×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Reversed: The System Master I Conquered / Быстрое прохождение: Главный бог переиграл меня: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кун Лин взял себя в руки и решил притворяться дурачком до конца:

— Гу, мне еще нужно сценарий почитать.

Он во все глаза следил за Гу Пу, но хватку на дверной ручке не ослабил ни на йоту. Он боялся, что Гу Пу просто возьмет и ворвется внутрь. Однако он явно недооценил силу Гу Пу и переоценил собственные способности. Стоило ему закончить фразу, как Гу Пу слегка улыбнулся и свободной рукой медленно, но решительно оттолкнул дверь.

Кун Лин: !!!

На лице не осталось и следа невозмутимости. Он обеими руками вцепился в ручку, прижался спиной к двери и попытался изо всех сил ее захлопнуть. Но все старания оказались напрасными. Гу Пу все-таки вошел.

— Чжи-чжи, не хочешь объясниться? — Гу Пу поставил поднос на стол, скрестил руки на груди и, склонив голову, принялся с интересом наблюдать за Кун Лином.

Он приготовился слушать его оправдания. Увидев, что Гу Пу оказался в комнате, Кун Лин поспешно отступил на безопасное расстояние и услышал этот вопрос.

Кун Лин: !!!

Как он мог это объяснить? Сказать, что хотел его позлить?

— Объяснить что? — Кун Лин захлопал глазами. В его прозрачных, как стекло, зрачках не было ни тени лукавства, он просто смотрел на Гу Пу, надеясь, что это сойдет ему с рук.

— Хм.

Гу Пу, разозленный этим притворством, не знал, смеяться или плакать. Он сделал два шага вперед в своих тапочках, шаг за шагом загоняя парня в угол. Ноги Кун Лина уперлись во что-то твердое — это был стол, на котором лежала вишня, принесенная Гу Пу. Кун Лин обернулся, но Гу Пу продолжал надвигаться, и, подогнув ноги, Кун Лин невольно сел на край стола.

— Чжи-чжи, не можешь вспомнить? — Гу Пу бросил взгляд на вишню, и в его глазах блеснула новая идея.

Его тонкие губы разомкнулись, и слова, слетевшие с них, заставили сердце Кун Лина бешено заколотиться:

— Если Чжи-чжи не может вспомнить, я не против помочь тебе освежить память.

Кун Лин проследил за его взглядом, упавшим на вишню, и мгновенно осознал, к чему тот клонит. Он собирался повторить его недавний трюк. По спине пробежал холодок, и Кун Лин непроизвольно пнул Гу Пу по ноге.

Кун Лин: !

Гу Пу опустил взгляд: округлые пальцы ног Кун Лина судорожно вцепились в тапочки. Прямо как писали пользователи в сети — пальцы так сжались, будто пытались вырыть в полу целую квартиру. Переведя взгляд на лицо Кун Лина, он заметил, что его прежде бледная кожа теперь залилась румянцем.

— Чжи-чжи, вспомнил?

Гу Пу вертел в пальцах красную ягоду, готовый в любую секунду отправить ее в рот.

— Ну подумаешь, поцеловал тебя разок… — забормотал Кун Лин, но для Гу Пу это прозвучало как долгожданное признание.

— Ты ведь и сам запал на мою внешность, верно? Еще и врал, что тебе жить негде. Что такого в том, что я тебя поцеловал! — Кун Лин, видимо, что-то вспомнил и постепенно обрел уверенность.

Он в упор уставился на Гу Пу своими большими глазами, всем своим видом показывая, что прав тот, кто ведет себя напористее.

Гу Пу: ?

Запал на внешность? Врал, что негде жить? Неужели он догадался?

Видя, что Гу Пу погрузился в раздумья, а затем его лицо озарило понимание, Кун Лин скривил губы, приготовившись слушать оправдания. Если он не объяснится толком, он его выставит и больше не позволит здесь жить. В этот момент в Кун Лине взыграл азарт, и он совершенно забыл, что Гу Пу — не только его цель для задания, но и сам Господин Главный Бог.

Гу Пу: …Разве это не он должен был допрашивать Чжи-чжи? Как вышло, что роли поменялись?

— Да, я запал на внешность Чжи-чжи, но только на твою, — Гу Пу не стал спорить и положил руки на стол по обе стороны от Кун Лина. — Чжи-чжи только что сказал «тоже». Неужели ты запал на меня из-за моей внешности?

Его глаза наполнились смехом, а красивое лицо приблизилось еще сильнее.

Кун Лин: ! Он что, только что сказал «тоже»? Как он мог проговориться?

Маленький мозг Кун Лина заработал на предельной скорости, глаза забегали по сторонам. Он даже не заметил, что Гу Пу все еще пристально наблюдает за ним.

— Ты все равно меня обманул! — не желая уступать, продолжил Кун Лин.

— Да, я обманул Чжи-чжи, признаю, — Гу Пу протянул руку и взъерошил его волосы. Тепло его пальцев заставило Кун Лина на мгновение потерять связь с реальностью. — Может, мне искупить вину собой? — голос Гу Пу был низким, бархатистым и звучал невероятно соблазнительно.

— Хорошо.

Глядя на приближающееся красивое лицо, Кун Лин ответил, ни секунды не колеблясь.

Гу Пу: ?

Что-то в этом развитии событий пошло не так. Но Чжи-чжи ответил согласием на его признание!

Он больше не мог сдерживаться и заключил сидящего на столе парня в объятия. Уткнувшись лбом в шею Чжи-чжи, он уловил исходящий от него тонкий аромат. Горячее дыхание опалило кожу, и Кун Лин невольно вздрогнул. Он еще никогда не был так близок ни с кем другим!

Почувствовав движение в своих руках, Гу Пу слегка улыбнулся и одним рывком поднял его. Внезапно оказавшись в воздухе, Кун Лин был вынужден крепко ухватиться за Гу Пу. Обхватив ногами его крепкую талию, он плотно прижался к его шее. Гу Пу, чувствуя это, тихо усмехнулся.

— Ты еще и смеешься! — Кун Лин вытаращил глаза и не удержался, чтобы не ущипнуть его за грудь. Почувствовав под рукой твердые мышцы, он осознал, что выбрал не то место, и поспешно отдернул руку, глядя на Гу Пу. — Поставь меня на землю.

Услышав это, Гу Пу не только не отпустил его, но и прижал к себе еще крепче.

— Чжи-чжи разжег огонь, Чжи-чжи и должен нести ответственность, — заявил мужчина с самым невозмутимым видом.

Кун Лин: «Вот же наглец».

— Поставь меня, иначе не пущу больше в свою комнату.

— Ладно, это наказание действительно суровое, — Гу Пу надул губы и опустил парня на пол. — Малыш, давай сегодня вечером сходим куда-нибудь поужинать? Завтра мне на работу, я не смогу побыть с тобой, — Гу Пу заглянул Кун Лину в глаза и начал ластиться.

Его совершенно не смущало, что почти двухметровый гигант ведет себя как ребенок. Глядя на Гу Пу, Кун Лин понял, что образ, который он себе нарисовал, окончательно рухнул. И собрать его обратно не представлялось возможным.

«Малыш…» У него возникло дикое желание достать телефон, записать поведение Гу Пу и выложить в сеть. Пусть пользователи увидят, как на самом деле выглядит их обожаемый «Бог Гу».

— Хорошо, — бесстрастно ответил Кун Лин, взял его за руку и потащил к выходу.

— Малыш, что случилось? — Гу Пу был озадачен. Неужели у Чжи-чжи есть какое-то дело?

Кун Лин открыл дверь, выставил его за порог, отпустил руку и захлопнул дверь. Оставшись в комнате, Кун Лин наконец выдохнул. А Гу Пу за дверью остался в полном недоумении. Зачем Чжи-чжи выставил его? Стесняется? Ладно, лучше пойду забронирую столик. Нужно подарить Чжи-чжи незабываемый вечер.

Глядя на плотно закрытую дверь, Гу Пу громко сказал:

— Чжи-чжи, читай сценарий, я пошел заказывать столик!

http://bllate.org/book/21573/2222026

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу