×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: Brother Ran Loves It / Быстрое перемещение: Он безумно влюблён: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Чэн и Цинь Жань отлично ладили, если не считать того, что временами Жань-жань бывал слишком привязчив.

— Жань-жань, выходи~

— Не хочу.

Цинь Жань во что бы то ни стало хотел спать под одним одеялом со своим возлюбленным! Если сейчас не воспользоваться случаем, чтобы сблизиться, потом, когда он примет человеческий облик, будет гораздо труднее! Гу Чэн ни в чем не заподозрит маленького дракончика, но точно проявит осторожность по отношению к взрослому мужчине.

— Я разрешу тебе гладить меня по голове и по хвосту~

— Ну… ладно уж.

Гу Чэн: f^^*)

— Жань-жань, помедленнее~

— Не хочу.

Хотя он и говорил так, Цинь Жань все же сбавил скорость, дожидаясь, пока Гу Чэн догонит его. Возвращаться? А как же его гордость? Он идет на свидание!

В тот день, когда Цинь Жань закончил очередную трансляцию, духовная энергия и вера внутри него внезапно начали бурлить, разливаясь по всему телу. Начался переход к юношеской стадии. Драконы одарены небесами, а поскольку у него было много заслуг и веры, сам Небесный Путь помогал ему, поэтому Цинь Жань рос очень быстро, и при этом у него не было проблем с нестабильностью основы.

— Я вступаю в юношескую стадию, вероятно, буду спать около месяца.

Неужели это началось? Чжан Айго кивнул, его лицо выражало решимость.

— Хорошо, мы немедленно отправляемся на военную базу!

Руководство уже давно знало, что Цинь Жань скоро вступит в юношеский период, поэтому в центре военного округа в Сычуани была выделена огромная территория, специально подготовленная для его перехода на новую ступень.

Гу Чэн чувствовал беспокойство, сам не зная почему, он сильно нервничал. Казалось, должно произойти нечто невероятно важное для него… Почувствовав легкий холодок на щеке, Гу Чэн понял, что Цинь Жань трется о него. В вертикальных зрачках дракона читались человеческая забота и беспокойство. Увидев этот взгляд, Гу Чэн почувствовал себя гораздо спокойнее.

— Со мной все будет в порядке.

Темные, словно вороново крыло, ресницы отбрасывали на лицо небольшую тень, отчего свет за его спиной казался лишь ярче.

В центре военной базы Цинь Жань свернулся клубком и погрузился в сон. Пользователи сети были введены в заблуждение официальными лицами: те заявили, будто исследовательский институт слишком тесен, Божественному дракону там душно, и он отправился на прогулку.

Но за этим спокойным течением времени скрывались тайные течения. Огромное количество шпионов снова начали проникать в Страну Дракона, а сама Страна Дракона воспользовалась моментом, чтобы усилить проводимые втайне закупки. Государства сталкивались друг с другом в невидимых битвах. Если бы Страна Дракона не была второй по мощи державой в мире, имеющей ядерное оружие, и, к тому же, готовой его применить, другие страны давно бы потребовали отдать им Цинь Жаня. Но это было невозможно.Как говорится, нет никого, кто знал бы тебя лучше, чем твой враг.

Они слишком хорошо понимали, насколько жители Страны Дракона одержимы драконами.

Страна Дракона ни за что не отдаст дракона.

Гу Чэну приснился сон. В этом сне он увидел мужчину в старинном черном одеянии. Лица было не разглядеть, но Гу Чэн чувствовал, что тот смотрит на него с невероятной нежностью и обожанием. Даже не видя глаз, он ощущал исходящую от незнакомца пылкую любовь.

— Малыш, я снова нашел тебя...

Снова нашел? Мы что, уже встречались раньше? Гу Чэн хотел спросить, но не мог пошевелиться. Он был не в силах открыть рот и мог лишь наблюдать, как мужчина обнимает его и усаживает к себе на колени.

— Не торопись, мы скоро увидимся, позволь мне просто еще немного подержать тебя.

Горячее дыхание коснулось его ключицы, оставив след розового румянца. Тепло прильнуло к его пальцам, не желая отпускать. Руки незнакомца ласково скользили по уголкам его губ, лбу, вискам и кончикам волос — с предельной нежностью, с бесконечной тоской.

Гу Чэн внезапно проснулся, тяжело дыша — этот сон оказался для него слишком волнующим. Его брови были плотно сдвинуты, губы искусаны до ярко-красного цвета. Лунный свет, едва пробивавшийся в комнату, освещал его тонкую спину, делая его вид таким хрупким, что это вызывало непреодолимое желание защитить его.

Кто это был?

Почему сердце едва не выпрыгивает из груди?

Казалось, будто нечто подобное он уже когда-то испытывал.

Нет... этого не может быть!

Месяц спустя. Военная база в провинции Шу.

Мощная волна давления хлынула из самого центра военной базы. Небо, до этого ясное и безоблачное, внезапно затянуло тяжелыми тучами, загремел гром, засверкали молнии.

— Что происходит? Шторм?

— Прогноз погоды не предвещал бури. Это всё из-за Божественного дракона!

Группа солдат мгновенно среагировала: это Цинь Жань начал вступать в юношескую фазу.

— Не годится! Пусть наши люди немедленно отступят на пятьсот метров!

Несколько генералов, ощутив накрывшее их давление, первым делом приказали солдатам отступить. На самом деле они и так находились на достаточно большом расстоянии, ведь уже делали прогнозы относительно грозового бедствия, но никто не ожидал, что давление от Цинь Жаня окажется настолько колоссальным.

Следом произошло то, что повергло их в еще больший шок.

Посреди грозы и ливня Цинь Жань, словно выпущенная в небо стрела, ворвался прямо в гущу грозовых туч. Оставшиеся на земле спецназовцы, продолжая отступать, начали спешно включать все имеющиеся у них электромагнитные приборы.Генерал проводил взглядом отступающий отряд и перевел дух.

Здешнее давление было вполне терпимым.

Цинь Жань сейчас находился в эпицентре грозового шторма, принимая очищение Небесного Пути, и эти молнии лишь помогали закалять его тело.

Белоснежные вспышки, порожденные небесным громом, не утихали целых три часа.

Люди завороженно наблюдали, как из самого неба спустился стометровый черный дракон, чье тело извивалось в плавных изгибах.

Оленьи рога, орлиные когти, змеиное тело, чешуя, напоминающая рыбью — он выглядел в точности как существа из наших мифов, но был куда величественнее и загадочнее, чем на тех древних фресках, созданных тысячи лет назад.

Цинь Жань медленно принял человеческий облик.

Его иссиня-черные волосы были собраны нефритовой заколкой, кожа отливала белизной, а черты лица отличались безупречной гармонией. Он выглядел как воплощение благородства и холодной отстраненности.

Золотистые звериные глаза светились капелькой гордыни, а слегка приподнятый подбородок придавал ему вид того, кто всегда стоит выше остальных.

Однако люди лишь чувствовали, что он таким и должен быть.

Одетый в темные одежды, он стоял прямо, словно высеченный из нефрита.

Это господин Божественный дракон?

— Что с вами такое?

Цинь Жань, переместившись телепортацией прямо к солдатам, с недоумением наблюдал за их скованным и напряженным видом.

— Гос… господин Божественный дракон, мы в порядке!

Он на мгновение замер.

Используя духовное чувство, он ощутил… свою внешность?

Слишком сильно изменился?

Не желая продолжать эту тему, он попрощался с ними и направился к своему возлюбленному.

— Сняли?

— Докладываю, сняли!

— Отлично. Сейчас же отправьте запись председателю и Первому номеру!

— Есть.

Гу Чэн, чье тело было слабее, чем у военных, не стал приближаться к центру событий и остался в жилой зоне.

Интересно, как там сейчас Жань-жань?

— Не хмурься, — раздался голос совсем рядом.

Гу Чэн вздрогнул и обернулся. Там стоял мужчина из его недавних снов!

— Кто ты? Как ты сюда пробрался?

Он казался таким знакомым, но память никак не могла выдать, кто же это…

— Это я, Цинь Жань. Я перешел в юношескую стадию и просто телепортировался внутрь.

Жань… Жань-жань?

Его догадки подтвердились.

— Гу Чэн, ты ведь всегда хотел знать, что именно я тогда сказал Чжан Айго и остальным, верно?

— Да.

Гу Чэн чувствовал неладное еще тогда, когда Цинь Жань был маленьким дракончиком, но тот был драконом, к тому же только что вылупившимся из яйца, поэтому все вопросы застревали у него в горле. Разве стал бы Божественный дракон спасать обычного человека? А потом еще и подарил браслет, который явно не был простой безделушкой?

— Ты — мой суженый! Между нами заключен Контракт души.

Возлюбленный?

— Но… я человек, а ты нет… То есть, я хочу сказать, у нас же биологическая несовместимость! К тому же ты еще ребенок, как можно заводить роман в таком возрасте? Мы так близки, я растил тебя как младшего брата, как же так! Тебе стоит найти себе дракониху…

Гу Чэн, когда нервничал, начинал говорить без умолку, а сейчас его прорвало еще сильнее.

Слова становились все более невыносимыми, и лицо Цинь Жаня потемнело.

Прекрасно! Он еще и советует ему искать дракониху?!

— Но я никогда не воспринимал тебя как старшего брата. С самого начала я относился к тебе как к будущему спутнику жизни.

Гу Чэн застыл. Мысль о том, чтобы стать спутником дракона, никогда раньше не приходила ему в голову.

— Рога и хвост дракона может трогать только спутник.

— Я… я этого не знал!

Незнание освобождает от вины — Гу Чэн почувствовал укол совести. Но подождите!

— Это ты сам позволил мне их трогать!

Такой маленький, а уже такой скрытный и расчетливый?

Цинь Жань, глядя на то, как его возлюбленный слегка взъерошился, мастерски признал вину и начал его успокаивать.

— Это я сам позволил Чэн Чэну трогать их, потому что я люблю тебя.

Боясь, что возлюбленный по-прежнему видит в нем ребенка, Цинь Жань решил объяснить, как у драконов устроено взросление.

— Драконы не считают возраст по годам со дня рождения. У нас есть три стадии: детство, юность и старость. Как только мы входим в юношескую стадию, мы считаемся взрослыми.

— Не называй меня Чэн Чэном! Зови, как раньше…

Гу Чэн внезапно осознал, что Цинь Жань до этого вообще никак его не называл, а всегда сразу переходил к делу.

В золотистых глазах Цинь Жаня плеснула хитринка и довольство, он вежливо улыбнулся:

— Тогда я еще не был взрослым, и если бы начал называть тебя ласковым именем или спутником, ты бы наверняка стал избегать меня. Но я не хотел называть тебя как-то иначе, поэтому обходился без обращений.

Цинь Жань, который теперь был на полголовы выше Гу Чэна, присел перед ним на корточки и произнес мягким голосом:

— Можно мне получить шанс ухаживать за тобой? Прошу тебя.

Именно как Цинь Жань, а не как тот маленький дракончик, о котором ты заботился.

Гу Чэн долго молчал. Цинь Жань терпеливо ждал ответа, пока наконец не увидел, как Гу Чэн кивнул.

Контракт души всегда был для них взаимным притяжением.

http://bllate.org/book/21555/2217679

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода