на Криса, который смотрел на Ай И с нескрываемым обожанием, И И взглянула на самого Ай И, который, казалось, наконец выпустил накопившийся пар.

— Вероятно, это врожденный талант, — с чувством отметила она.

В конце концов, она никогда не учила Ай И боевым искусствам. На самом деле, она подумывала об этом, но с удивлением обнаружила, что он всегда схватывает всё на лету, поэтому решила не вмешиваться — кто же знал, что она сама в этом не сильна?

Однако И И не знала, что мастерство Ай И взялось не из ниоткуда — его тайком обучал Ансер.

Ай И холодным взглядом окинул парализованного от страха мажора, подхватил Криса и зашагал обратно к И И.

И тогда все увидели удивительную картину:

Холодное лицо Ай И в мгновение ока преобразилось, стоило ему повернуться к сестре. Он тянул Криса за собой, всем своим видом выражая просьбу похвалить его.

Зрители лишь ахнули от такой перемены.

Не доходя до лавки, Ай И бросил Криса у входа и прильнул к И И:

— Сестра, посмотри! Я же говорил, что такие мелочи не стоят твоего внимания!

Его нежный, почти детский вид вызвал у Криса приступ мурашек, и восхищение в его глазах мгновенно разбилось вдребезги.

И И, заметившая всё это, с улыбкой взлохматила волосы Ай И и не поскупилась на похвалу, как он и хотел:

— Да, с тобой рядом всегда так спокойно.

Эта идиллия — или, вернее, трогательная сцена любви сестры и брата — длилась недолго. И И вспомнила о Крисе.

Она похлопала Ай И по руке, давая понять, чтобы он отошел, подошла к Крису и сказала:

— Крис, причина, по которой ты не можешь четко говорить, — это заикание, или, как говорят в народе, косноязычие. Это физиологический дефект, но я врач. Если доверяешь мне, я могу помочь тебе вылечиться.

После случившегося обожание Криса к И И достигло своего пика, и он выпалил:

— Верю!

И И, немного удивленная такой решительностью, мягко улыбнулась:

— Хорошо. Тогда через некоторое время приходи ко мне в красный дом в конце улицы. Мне нужно подготовиться.

Крис энергично закивал, после чего И И вместе с Ай И попрощались с ним и ушли.

***

— Сестра, ты увидела судьбу Криса, как тогда с Адольфом? — спросил Ай И по дороге домой.

И И на мгновение замерла, но быстро пришла в себя и ответила:

— Ну... можно сказать и так. Почему ты спрашиваешь?

— Да так, просто впервые вижу, чтобы ты так заботилась о незнакомце.

И И не успела ответить, как им преградила путь миниатюрная девушка с золотистыми волосами.

— Эм... меня зовут Ума. Мы случайно не встречались раньше?

Если бы кто-то спросил, каково это — только что проводить потенциального зятя и тут же столкнуться с дочерью, И И ответила бы: рука немного болит...

— Ой, больно! Ай И, что с тобой? Эй-эй! Не надо так сжимать! — воскликнула она, недоумевая, почему Ай И так сильно вцепился в её руку.

Ай И с недобрым прищуром смотрел на преградившую им путь Уму. Внезапно он вспомнил один разговор из прошлого.

— Ай И, какие девушки тебе нравятся?

Это случилось вскоре после переезда в главный город. И И задала этот вопрос так внезапно, что сердце Ай И екнуло. Он испугался, не раскрыл ли кто его тайные чувства, и осторожно переспросил:

— Сестра, почему ты вдруг об этом спрашиваешь?

— М? — И И немного растерялась от такого ответа и смутно почувствовала, что, возможно, вторглась в личное пространство, о котором Ай И не хотел говорить, ведь юношеские чувства не так-то просто обсуждать с семьей.

На самом деле она просто вспомнила, что в оригинальном сюжете Ансер питал некоторую симпатию к Уме, но скрывал свои чувства. Она беспокоилась, не влюбится ли Ай И в Уму. Ведь они всё равно не могли быть вместе, и она боялась, что Ай И может пострадать.

— А... ну... Ай И, тебе нравятся девушки с золотыми волосами и голубыми глазами, миниатюрные, добрые и сообразительные? Такие... нежные, как оленята, вызывающие желание защитить? Младше тебя? — И И чувствовала, что это не совсем уместно, но всё же решила осторожно прощупать почву.

Как бы то ни было, она совсем не хотела, чтобы Ай И страдал из-за любви, отступая в сторону ради друга или любимой девушки.

http://bllate.org/book/21552/2216940

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу