×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: I Can't Be a Love Brain! / Быстрое перемещение: Я точно не романтический дурачок!: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перед глазами у Е Синъе всё потемнело, а когда он вновь их открыл, перед ним предстало привычное системное пространство. Вокруг по-прежнему царила бесконечная тьма, и лишь в центре парил пухлый белый шарик — его система под номером 6161.

Ещё мгновение назад он пересчитывал пачки купюр и груды драгоценностей в сейфе, и богатство, оказавшееся в руках, ещё даже не успело согреться, как пространство вокруг исказилось, и его насильно выдернули обратно. Е Синъе с досадой взмахнул руками, пытаясь ухватиться за пустоту, но ничего не поймал.

— Серьёзно, всё пропало… — Е Синъе смотрел на свои пустые ладони, и волна бессилия и глухого раздражения захлестнула его.

Он только что выстрадал тяжёлый сюжетный путь и уже приготовился наслаждаться плодами своего труда, как система без предупреждения утащила его обратно. У кого угодно в такой ситуации сдали бы нервы! Е Синъе едва не пустил мужскую слезу.

Застыв на секунду, он осознал, что уже вернулся. Взгляд его мгновенно стал острым, и, не говоря ни слова, он схватил парящий белый шарик и принялся яростно его мять, выплескивая накопившуюся злость.

— Ты, мелкий негодяй! Я столько пахал, столько усилий приложил, и только собрался пожить в своё удовольствие, как ты взял и притащил меня обратно! — прорычал Е Синъе, сжимая систему в кулаке.

Система 6161 испуганно отозвалась:

— Хозяин, это… это решение Главной системы, я ничего не мог поделать…

Выслушав этот до боли знакомый приём перекладывания ответственности, Е Синъе немного остыл. В конце концов, какая разница, виновата ли крошечная система? Раз уж стрелки переведены, придётся смириться — не бросать же проверенного годами напарника, с которым они прошли через столько миров.

Е Синъе разжал руку. Система 6161, которую он только что превратил в бесформенный комок, быстро восстановила свою мягкую округлую форму и снова зависла в воздухе.

Е Синъе обвёл взглядом пространство. Как бы он ни был недоволен, факт оставался фактом. Он глубоко вдохнул, пытаясь успокоиться: это был не первый раз, когда его возвращали принудительно, а каждое возвращение означало начало чего-то нового.

— Дай-ка гляну… — он взмахнул рукой, вызывая системную панель, и привычно открыл свои показатели. Вскоре перед глазами поплыли строки данных.

【Хозяин: Е Синъе】

【Навыки: Бизнес-стратегия 5 ур., Финансовый менеджмент 4 ур., Инвестиционный анализ 3 ур.】

【Снаряжение: нет】

【Статус: нормальный】

【Особые способности: Рыночное прогнозирование 2 ур.】

【Компенсация: 1000 очков заслуг】

【Заслуги: 1000】

Е Синъе несколько мгновений вглядывался в панель. Хотя насладиться роскошной жизнью в ином мире не вышло, компенсация в 1000 очков заслуг была больше, чем он получал за выполнение десяти заданий. Это был приятный сюрприз.

— В этот раз я в плюсе, — утешил себя Е Синъе. Он поднял взгляд на 6161 и спросил: — Зачем меня экстренно вызвали в Главную систему? Неужели опять отправят собирать мусор?

Многие миры после краха не исчезали бесследно — оставались осколки, которые мешали формированию новых миров. Многие агенты или системы возвращались туда, чтобы собирать этот мусор в обмен на очки заслуг или баллы. Первое, о чём подумал Е Синъе при внезапном вызове, — что какой-то интерфейс рухнул и требуется уборка.

Система 6161, покачиваясь в воздухе, осторожно ответила:

— Нет, хозяин. Главная система хочет, чтобы вы присоединились к группе двойных мужских персонажей.

— Чего? — Е Синъе приподнял бровь, с недоумением глядя на систему. — Группа двойных мужских персонажей? Это ещё что за бред?

Будучи «властным президентом» из группы одиночек, Е Синъе не мог понять смысла этих слов.

Система помедлила, но всё же объяснила:

— Эта группа создана для проработки любовных сюжетов и эмоциональных драм. Согласно плану Главной системы, вам нужно вместе с другим агентом-мужчиной выполнить задание на романтическую тематику.

Лицо Е Синъе окаменело. Он всегда был ярым сторонником группы одиночек и никогда не думал, что однажды его зашвырнут в подобную чепуху. Чем это отличается от ссылки?

Система почувствовала гнев хозяина и съёжилась, стараясь говорить как можно мягче:

— Хозяин, я понимаю ваше состояние, но это распоряжение Главной системы, я… я бессильна.

Е Синъе глубоко вдохнул, стараясь не сорваться:

— Тогда объясните, почему выбрали меня? Какой прок от такого одиночки, как я, который даже ни разу не влюблялся, в группе двойных мужских персонажей?

Система пискнула:

— Согласно точному анализу Главной системы, ваша предрасположенность к романтическим чувствам достигает ста процентов, вы — человек с любовью головного мозга.

— Что? Любовь головного мозга? — Е Синъе недоверчиво поковырял в ухе, словно сомневаясь в услышанном. Он — властный президент, который повидал многое и чьё сердце давно стало холодным, как лёд, — и вдруг любовный фанатик? Это просто чудовищная шутка!

— Хватит шутить! Я во многих мирах ко всему охладел, у меня даже элементарных чувств не осталось, какая ещё любовь головного мозга? — Е Синъе попытался оправдаться, но система была непреклонна.

— Анализ Главной системы не ошибается, — 6161 упёрла «руки» в бока, не обращая внимания на ярость Е Синъе. — Вы переведены в группу двойных мужских персонажей, задание изменению не подлежит.

Услышав это, Е Синъе окончательно потерял самообладание. Он почувствовал небывалую усталость от жизни. Разве есть на свете что-то более мучительное, чем невозможность заработать деньги, да ещё и принудительная необходимость крутить романы?

— Мне уже столько лет, какая ещё любовь? Я выполнял задания, чтобы спокойно наслаждаться жизнью, а не чтобы меня заставляли играть в таких сюжетах! — Е Синъе был близок к безумию.

Система внешне сохраняла невозмутимость, но внутри ликовала — реакция хозяина оказалась такой забавной, как и ожидалось.

— Не волнуйтесь, хозяин. Как только вы попадёте в малый мир, часть вашей памяти будет заблокирована, а эмоциональные колебания — автоматически отрегулированы. Вы естественным образом будете следовать сюжету и выполните задание.

Е Синъе хотел было ещё поспорить, бормоча:

— Это же принудиловка! Уж лучше бы я пошёл мусор собирать…

Однако, не успел он договорить, как система 6161 без колебаний разорвала пространство, ведущее в малый мир. Пока Е Синъе не успел опомниться, она с силой пнула его внутрь.

Е Синъе, застигнутый врасплох, погрузился в непроглядную тьму и полетел вниз по коридору. Перед тем как окончательно исчезнуть, он в ярости обернулся и проревел:

— Вернусь — разберу тебя на запчасти, проклятая система!

Система слегка вздрогнула, но тут же успокоилась. Впервые провернуть такое было, как и говорили другие системы, невероятно приятно!

А что до того, разберёт ли его Е Синъе по возвращении? Это дело будущего, а сейчас главное — получить удовольствие.

http://bllate.org/book/21576/2222627

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу