×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Deep Love Persona Must Not Collapse / Не сломай образ глубокой любви [Быстрое прохождение]: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Лань, у которой на глаза навернулись слёзы, слегка изменилась в лице, но тут же взяла себя в руки, приоткрыв пунцовые губы и обнажив ряд белоснежных зубов.

Она легко прикусила сочную нижнюю губу и всхлипнула:

— Директор Цзи, вы правда меня не так поняли, этот младший братец…

Цзи Чэн раздраженно прервал ее, в его глазах залегло густое неприятие и отвращение.

Его тон прозвучал леденяще и сурово:

— Не надо звать его братцем, кто тебе брат?

Не мешало бы в зеркало на себя посмотреть, чтобы понять, как ты выглядишь и достойна ли такого красивого брата?

Цзи Чэн не хотел тратить лишние слова на такую двуличную женщину и напрямую позвонил в охрану, приказав им проводить эту барышню на выход.

Одетые в форму сотрудники охраны отличались высокой расторопностью и прибыли незамедлительно.

Пять-шесть мускулистых амбалов с дубинками наперевес выстроились в ряд, излучая угрожающий и свирепый вид.

Столкнувшись с пристальными взглядами таких здоровяков, Су Лань мгновенно почувствовала, как у нее подкосились ноги, и лишь чистая сила воли удержала ее от того, чтобы позорно рухнуть на пол.

Она никак не могла взять в толк, какое именно слово вывело Цзи Чэна из себя, раз он велел выставить ее за дверь!

Разве подобные мужчины совсем не умеют ценить женскую хрупкость и красоту?

В душе Су Лань еще теплилась искра надежды, и она со слезами на глазах посмотрела на Цзи Чэна, уповая на то, что он передумает.

Однако мужчина с предельной сосредоточенностью глядел на того самого юношу, рядом с которым она чувствовала себя ничтожной, и не удостоил ее даже беглым взглядом!

Столкнувшись с тем, что ее игнорируют, будто пустое место, Су Лань в этот момент окончательно растеряла всю свою безупречную маску.

Старший из охранников, рослый и обладавший выдающейся осанкой, заметив, что усмирять придется безоружную женщину, знаком велел остальным закрепить оружие на поясе. Затем он повернулся к Су Лань и вежливо, но непреклонно попросил ее удалиться.

Он протянул правую руку в приглашающем жесте:

— Пожалуйста, покиньте помещение, барышня, вы уже мешаете нашим гостям.

Из-за охватившего ее стыда лицо Су Лань пошло красными и белыми пятнами, и она, пытаясь скрыть испуг за напускной строгостью, свела брови домиком:

— Я тоже гостья! Я ничего плохого не сделала, и вы даже не думайте меня выгонять!

Видя, насколько она бестолкова, охранник тоже помрачнел:

— Не хотите по-хорошему — будет по-плохому, вы ведь не хотите, чтобы вас выволокли отсюда волоком?

Он смерил взглядом эту густо накрашенную женщину, прекрасно понимая, зачем она сюда явилась.

Охранник презрительно усмехнулся: подобных особ он повидал немало, и каждая из них возомнила себя пупом земли, глядя на всех свысока.

Сами того не ведая, в чужих глазах они выглядели не более чем жалкими паяцами, и если уж хочешь взлететь до небес, стоило бы сначала подумать, хватит ли у тебя на это жизни.

Порог для гостей не был настолько низким, и далеко не всякая нечисть с пригласительным билетом заслуживала называться гостем.

— Прошу вас немедленно уйти, не доводите дело до применения силы.

Су Лань с досадой сжала кулаки, и тщательно ухоженные ногти глубоко вонзились в кожу, а несколько покрытых стразами пластинок сломались посредине и расцарапали ей ладонь.

Острая боль заставила ее резко поднять голову: раз ей ничего не достанется, то и другие пусть даже не мечтают!

Затуманенная завистью и злобой, Су Лань указала пальцем на Цзи Синъюня, и ее намерение втянуть его за собой в неприятности читалось совершенно очевидно.

— Я поссорилась именно с этим человеком, почему его тоже не выгонят?

— Кого ты собралась выгонять?

Леденящие, зловещие слова заставили кровь Су Лань застыть в единое мгновение, сердце пропустило удар, а затем забилось в бешенном ритме, отзываясь острой болью.

Мощное давление человека, стоящего выше по статусу, заставило ее невольно задрожать всем телом.

Су Лань добилась своего: она привлекла застывший на ней взгляд Цзи Чэна, но теперь она отчаянно желала бы, чтобы он никогда на нее не смотрел.

Впервые в жизни Су Лань осознала, насколько страшными могут быть Альфы, способные одним лишь взглядом лишить ее сил и отнять малейшую волю к сопротивлению.

Заметив ее дрожащие конечности и залитое слезами лицо, охранник с жалостью подошел ближе и сообщил:

— Тот человек, о котором вы говорите — младший брат директора Цзи.

Совсем лишившись сил, Су Лань окончательно осела на пол. Ей было невыносимо стыдно, и она опустила голову, сгорая от неловкости и мечтая провалиться сквозь землю.

Несколько прядей жалко выбились из растрепавшейся прически, закрывая ее предельно униженное лицо.

Длинные ногти впились в нежную кожу ладоней, и частая, мелкая боль помогла ей кое-как взять себя в руки.

Она закинула упавшие пряди за ухо, пытаясь сохранить хотя бы остатки былого достоинства:

— Я уйду сама, не нужно меня трогать.

Толпа охранников плотным кольцом окружила Су Лань, опасаясь каких-либо выходок с ее стороны, и увела её прочему.

Уходя, они напоследок выказали крайнее почтение, слегка поклонившись обоим Цзи в знак извинения.

Увидев, что человека, подосланного Шэнь Цяньсин, наконец-то увели, Цзи Синъюнь невольно с облегчением выдохнул.

Он быстрыми шагами приблизился к Цзи Чэну, ухватил мужчину за рукав и попытался оттащить к угловому дивану.

— Брат, как же вовремя ты появился, иди скорее взгляни на Шэнь Тинсюаня…

При одном только упоминании этого имени Цзи Чэн рефлекторно нахмурился, подумав: почему опять этот тип, от него просто невозможно избавиться.

У него накопилась целая тысяча вопросов к Цзи Синъюню: с какой стати тот вдруг выключил телефон и не брал трубку, неужели он не понимал, как сильно за него переживают?

Приехал — и даже не предупредил, слоняется один в таком месте, а если бы случилась беда, что тогда?

Цзи Чэн уже собирался как следует его отчитать, как вдруг заметил на своем рукаве ярко-красную каплю крови.

Этот след поражал воображение, выделяясь на светлой ткани и режа глаза своей неестественной краснотой.

http://bllate.org/book/21609/2228950

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Deep Love Persona Must Not Collapse / Не сломай образ глубокой любви [Быстрое прохождение] / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу