×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад How to Quickly Become the Protagonist GL (Quick Transmigration) / Как стать главной героиней: миссия GL в мирах на грани коллапса: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сейчас я познакомлю тебя с положением дел в первом маленьком мире. — В пространстве системы некое подобие колобка, Система 214, взмахнуло рукой, и пустая стена напротив внезапно превратилась в экран, на котором отобразилась обстановка одной из комнат.

Несмотря на то, что У Лоян была наслышана о невероятных возможностях Главного Бога, эта картина всё равно её поразила. Однако вскоре всё её внимание было приковано к человеку на экране.

Просторная комната, высокие потолки, предельно роскошная отделка и мебель — это место скорее напоминало банкетный зал, нежели гостиную. И действительно, хозяин дома часто устраивал здесь приемы, приглашая знаменитостей со всех сфер. Этот зал, само собой, не раз удостаивался восторженных похвал.

И все же, всё это великолепие служило лишь фоном для того, кто сидел сейчас за роялем.

На ней было белоснежное вечернее платье. Когда она сидела, её спина была слегка выпрямлена, что придавало ей невыразимую элегантность. Длинные волосы были высоко подобраны на затылке, открывая изящный изгиб шеи и безупречный профиль. Пальцы, лежавшие на клавишах, отличались тонкостью и аристократичной статью, а кожа казалась почти прозрачной. Солнечный свет, проникавший через панорамное окно, окутывал её мягким золотистым сиянием, отчего она выглядела словно ангел, снизошедший на землю.

Кто бы ни взглянул на неё впервые, невольно был бы очарован.

— Это она? — У Лоян невольно понизила голос, словно боясь потревожить девушку. Хотя, находясь по ту сторону экрана, она могла хоть кричать — та всё равно ничего бы не услышала.

— Да, — утвердительно кивнула Система 214. — Это главная героиня первого маленького мира. Твоя задача — отобрать её удачу, занять её место и стать опорой всего этого мира. Поняла?

У Лоян, не отрываясь, смотрела на человека в экране и решительно кивнула:

— Да, я поняла.

Система 214 невольно взглянула на неё. Ей показалось, что что-то здесь не так, но выразить это словами она не могла, поэтому лишь произнесла:

— Не теряй бдительности, она далеко не обычный человек...

Только Система собралась с объяснениями, как на экране с лестницы спустилась девушка. В её глазах читалась явная тревога, но, увидев человека за роялем, она просияла. Быстро сбежав по ступеням, она подбежала к ней и, нервно улыбнувшись, прошептала:

— Цзян Жань, почему ты сегодня так рано?

— Случайно оказалась поблизости по делам, вот и заглянула, — повернувшись, с улыбкой ответила Цзян Жань.

Этот поворот позволил У Лоян разглядеть её лицо, и она невольно затаила дыхание. Эта женщина по имени Цзян Жань была невероятно красива — в этом не было сомнений, даже когда она видела лишь половину лица. Но теперь, разглядев черты, У Лоян поняла: это лицо было идеальным воплощением её эстетического идеала!

По сравнению с обычными людьми, её лицо казалось крошечным, буквально размером с ладонь, что делало черты лица изысканными, словно выточенными искусным мастером. Под изящными бровями скрывались слегка узкие глаза с прищуром, а прямой нос и тонкие губы лишали её образ приторности, придавая вид успешной городской леди. Особенно когда она улыбалась — в этом было столько спокойствия и уверенности, что становилось не по себе.

Девушка на экране явно была сражена этой улыбкой:

— Тогда... мы начнем пораньше?

— Если ты того хочешь, — снова улыбнулась Цзян Жань. Она отвернулась, и её пальцы легко и грациозно заскользили по клавишам.

Вслед за её движениями полилась чарующая музыка, заставляя слушателя расслабиться и погрузиться в пучину эмоций, которые менялись вместе с мелодией. У Лоян и Система 214, разделенные экраном, и то поддались этому влиянию, что уж говорить о девушке рядом с Цзян Жань? Она уже сидела на ковре, обхватив колени руками, а выражение её лица менялось в такт музыке: то улыбка, то печаль, то гнев, то слезы.

У Лоян почти сразу почувствовала неладное:

— Эта мелодия...

— Да, она способна управлять эмоциями человека, — серьезно произнесла Система 214. — Это одна из способностей главной героини. Она использует музыку, чтобы манипулировать чувствами окружающих и достигать своих целей.

У Лоян и сама это поняла. На экране девушка, едва музыка стихла, тут же открыла Цзян Жань душу, рассказывая о своих тревогах: её отец собрался жениться во второй раз. Это была беззаботная девушка из богатой семьи, привыкшая к простоте. Несмотря на раннюю смерть матери, отец души в ней не чаял, отчего она выросла наивной. Но теперь, будучи взрослой, она не могла не чувствовать угрозы от внезапного решения отца.

Перед Цзян Жань она была предельно откровенна, выкладывая даже самые потаенные и постыдные мысли. Это явно выходило за рамки обычного доверия к другу — несомненно, тут постаралась та самая мелодия.

— Видишь? — Система 214 стала еще серьезнее. — Она манипулирует не только эмоциями людей, но и их жизнями.

— Какая она подлая! — восхищенно отозвалась У Лоян. Поймав на себе взгляд Системы, она спохватилась и сухо кашлянула: — Я имела в виду, что она, несомненно, гений.

— Само собой, иначе она не стала бы главной героиней маленького мира, — ответила Система 214.

У Лоян подумала, что Система делает ей комплимент, ведь она сама тоже была главной героиней в одном из миров. Однако следующие слова Системы заставили её отбросить все легкомысленные мысли:

— Цзян Жань не просто гений, она — социопат с высоким интеллектом. У неё нет эмпатии, она не понимает человеческих чувств, и всё для неё — лишь игра. По неполным данным, за эти годы она использовала этот метод, чтобы подтолкнуть многих людей на путь преступления. Именно поэтому Главный Бог нанял тебя, чтобы ты заменила её. Такой нестабильный герой в любой момент может уничтожить мир.

— Но если это так, почему маленький мир создал такую героиню? — не удержалась от вопроса У Лоян.

— Изначально она была другой, — пояснила Система 214. — Будучи социопатом, она должна была вырасти в любви, полюбить, выйти замуж, постоянно укрепляя связь с миром и в итоге принося ему пользу. Но сознание маленького мира дало сбой, и её жизнь пошла под откос: родители развелись, любящая среда исчезла, что вызвало цепную реакцию...

— Так в конечном итоге, почему было обязательно делать её социопатом? — У Лоян всё еще не понимала. — Если бы не этот параметр, проблем было бы куда меньше, верно?

— Кхм... — Система 214 неловко прочистила горло. — Возможно, ты слышала, что многие маленькие миры созданы на основе литературных произведений из главного мира. Сейчас в сетевых романах популярны образы злодеев, а еще популярнее, когда злодей ради главного героя откладывает меч... так что...

— То есть ради рейтингов ей специально добавили эту бесполезную черту? — У Лоян всё поняла.

Система 214 посмотрела в потолок, переводя тему:

— Раз уж ты всё поняла, давай приступим к выбору личности и сценарию. Можешь вселиться в существующего персонажа или создать нового. Но я советую первое: подозрительную героиню не так-то просто подпустить к себе, если ты — совершенно чужой человек.

Тут тон Системы стал строгим:

— Очень важное предупреждение: не дай героине понять, что всё это — заранее написанный сценарий.

У Лоян это прекрасно понимала: как только герой начинает сомневаться в реальности мира, тот становится нестабильным. Для мира, который и так может быть уничтожен, это смертельно. Особенно с характером Цзян Жань — У Лоян не сомневалась, что та способна пробить дыру в небесах.

Она торжественно кивнула:

— Я выбираю создание новой личности.

— ... — Система 214 помолчала. — Соответствующие права доступа открыты.

У Лоян нашла в системной панели настройки и начала создавать свою личность для первого мира. Система 214 внешне держалась в стороне, делая вид, что ей всё равно, но её потоки данных внимательно следили за каждым действием У Лоян, пытаясь понять, что та задумала.

Вскоре Система была шокирована и лишилась дара речи. Наконец, она не выдержала:

— Что ты творишь?

— Настраиваю свою личность в маленьком мире!

Система 214 не могла понять, как та может говорить это с таким невозмутимым видом, и возмутилась:

— Если я правильно поняла, ты выбрала личность... NPC из симулятора свиданий?

— Да, а в чем проблема? — спросила У Лоян. — Она любит идеалы и сомневается в реальности, так я дам ей ложное совершенство. Главный плюс бумажного персонажа в том, что он никогда не выйдет из образа.

Проблема в том, что ты не настоящий бумажный персонаж! Система 214 была вне себя от ярости:

— Нет, я имею в виду... ты собираешься крутить роман с главной героиней?!

— Разве нельзя? — удивилась У Лоян. — Я ведь тоже главная героиня, пусть и не из этого мира, но, думаю, мы стоим друг друга?

— ...Ты помнишь, в чем твоя цель? — слабо спросила Система 214.

У Лоян уверенно кивнула:

— Конечно, я должна заменить её и стать главной героиней этого мира. Именно поэтому я и собираюсь завести с ней роман. Разве это не кратчайший путь? Вторая половинка главного героя естественным образом забирает себе половину удачи мира, разве есть сделка выгоднее? Кхм, ну, удача меня не особо волнует, главное — она такая красивая!

http://bllate.org/book/21586/2224599

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу