×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод How to Quickly Become the Protagonist GL (Quick Transmigration) / Как стать главной героиней: миссия GL в мирах на грани коллапса: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ситуация именно такова. — Цзян Жань вкратце обрисовала У Лоян текущее положение дел.

У Лоян посмотрела на неё задумчивым взглядом, сохранив прежнюю неторопливую манеру речи:

— Итак, каков твой план? Хочешь, чтобы я побудила здесь ещё некоторое время и пока не показывалась на глаза?

В глубине души Цзян Жань действительно придерживалась именно таких мыслей, но ей было неловко произнести это вслух. Однако теперь, когда У Лоян сама озвучила это, та дикая буря в её сердце словно обрела узду: запирать У Лоян и не выпускать наружу было невозможно, да и подобный подход вовсе не мог разрешить трудности, с которыми она столкнулась в данный момент.

— Забудь об этом, — сдалась она. — Создавая этот игровой мир, я изначально задумывала его для того, чтобы ты могла покинуть это место и общаться с большим количеством людей. Если из-за игроков я стану удерживать тебя внутри, разве это не будет означать перепутывание главного с второстепенным?

— Спасибо тебе, — У Лоян крепко сжала её руку.

Приняв решение, Цзян Жань больше не мучилась сомнениями и с улыбкой спросила:

— И как же ты собираешься меня отблагодарить?

У Лоян подалась вперёд и легко коснулась губами её щеки.

Цзян Жань осталась недовольна:

— И это всё?

У Лоян лукаво улыбнулась:

— Ох, вообще-то мне очень хочется отблагодарить тебя как следует... — она намеренно протяжно выделила слово отблагодарить, заставляя воображение пуститься в пляс, а затем продолжила: — Но... я боюсь, что ты снова случайно вылетишь из системы.

Лицо Цзян Жань тут же вспыхнуло. Она приоткрыла рот, собираясь оправдаться, но понятия не имела, что именно сказать.

Ведь той самой особой, которая в прошлый раз расклеилась от одного единственного поцелуя и вылетела из игры на месте, была именно она.

К тому же она не могла гарантировать, что в случае продолжения более глубокого общения её снова не выбросит из игры из-за колебаний физиологических показателей. Нет, скорее следовало сказать так: если они действительно перейдут к более тесному общению, скачки различных жизненных показателей станут абсолютно неизбежными.

Кто же сможет сохранить невозмутимость, когда в его объятиях находится любимый человек?

Цзян Жань глубоко вздохнула, решив больше не тратить слов на разговоры. Она обхватила У Лоян за талию, притянула к себе и страстно поцеловала, всем своим видом показывая: по крайней мере к подобной степени близости она уже привыкла и больше из-за неё из сети не вылетит.

В последнее время у Цзян Жань было много работы, так что урвать минутку среди забот удавалось лишь для того, чтобы навестить У Лоян. Побыв вдвоём и насладившись нежностью, ей снова предстояло возвращаться к делам. Перед уходом она не преминула дать напутствие:

— Если захочешь выбраться наружу и прогуляться — иди смело. Не переживай, с игроками я разберусь.

Выйдя из игры и только собираясь приступить к работе, она получила звонок от главного босса с требованием срочно явиться в штаб-квартиру.

Цзян Жань пришлось захватить с собой ноутбук, рассчитывая выкроить время в дороге и разгрести часть рутинных задач — после повышения компания выделила ей служебный автомобиль с водителем, так что отпала необходимость самой садиться за руль, и теперь время в пути можно было использовать куда эффективнее.

Уже в штаб-квартире выяснилось, что объявился новый партнёр.

Прибывшая в этот раз сторона оказалась весьма необычной, да и проект, в котором они хотели участвовать, был куда более специфическим. Представители военных кругов положили глаз на технологию голографической симуляции их компании и планировали совместную разработку программного обеспечения, пригодного для имитационных тренировок.

Подобный совместный проект не шёл ни в какое сравнение по степени важности с зарабатыванием денег — куда значимее было завязать связи с армией, ведь те преференции, которые компания смогла бы получить во всех сферах в будущем, трудно было даже вообразить.

Высшее руководство придавало этому проекту колоссальное значение, лично сопровождая все переговоры от начала и до конца. Босс неоднократно и настойчиво повторял Цзян Жань, что она обязана оказать максимальное содействие, даже если ради этого придётся временно отложить текущие дела.

Сама Цзян Жань испытывала к данному проекту слабый интерес — сейчас её занимало лишь одно: чтобы эти игроки перестали заглядываться на чужих женушек. Даже повседневная работа казалась ей утомительной, не говоря уже о столь масштабном предприятии, которое предстояло поднимать с нуля и которое, судя по всему, обещало сделать её безумно занятой.

Кроме того, раз уж речь шла о военном проекте, уровень секретности несомненно окажется высочайшим, и вполне возможно, что трудиться придётся на объектах, указанных ведомством. А это означало кардинальные перемены во всём привычном укладе её жизни.

Но раз уж она теперь всего лишь скромный наемный работник, а проект голографической игры не мог существовать в отрыве от компании, Цзян Жань в конце концов пришлось взяться за эту задачу.

И действительно, стоило ей предоставить военным список сотрудников, необходимых для формирования проектной группы, как за ней прислали конвой из солдат, чтобы сопроводить её домой за личными вещами. Судя по всему, они не собирались терять ни минуты и намеревались заставить её погрузиться в новый проект уже сегодня.

Цзян Жань успела лишь выбить для себя привилегию взять на работу игровой шлем.

Вероятно, принимая во внимание, что в новом проекте во многих аспектах придётся опираться на текущую игру, представители военных согласились на удивление легко.

Раз уж не придётся разлучаться с У Лоян, любые другие ограничения потеряли для Цзян Жань всякое значение. Она послушно сдала мобильный телефон и всевозможные электронные устройства, прошла через череду проверок и заселилась в общежитие, подготовленное для неё на военной базе.

У Лоян узнала обо всём очень быстро.

— В конце концов, для нас это неплохой поворот, — задумчиво произнесла она. На своем первоначальном жизненном пути Цзян Жань и так должна была устроиться в научно-исследовательский институт для работы над различными проектами. И хотя сейчас она трудилась в частной компании, благодаря ошеломляющему успеху голографического проекта ей выпала ровно та же возможность — можно сказать, разными путями они пришли к одной цели.

Этот нюанс был крайне благоприятен для прогресса миссии У Лоян. Судя по тому, как взволнованно вёл себя 214, стоило Цзян Жань ступить на этот путь, как причитающаяся ей удача и жизненная энергия (ци-юнь) мира неизбежно должны были продемонстрировать взрывной рост.

— По-моему, ничего хорошего в этом нет, — возразила Цзян Жань.

Лишившись проживания вилле, она потеряла возможность ежедневно проецировать игровой мир Эксклюзивный возлюбленный наружу. И хотя теперь она могла использовать шлем для погружения в игру, ощущения от этого оставались совершенно иными.

— Не гневи судьбу, получив незаслуженную выгоду, — с улыбкой погрозила ей пальцем У Лоян. — Проникнув внутрь системы и став своей, ты получишь массу привилегий. Чем больше твой вклад, тем шире эти привилегии, и любые твои запросы будут выполняться, если они не переходят разумных границ.

Цзян Жань машинально попыталась возразить:

— Мне ничего не... — нужно.

Но на полуслове она резко замерла, осознавая, что на самом деле вовсе не лишена желаний. Возможно, существовала одна вещь, добиться которой ей помогли бы как раз те самые привилегии, о которых говорила У Лоян.

— Ладно, ты права, — быстро признала она свою неправоту.

У Лоян рассмеялась, немного подумав, и поинтересовалась:

— Выходит, в ближайшее время ты вообще не сможешь поддерживать связь с внешним миром?

— Делами игры займутся другие коллеги. В нашем отделе пока нет новых проектов, так что с повседневной поддержкой и обслуживанием они справятся отлично.

Стоило Цзян Жань принять какое-либо решение, как со всем тем, от чего она отказывалась, она расставалась без малейшего сожаления.

— Ну хорошо, — У Лоян пожала плечами. — Раз тебя это не тяготит, так тому и быть.

...

После официального запуска нового проекта Цзян Жань закружилась в водовороте забот — это было заметно невооруженным глазом. Раньше, находясь в офисе, она нашла бы время по нескольку раз на дню заглянуть в игру, чтобы проведать У Лоян. Теперь же выкроить свободную минуту удавалось лишь поздним вечором, после завершения всей работы.

Из-за такой занятости она окончательно отбросила последние крохи ревности и не только перестала бдительно охранять любимую, но и сама стала подгонять У Лоян наведываться в Мир Южань в гости.

К тому моменту игроки из союза Поиска жен прошли вдоль и поперёк всю игровую карту методом сплошного прочесывания, однако не добились никаких результатов.

Поэтому появление У Лоян вновь мгновенно вызвало фурор.

Всех жутко интересовало: в каких же местах обитают NPC в те моменты, когда они скрыты от глаз игроков? Неужели в игре существовали скрытые локации, которые их группе так и не удалось обнаружить? Имелось ли там что-то особенное? Были ли там задания, сундуки с сокровищами и награды?

На все эти вопросы У Лоян неизменно отвечала одинаково: не знаю.

В конце концов, она была всего лишь NPC, и даже если выглядела невероятно живой и подвижной, в глазах игроков у неё отсутствовало собственное сознание, а все действия контролировались исключительно заложенным алгоритмом. Естественно, о вещах, которые ей знать не положено, она не имела ни малейшего понятия.

Убедившись, что вытянуть хоть что-нибудь действительно не удастся, игроки глубоко разочаровались. С самого начала это была лишь догадка, и в итоге большинство оставило попытки докопаться до истины, хотя часть особо упрямых игроков всё же решила продолжить поиски в надежде самостоятельно отыскать заветную скрытую зону.

Но существовала и ещё одна категория игроков, которых совершенно не волновали тайные локации или награды за квесты — их по-настоящему заботила лишь повседневная жизнь NPC по имени У Лоян.

Узнав, что в игровом мире у неё нет постоянного места жительства, что при появлении она лишь бесцельно бродит окрест, а при исчезновении даже сама не ведает, куда направляется, один из геймеров внезапно озарился гениальной идеей, породившей непреодолимый импульс: давайте построим для NPC дом!

Этот игрок был одним из костяка союза Поиска жен. Сама их организация отличалась крайней рыхлостью структуры, но все её участники разделяли искренний интерес к У Лоян, поэтому озвученное предложение моментально нашло отклик у каждого, и они с горящими глазами принялись за подготовку.

Только представьте: игровой мир изначально представлял собой лишь дикие просторы, где жилища геймерам приходилось возводить своими руками, так почему бы NPC не нуждаться в том же? Построить для неё дом, чтобы она могла жить рядом с ними — от одной этой мысли становилось невероятно весело.

Игроки были мастерами устраивать грандиозные заварушки, и упустить столь увлекательное развлечение они, разумеется, не могли. Приняв окончательное решение, они сперва опубликовали пост на форуме, заявив о намерении вести прямую трансляцию всего процесса возведения жилища для NPC.

Кто же знал, что стоит лишь открыть эту ветку, как ситуация выйдет из-под всякого контроля.

Всё началось с того, что среди бурного потока восторженных возгласов вроде круто и гениальная мысль какой-то игрок вскользь бросил реплику: Раз уж вы собрались строить дом для NPC, неужели вы действительно планируете ограничиться возведением какой-нибудь жалкой избушки? Это же игровой мир, создатели которого официально расхваливают как пространство с бесконечными возможностями, так почему бы не возвести здесь восьмое чудо света?

Оставалось только гадать, то ли эта фраза изначально задумывалась как подбадривание, то ли как насмешка, но так или иначе, стоило бросить этот упрёк, как игрокам показалось, будто перед ними распахнулись врата в новый мир.

И в самом деле! Раз уж они затеяли масштабный перформанс в игре, ограничиваться крошечной постройкой было бессмысленно. Зачем размениваться на мелочи? Если уж не Запретный город, то Хогвартс построить точно стоило! Пусть эти NPC воочию оценят мощь и скорость инфраструктурного строительства нашей великой державы.

Толпа шумно спорила: на суд общественности выставлялись самые разные грандиозные архитектурные сооружения — как реально существующие в материальном мире, так и вымышленные из игр и романов.

Но тут возникла новая, весьма серьёзная проблема.

Каждый был убеждён, что именно его проект является самым лучшим, из-за чего никто не хотел уступать остальным.

В реальности в подобной ситуации кто-то неизбежно уступил бы, и силы были бы брошены на реализацию какого-то одного конкретного плана. Однако здесь речь шла об игре, а игра — это бесконечные возможности. Раз уж расставаться со своими задумками не желал никто, значит, нужно было построить их все.

Если подумать, разве не забавно воплотить в игре абсолютно все чудеса света?

Самое нелепое было в том, что разразившийся скандал прогремел на всю округу, несколько раз попав в тренды горячих тем, и в конечном счёте действительно привлёк огромную армию грандиозных мастеров строительства, благодаря чему каждый из предложенных вариантов получил реальный шанс на воплощение.

В итоге, когда Цзян Жань завершила продолжавшееся несколько месяцев заточение, успешно сдала проект и вышла наружу, чтобы осмотреться...

Вся игра пестрела архитектурными чудесами света, возведёнными игроками в попытке признаться в любви её жене. Все эти постройки отличались оригинальностью и красотой, причём некоторые из них уже вплотную приблизились к завершению строительства.

Такое стерпеть было просто невозможно.

Она ведь даже сама ещё толком не признавалась У Лоян в своих чувствах. И если теперь эти геймеры затеяли столь масштабное представление, разве не окажется она полнейшей неудачницей, если не сможет переплюнуть их размах?

От автора:

Цзян Жань: Почему каждый из них соображает лучше меня? Катастрофа!

*

Небольшое объявление: завтра это произведение официально переходит на коммерческие рельсы (входит в VIP-раздел). В день перехода я постараюсь выпустить ударную порцию глав, надеюсь на вашу дальнейшую поддержку, чмоки.

А теперь насчёт доплат за активность: тысяча добавлений в избранное, тысяча комментариев, тысяча баночек питательной жидкости — и выходит дополнительная глава. Пятьдесят минных подарков — ещё одна дополнительная глава.

Я не призываю вас тратить деньги на подарки (делаю на этом акцент), вашей подписки и поддержки уже будет более чем достаточно, а комментарии — это вообще высший класс.

*

Огромное спасибо маленьким ангелам, которые осыпали меня премиальными билетами или подпитывали питательной жидкостью в период с 2022-03-14 23:27:12 по 2022-03-15 23:41:20!

Спасибо маленьким ангелам, пожертвовавшим минные подарки: joymedusa, Кусочки кукурузы с сыром — 1;

Спасибо маленьким ангелам, поделившимся питательной жидкостью: Ха — 2 бутылки; Цзю Цзю Цзю Цзю — 1 бутылка;

Огромное спасибо всем вам за поддержку, я буду продолжать стараться!

http://bllate.org/book/21586/2224624

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода