Готовый перевод Sweet Desire Host Can't Escape After Mind Reading / Перевоплощение: Соблазнитель не скроет мысли от своей жертвы: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хо Уци внезапно почувствовал, как сильно устал, а та легкая радость от возможности искоренить сорняк по имени Хэ Тин в этот миг рассеялась без следа.

Заметив подавленное настроение Хо Уци, Сы Ци озадаченно замигал глазами, отчаянно желая заключить его в объятия и утешить.

Однако при таком количестве людей обниматься было нельзя.

Он мог лишь украдкой поднести руку ближе и, вытянув мизинец, тайком зацепить мизинец Хо Уци.

[? Ничего страшного, если твой отец тебя не любит, я буду о тебе хорошо заботиться. Не грусти, иди ко мне (づ??????)づ]

Сердце Хо Уци бешено заколотилось, он разжал ладoнь Сы Ци и переплел их пальцы.

Шкала Завоевания слегка изменилась, и Сяо Дай мгновенно встрепенулся, собираясь напомнить Сы Ци о выполнении задания, но обнаружил, что прогресс застрял на отметке 99,99% и снова не двигается.

Сяо Дай (ノT_T)ノ┴—┴: Это несправедливо! Почему так происходит?!

Заметив неладное, Сяо Хэй вовремя появился, чтобы предупредить Хо Уци:

— Как только Завоевание завершится, он уйдет. Советую тебе не любить его слишком сильно.

Мгновение назад наполненный нежностью взгляд Хо Уци изменился, глаза стали глубокими, как океан, тонкие губы сжались в прямую линию, а в зрачках заплескалась полная одержимости мрачная тоска.

Хо Уци: Я ни за что не позволю ему уйти! И никому другому не позволю завоевать его! Он может принадлежать только мне!

Сяо Хэй удовлетворенно кивнул: именно такой безумный вид и нужен, чтобы не быть полностью завоеванным.

Дьявол Сы Ци, на сей раз ты напоролся на железный сук, ха-ха-ха...

Хо Уци стоял на месте со сложным выражением лица, лишь спустя долгое время придя в себя, и опустил голову, скрывая таившуюся в глазах непонятную эмоцию.

В конце концов Хэ Тин был изгнан из Семьи Хо, его вещи выбросили до последней мелочи, не оставив ничего.

Поскольку празднование юбилея приняло такой оборот, настроение Хо Лао тоже было не из лучших.

В этот момент Сы Ци почувствовал, как ему в руку сунули что-то пушистое, опустил взгляд и обнаружил Сяо Хуана, про которого совсем забыл.

Он собирался подарить его Хо Лао еще вчера вечером, когда они вернулись домой, но старик вчера так сильно устал, что отдыхал прямо в отеле, и подарок вручить не удалось.

— Настал твой звездный час, — тихо шепнул Сяо Хуаню Сы Ци.

Птичка качнула крылом в знак согласия.

Как раз в тот момент, когда Хо Лао, массируя переносицу, тяжело вздыхал, его слуха коснулся звонкий голосок:

— Дедушка, я люблю тебя! Я люблю тебя! Я люблю тебя!

Хо Лао вздрогнул, открыл глаза и увидел хохлатого попугая с желтым пятнышком на макушке, который, распустив крылья и вытянув шею, повторял: «Я люблю тебя».

— Эта кроха умеет говорить «я люблю тебя»? — Хо Лао нашел это забавным и диковинным, а на его лице появилась улыбка.

У Сяо Хуана был прелестный нрав: другие птицы при виде незнакомцев норовили спрятаться или укусить, а этот, ничуть не робея, устроился прямо на плече у Хо Лао и принялся тереться о него своей маленькой головкой.

Независимо от возраста и пола, противиться столь милому существу было невероятно сложно.

Хо Лао был очарован и чувствовал себя безмерно счастливым, избалованный таким вниманием.

То, что удалось выдрессировать столь прелестного попугайчика, ярко свидетельствовало о стараниях маленького Сы Ци.

Сы Ци уже собирался приписать заслугу Хо Уци, но тот остановил его.

Хо Уци достал коробочку и открыл ее перед Хо Лао — внутри лежала древняя нефритовая вещица.

Хо Лао с первого же взгляда узнал этот нефрит; он слышал, что недавно на аукционе его кто-то выкупил, и даже сожалел, что упустил его.

— Вы оба вложили в это душу, — с улыбкой произнес Хо Лао, чувствуя глубокое душевное тепло.

Хо Уци полностью сменил в компании всех людей, кто когда-либо имел дело с Хэ Тином, а те, видя, как Хэ Тин катится к черту, и сами всё прекрасно понимали.

После серии отборов и назначения новых талантливых людей на руководящие посты компания вновь встала на правильные рельсы.

Всю эту неделю Хо Уци целыми днями был занят делами фирмы, оставляя Сы Ци в стороне — так, что тот уже почти превратился в сушеную хурму.

Сяо Дай чувствовал, что в последнее время его взрослый подопечный немного забросил дела, и не удержался от напоминания:

— Дорогой взрослый, прошла уже целая неделя, а в прогрессе Завоевания нет никаких продвижений, эффективность катастрофически низкая.

Сы Ци и сам был в полном тупике по этому поводу и спросил его:

— Ну а по-твоему, сколько еще осталось?

Сяо Дай:

— Сейчас 99,99%, не хватает всего каких-то 0,01%.

Сы Ци покачал головой и вздохнул:

— После этой запятой в 0,01% наверняка еще целая куча знаков, ты все-таки еще слишком зелен.

Сяо Дай (┳Д┳):

— Взрослый, вы не можете вот так просто сдаться!

Сы Ци, разумеется, не собирался сдаваться: все это время Хо Уци был поглощен работой и не мог отвлечься, а крутиться перед ним без толку заставило бы его лишь испытывать раздражение.

Теперь же Хо Уци закончил со своими делами, и настал момент переходить в наступление.

Вечером после работы этот трудоголик снова задержался допоздна, а маленький секретарь Сы Ци заботливо расспрашивал его о самочувствии и составлял ему компанию во время сверхурочной работы.

Когда они собрались уходить, в компании больше никого не осталось.

Заходя в лифт, Сы Ци внезапно озарило, и он мысленно обратился к Сяо Даю: «Дай мне немного Божественной силы».

Услышав это, Сяо Дай тут же напрягся и поспешно спросил:

— Взрослый, должно случиться что-то опасное?

Сы Ци трогательно улыбнулся, а в его глазах мелькнула едва уловимая хищинка:

— Опасность действительно есть, но не сейчас, а чуть позже.

Сяо Дай склонил голову набок: хоть он и не понимал, что задумал взрослый, всё, что делал взрослый, определенно было правильным!

У Хо Уци был персональный лифт, которым мог пользоваться только он один, но теперь к нему добавился еще и Сы Ци.

Лифт плавно шел вниз, и Хо Уци через зеркало в кабине заметил бегающие туда-сюда лисьи глазки Сы Ци — по одному их виду было ясно, что тот замышляет какую-то пакость.

На середине пути Сы Ци легко шевельнул пальцем, и лифт безо всяких причин остановился.

Президентский лифт всегда ходил напрямую, никаких оставок на промежуточных этажах не предполагалось.

А раз он остановился сейчас, было лишь одно объяснение: лифт сломался.

Хо Уци нахмурился и уже собирался нажать кнопку вызова на панели, как в его грудь вре、зался увесистый мягкий комок.

Сы Ци прижался к крепкой груди Хо Уци, сильно дрожа всем телом:

— Господин Хо, мне так страшно.

Хо Уци инстинктивно обнял Сы Ци, прекрасно понимая, что его невозможно испугать подобной мелочью, но все равно не мог удержаться от проявления мягкости.

Раньше он слышал, как люди говорят, что стоит любимому человеку лишь капельку покапризничать, как они готовы отдать за него жизнь.

Он всегда считал это преувеличением, но теперь, когда это случилось с ним самим, понял, что здесь нет ни капли преувеличения.

Если эта лисичка Сы Ци, одновременно капризничая, полезет вырывать его сердце, он, пожалуй, тоже не сможет ее оттолкнуть.

Хо Уци погладил мягкие волосы Сы Ци и тихо произнес:

— Не бойся, я нажму кнопку вызова, скоро кто-нибудь придет на помощь.

Взгляд Сы Ци едва заметно дрогнул, он снова чуть шевельнул пальцем — и кнопка вызова тоже сломалась.

Следом за этим лампы в лифте дважды моргнули и внезапно погасли.

Завершив приготовления, Сы Ци еще сильнее вжался в объятия Хо Уци, а в его голосе послышались почти что слезные нотки:

— Господин Хо, держи меня крепче!

Хо Уци крепко обхватил Сы Ци обеими руками и уже собирался позвать Сяо Хэя на помощь, как вдруг услышал совершенно некстати прозвучавшие мысли:

[Застрять в одном лифте, в таком тесном уединенном пространстве — это же идеальные условия для химической реакции и последующего совершения всяких невыразимых вещей... Во всяком случае, именно так все показывают в фильмах для взрослых.]

Услышав исполненный хитрого расчета внутренний голос маленькой лисички, Хо Уци в темноте тронул уголками губ в балующей улыбке.

Как он мог не удовлетворить такое пустяковое требование маленькой лисички?

http://bllate.org/book/21579/2223227

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода