×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Completing Missions in Quick Transmigration Worlds / Отпуск злодея: Свобода после быстрых миров: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как их отношения постепенно стали более теплыми и доверительными, Юй Дунцзинь даже начал обсуждать с Юй Лими кое-какие рабочие вопросы. Юй Ли от всего сердца давал дельные советы: его острый ум, эффективные решения и точный анализ вкупе с новыми, глубокими идеями очень помогали Юй Дунцзиню, позволяя добиваться вдвое больших результатов при вдвое меньших затратах. Однажды они до зари обсуждали какой-то проект и, проснувшись на следующее утро, обнаружили, что спят в одной постели, — вышло жутко неловко.

Вспоминая об этом, Юй Дунцзинь не мог не улыбнуться. Рядом с Юй Ли ему всегда было на редкость легко и спокойно на душе: они понимали друг друга, разделяли общие интересы и дополняли друг друга по характеру. Всё оказалось именно так, как он и думал раньше: стоило убрать преграды в виде статусов и полярных сторон, как они с Юй Ли стали близкими друзьями, понимающими друг друга с полуслова.

Словно сейчас: они каждый вечер после ужина и душа вместе смотрели телевизор, болтали о текущих новостях, пили чай, играли в шахматы, слушали музыку и любовались цветами — в общем, проводили время невероятно уютно и комфортно. Отбросив все обиды и предрассудки, они сблизились еще сильнее. Иногда, заболтавшись допоздна, они так вместе и засыпали, а проснувшись утром, он мог обнаружить себя в постели Юй Ли, или же Юй Ли — в его кровати. Они переглядывались с улыбкой, встречая новый день.

Как же хотелось привязать Юй Ли к себе наотмашь, не отпуская ни на секунду, — как бы это было прекрасно. Мысль эта казалась слишком роскошной, а потому он лишь сильнее растрачивал время на слежку за Юй Ли.

Дошло до того, что, когда подчиненные докладывали ему о передвижениях нового наследника клана Юй, он просматривал лишь самое главное, а закончив, тут же небрежно отбрасывал бумаги в сторону — совсем не так тщательно и скрупулезно, как раньше, когда речь шла о Юй Ли.

Старейшины клана Юй заметили его странности и не удержались от предостережения:

— Не смотри, что клану Юй сейчас приходится туго, старый род до конца не сгинет — нельзя терять бдительность.

— Мгм, я знаю.

— Мне кажется, новый наследник клана Юй представляет большую угрозу. Не относись к нему легкомысленно только из-за его молодости.

— Хорошо, я понимаю.

Видя, что он совершенно глух к их словам, старейшины крайне недовольно взмахнули рукавами и удалились. Юй Дунцзинь остался к этому совершенно равнодушен.

В тот момент он еще не постиг истинного смысла слов о том, что пренебрежение советами старших горько отзовется в будущем. Лишь когда он сам крепко обожглась на Юй Босы — этой мелкой сошке, которую он ни во что не ставил, — до него наконец дошло, насколько опрометчив он был тогда.

Едва старейшины переступили порог, как Юй Дунцзинь тут же открыл на компьютере видеотрансляцию с камер наблюдения. Сейчас было два часа дня — обычно к этому времени Юй Ли уже просыпался и либо рубился в игры в гостиной, либо читал или рисовал. Во всяком случае, чем бы он ни занимался, в этот час он должен был находиться в гостиной.

Странно, но в гостиной не было ни души. Он переключился на камеры в других помещениях: кухня, спортзал, кабинет, улица… нигде никого.

Неужели он все еще спит? Юй Дунцзинь редко заглядывал в записи камер из спальни Юй Ли: во-первых, тот проводил там мало времени, во-вторых, он считал необходимым оставлять Юй Ли хоть немного личного пространства, а в-третьих… он боялся, что в один прекрасный день Юй Ли об этом узнает.

Но сейчас в остальных комнатах было пусто, и только спальня оставалась не проверенной. Рука Юй Дунцзиня замерла над клавиатурой; он внушил себе, что всего лишь беспокоится о безопасности Юй Ли — в конце концов, за тем сейчас охотились убийцы, так что терять бдительность нельзя ни на мгновение.

И он включил трансляцию из спальни Юй Ли.

***

Юй Ли проснулся уже довольно давно, но вставать не спешил.

Его режим дневного сна был выверен до минут: с половины первого до половины второго. Эту привычку он насильно выработал в себе в бытность вице-президентом, когда из-за колоссальных нагрузок на работе требовалось сохранять ясную голову. Час сна в середине дня позволял ему куда эффективнее справляться со всеми делами во второй половине дня.

Хотя дневной сон приносил огромное удовольствие, он никогда не валялся в постели — просыпался точно по будильнику.

Проводник: [Ты чего? Завис уже минут на десять.]

Юй Ли чувствовал себя отвратительно. Во сне он видел множество снов, в основном какую-то бессмысленную чепуху, но редко когда ему снилось… эротическое сновидение… Будь это самый обычный сон такого рода, он бы не отнесся к нему столь остро. Нормальный мужчина после подобного чувствует себя вполне довольным, но только не Юй Ли, и проблема заключалась в том, кто именно был объектом в этом сне.

Проводник: [Оглох что ли?]

Юй Ли: [……Нет.]

Проводник: [Я чувствую, что ты в глубокой депрессии. Приснилось что-то дурное?]

Юй Ли: [Кошмарнее некуда.]

Ему приснилось, что он занимался сексом с Юй Дунцзинем. Это было настолько нелепо, что Юй Ли даже выдавил из себя сухой смешок, но, поняв, насколько жалко и убого тот звучит, тут же замолчал. Однако самым смешным было вовсе не то, что они переспали с Юй Дунцзинем, а то, что он оказался снизу.

С этим Юй Ли смириться не мог. Ах… как же раздражает, к тому же возбуждение между ног еще не до конца спало. Неужели это из-за того, что в последнее время они слишком тесно общались? Они ведь даже спали на одной кровати, и никаких эксцессов не случалось — с чего вдруг приснился такой сон?

Проводник: [Разделенная радость вдвойде слаще, а разделенное веселье — веселее вдвойне.]

Разве тут до веселья, когда твое удовольствие строится на чужих страданиях?! Юй Ли: [Лучше покажи мне порнушку.]

Проводник: [……] И это при том, что он прекрасно знал, как искусственный интеллект терпеть не может подобные вещи!

Юй Ли: [Разве ты не говорил, что веселье должно быть общим?]

Проводник: [Знаешь ли, в этих ваших порносайтах столько вирусов… Я… я боюсь, что они проникнут в систему, и твои очки баллов в итоге взломают…]

Юй Ли: [Да мне плевать, даже если все баллы обнулят! Подумай сам, разве я плохо к тебе относился все эти дни? Чего бы ты ни захотел поесть — я доставал, просил рисовать — рисовал, просил писать — писал…]

Проводник: [Ладно-ладно, понял я, дай подумать…] В последние дни Юй Ли и впрямь был с ним необычайно мягок. Проводник долго колебался, терзаемый сомнениями, но в конце концов сдался: ладно… уважить его разок.

Получив разрешение предаться запретному, Юй Ли не стал церемониться и потребовал, чтобы Проводник открыл ему ссылку на его любимый жанр. Ему хотелось забить жуткий сон картинками, способными вызвать возбуждение. Проводник скрепя сердце подобрал для него ролик среди бескрайнего моря плоти, чувствуя себя так, будто его самого вот-вот сожрут вирусы.

Юй Ли: [Ладно, сойдет этот.]

Проводник с облегчением выдохнул и тут же ушел в спящий режим ожидания — оно и вовсе не желало смотреть на это безобразие, от которого у него болели глаза и которое нервировало сильнее любых вирусов.

Изображение проецировалось в ногах кровати Юй Ли: широкая картинка с легким 3D-эффектом, четкое качество, яркие цвета, высокое разрешение — куда лучше, чем в кинотеатре. Юй Ли был в восторге. Это была одна из немногих возможностей посмотреть взрослое кино при посредничестве Проводника, и он надеялся, что впредь подобные блага будут выпадать ему чаще.

И персонажи, и обстановка, и позы в фильме были именно такими, какие нравились Юй Ли: миленький паренек с белоснежной кожей, красивым лицом, тонкой талией, упругими ягодицами и длинными ногами выглядел чрезвычайно аппетитно. Попостясь столько времени, он загорелся уже через несколько минут, судорожно обхватив ладонью свое мужское достоинство. Одурманенный этим долгожданным наслаждением, он погрузился в полутранс; его взгляд затуманился, разум расслабился как никогда прежде, и он двигался в такт ритму на экране, пока, испустив сорванный с губ стон, не разрядился вместе с героем.

Он думал, что просмотр такого фильма докажет: его мужская сила всё еще при нем. Но в самый пиковый момент в голове внезапно всплыло лицо Юй Дунцзиня, чуть не лишив его чувств. Выражение лица Юй Ли в этот момент можно было описать как «небо рушится, земля разверзается», а его духовный мир понес тяжелейшие утраты.

Почему именно Юй Дунцзинь?! Даже если в последнее время их отношения наладились, это еще не повод заходить так далеко! И с какой стати он оказался снизу?!

Просто иногда, когда он заходил в комнату Юй Дунцзиня поболтать, тот как раз выходил из ванной, обмотанный полотенцем лишь до половины, демонстрируя атлетическую фигуру и мощный торс. Юй Ли находил это зрелищным; его взгляд невольно скользил вслед за полотенцем в руках мужчины — от плеч к талии, — а затем наблюдал, как тот поворачивался к нему спиной, сбрасывал полотенце и надевал пижаму.

В такие моменты в глубине души Юй Ли шевельнулся легкий укол сожаления: было бы еще лучше, повернись он тогда лицом. Он просто считал, что красивое нужно ценить, а потому от нечего делать иногда подгадывал время к концу купания Юй Дунцзиня, чтобы зайти к нему в комнату.

Порой, просыпаясь утром на одной кровати, он молча любовался спящим красивым лицом Юй Дунцзиня, считая это редким подарком судьбы. И если Юй Дунцзинь в этот момент просыпался, то тоже смотрел на него, застыв в оцепенении, а когда Юй Ли отвечал ему улыбкой, кончики ушей мужчины розовели.

Он общался с Юй Дунцзинем исключительно из эстетических побуждений — примерно так же, как невозможно оторвать глаз от безупречного произведения искусства. Но это вовсе не значило, что он хотел с ним чего-то большего, и тем более он не собирался прогибаться под этого мужика.

Избавившись от напряжение, Юй Ли помрачнел еще сильнее и тут же сорвался в ванную смыть с себя всё это. От проклятого ощущения его просто воротило.

***

А Юй Дунцзинь по ту сторону экрана камеры наблюдения еще долго не мог прийти в себя, даже когда Юй Ли уже скрылся в ванной. В его голове стояли картины: соблазнительное тело, □□ лицо и хриплый, манящий голос.

Юй Ли… неужели у него есть и такая сторона?..

Ему казалось, что в горле пересохло до боли, и даже сглотнуть слюну стало непосильной задачей. Трясущимися руками он вырубил трансляцию, глубоко задышал, пытаясь унять бешеный пульс, вытащил сигарету, сунул в рот, чтобы хоть как-то успокоиться, и лишь спустя долгое время сообразил, что даже не зажег ее. Какая глупость.

Не паниковать. Я просто слишком долго воздерживался, вот и подхвил заразу. Убедив себя в этом, Юй Дунцзинь с чистой совестью направился в туалет.

42. Контратака вазы (Часть 10)

Это глава с защитой от пиратов.

Наконец-то дождавшись мира на двоих с Юй Ли, Юй Босы не смог сдержать радости:

— Брат, как только я услышал, что ты появился на свадьбе Чжо Линя, сразу же примчался за тобой.

Его нескрываемое желание услышать похвалу заставило Юй Ли улыбнуться:

— Ты такой умный.

— Нет, правильнее сказать, я к тебе очень хорошо отношусь. Я смертельно боялся, что Юй Цзяньцзе причинит тебе вред, поэтому примчался туда первым же делом. — Юй Босы многозначительно посмотрел на него через зеркало заднего вида, всеми правдами и неправдами пытаясь дать понять сидящему сзади мужчине, какие горячие чувства бушуют в его сердце.

Юй Ли всё прекрасно понимал, но отвечать не стал:

— Следи за дорогой.

Он с самого начала предвидел, что Юй Босы примчится, а потому без колебаний сел в его машину, чтобы пораньше вернуться в поместье клана Юй. Жить на небольшой вилле Юй Дунцзиня, конечно, было уютно, но разгребать ту кучу проблем, что оставил клан Юй, ему придется лично. Вернуться пораньше удалось во многом благодаря исполнительности Юй Босы — надо полагать, тому пришлось заплатить немалую цену, чтобы за столь короткий срок собрать воедино рассыпавшийся песок клана Юй.

— Брат, этот старый хрыч Юй Цзяньцзе, пожалуй, через пару дней снова загремит в больницу. Я приготовил для него знатный сюрприз. — Юй Босы злобно ухмыльнулся, самодовольно хвастаясь перед тем, кем восхищался, в надежде заслужить его одобрение и похвалу.

— О? И какой же сюрприз? — поинтересовался Юй Ли.

— Одна из любовниц Юй Цзяньцзе и вправду залетела от него, ждет сына, — с избытком яда в голосе протянул Юй Босы, и уголки его губ растянулись еще шире.

— Чего?! — Вот это были поистине потрясающие новости. Юй Цзяньцзе столько лет страдал бесплодием, и вдруг такое чудо на старости лет. Однако злорадная улыбка Юй Босы подсказала Юй Ли, что здесь не обошлось без подвоха: — Ты приложил к этому руку?

— С чего бы! — Юй Босы презрительно фыркнул. — Я еще не опустился до того, чтобы воевать с беременными. Впрочем, после того как Юй Цзяньцзе потерял влияние, все те, кому он насолил в прошлом, только и думали, как бы досадить ему. Он трясся над этой любовницей как над реликвией, и почти никто не знал, что она носит под сердцем ребенка. Но его враги откуда-то пронюхали об этом и так напугали беременную, что у нее случился выкидыш. Я сам услышал об этом сегодня утром. Юй Цзяньцзе сейчас разбирается с делами в Америке, а послезавтра, когда он вернется, нас ждет прекрасное представление!

Юй Ли даже стало немного жаль Юй Цзяньцзе: столько лет ждал, наконец забрезжил крошечный луч надежды на продолжение рода, и надо же такому случиться в столь смутное время — поистине жалкое зрелище.

— Брат, ты просто провидец. Всё идет ровно по тому сценарию, что ты предсказал, и когда я бью по Юй Цзяньцзе, каждый удар попадает точно в цель. — Юй Босы сдерживал рвущийся наружу порыв чувств: он до безумия обожал и восхищался сидевшим на заднем сиденье невозмутимым мужчиной, который держал все нити в своих руках.

Когда он сам был еще сопляком, знавшим толк лишь в игрушках и видеоиграх, именно сила Юй Ли открыла ему глаза на совершенно другой мир, позволив продвинуться гораздо дальше остальных. Без этого мужчины он никогда бы не добился сегодняшних успехов и тем более не стал бы наследником клана Юй — всё, что у него было, ему подарил мужчина, сидевший позади.

Он так долго не видел его — целых шесть лет, с тех пор как в шестнадцать уехал учиться за границу! Но черты лица этого человека неизменно хранились в его памяти кристально четко, компьютер ломился от его фотографий, он был помешан на этом мужчине до безумия.

Никто не знал истинной силы и мудрости Юй Ли, никто не понимал его талантов и обаяния. Юй Ли вел себя слишком незаметно, а он оставался единственным посвященным в тайну — сокровищем, которое он бережно хранил у сердца! В те мрачные дни затворничества в детстве он жадным взглядом заглядывал в спину уходящему мужчине, ковылял вслед за ним, неуклюже копируя его манеры и тон, безуспешно пытаясь стать таким же выдающимся человеком. Но это было слишком сложно, он никогда не смог бы за ним угнаться, а потому его восхищение и любовь лишь крепли, пока в конце концов не переродились в одержимость обладать им навсегда.

Юй Ли видел возбуждение и трепет на лице Юй Босы, и в памяти невольно всплыла картинка с Янг Мином. Как же это ранило сердце.

Проводник: [Раздвоилось сердечко, старина.]

Юй Ли: [……] Не читай мои мысли.

Проводник: [Проводили сталкера, встретили психопата — ну и тернистый же у тебя путь…]

Юй Ли: [Не коверкай текст песни! Заметил ведь, что ты сегодня чертовски разговорчив.]

Проводник: [Ла-ла-ла… Сегодня я видел Чжо Линя и Хань Лэ по которым так скучал, какая знатная мелодрама, я счастлив!]

Юй Ли: [Главное, чтобы ты был счастлив…]

Проводник: [Кстати, как же я боюсь, что Чжо Линь потеряет флешку! Вот тогда бы точно сердечко прихватило!]

Юй Ли: [Вряд ли. Даже если Чжо Линь ее выбросит, с характером Хань Лэ он ее подберет. Шила в мешке не утаишь, рано или поздно Чжо Линь обо всем узнает.]

Проводник: [Ты прав! Так и жду бури, которая начнется, когда он все узнает!]

Юй Ли проигнорировал его нездоровый юмор.

Юй Босы припарковал машину перед небольшим особняком и услужливо выскочил наружу, открывая перед Юй Ли дверцу:

— Брат, это жилье я приготовил специально для тебя. Главный особняк сейчас не вариант, так что пока поживи здесь.

— Так даже лучше.

Юй Ли терпеть не мог мрачный главный дом, а вот такие залитые солнцем, уютные особняки были как раз для нормальных людей.

— Вот и отлично. Давай зайдем внутрь, осмотримся, и если что-то нужно переделать или докупить — просто скажи.

Юй Босы приложил большой палец к экрану, после чего сканер отпечатков подтвердил личность, и дверь автоматически отворилась.

— Позже я внесу и твои отпечатки, так будет безопаснее.

Юй Ли молча окинул взглядом внутреннее убранство: было видно, что Юй Босы вложил немало сил, стараясь ему угодить. Всё было выдержано в любимом им стиле, даже элементы декора принадлежали руке мастеров, чье творчество он ценил:

— Дизайн отличный, ничего менять не нужно.

Лицо Юй Босы озарилось радостью:

— Главное, чтобы тебе нравилось.

Он долго искал подходящий дом, но ничего путного не нашел, поэтому в итоге сам вложился в долевое строительство и возвел этот особняк по жестким собственным стандартам, спроектировав каждый уголок по своему вкусу. Он воспринимал это место как их с Юй Ли любовное гнездышко, и сердце его переполняло невыносимо сладостное чувство.

Однако засевшие в голове тревожные слухи наполовину отравили это блаженство. Опустив голову, он сделал вид, что проверяет мебель, дабы скрыть мрачное выражение лица:

— Брат, мне тут донесли, будто Чэнь Юн хочет выдать тебя замуж за своего сына Чэнь Инлиня. Это правда?

Брови Юй Ли сошлись на переносице: прошло едва ли пару часов, а слухи уже расползлись с такой скоростью:

— Не слушай всякую чушь.

— Но люди говорят, что все на свадьбе собственными ушами слышали, как Чэнь Юн это сказал. Ты и вправду собираешься замуж за Чэнь Инлиня? — не унимался Юй Босы, делая вид, что ему просто любопытно.

Юй Ли не хотел волновать Юй Босы, опасаясь спровоцировать у того приступ бешеной ревности, а потому выдал ему успокоительное:

— Ничего подобного. Чэнь Юн просто шутил, чтобы позлить Чжо Линя.

— Вот оно что… — пробормотал Юй Босы, и на душе у него немного отлегло.

Однако он прекрасно понимал, насколько хорош Юй Ли, и этот старый лис Чэнь Юн наверняка что-то пронюхал, иначе стал бы он бросаться такими шуточками. Разве пару для наследника клана Чэнь выбирают шутки ради?

— Ты даже овощи приготовил? Тогда оставайся поужинать.

Юй Ли заглянул в холодильник и с одобрением окинул взглядом забитые до отказа полки — ему нравилось это ощущение изобилия впрок, Юй Босы действительно отлично его понимал.

Услышав, что ему посчастливится отведать еды, собственноручно приготовленной Юй Ли, Юй Босы просиял от счастья, мгновенно выкинув из головы недавние мрачные мысли.

Тем временем Хань Лэ воспользовался моментом, чтобы преградить путь Цзи Мину с другой стороны, и мягко запросил:

— Дядя Цзи, сегодня свадьба у меня и Чжо Линя, день по определению радостный. Если вы вот так уйдете, думаете, эту свадьбу удастся довести до конца? Разве это будет праздник?

Цзи Мин выдернул руку, которую продолжал удерживать Чжо Линь, и недовольно бросил:

— Мальчик мой, ты на меня вешаешь слишком много. Я всего лишь гость на свадьбе, с какой стати всё должно сорваться из-за моего ухода?!

Хань Лэ тихонько произнес:

— Дядя Цзи, вы прекрасно знаете, как Чжо Линь к вам относится, и какое положение он занимает в клане Чжо, вам тоже отлично известно. Больше всего на свете ему сейчас нужна ваша поддержка. Мы даем вам обещания, и их немало, мы поставили на кон всё, что у нас есть. Если вы уйдете сейчас, вы перекроете нам дорогу. Разве ваше сердце стерпит, чтобы два младших поколения, которые так глубоко уважают вас, остались у разбитого корыта?

Чжо Линь был человеком огромных амбиций. Он действовал смело и жестко, стремясь выжать максимум выгоды, обладал сильным азартом и предпочитал ходить по лезвию ножа, добиваясь всего одним рывком. Когда он обрушил клан Юй, его тонкое деловое чутье сразу подсказало: это идеальный шанс сожрать старый аристократический род и усилиться за его счет. Вот только у клана Чжо и клана Хань не хватило бы на это аппетита, поэтому ему пришлось искать союзников на стороне.

Если бы удалось поглотить клан Юй, колоссальное богатство в десять раз перекрыло бы все те труды, что клан Чжо вложил в свое развитие за последние годы. Тогда он получил бы возможность вышвырнуть вон всех этих упрямых стариков из семьи и стать подлинным, единоличным рулевым клана Чжо.

Сначала он отправился к наиболее слабому клану Сун, надеясь, что те тоже положили глаз на лакомый кусок клана Юй ради реванша, но его даже не пустили на порог к главе клана, выставив вон. Тогда ему пришлось сунуться к клану Чэнь, однако глава клана Чэнь не только отказал ему, но и велел не лезть в дела клана Юй. Не смирившись с поражением, Чжо Линь направился к Юй Дунцзиню, думая, что тут-то промаха быть не может: клан Юй и клан Юй — кровные враги. Хотя с Юй Дунцзинем тяжело иметь дело и аппетиты у него огромные, пусть достанется и немного, но в убытке он точно не останется. Кто же знал, что Юй Дунцзинь выдаст ему лишь туманный ответ и будет тянуть время, не давая конкретного отказа.

В конце концов ему пришлось со скрежетом в зубах поставить все фишки на старого лиса Цзи Мина. На самом деле связываться с Цзи Мином ему хотелось меньше всего: тот был слишком ненасытен, и стоило влезть в это дело, как отделаться потом не получилось бы.

Цзи Мин тяжело вздохнул. Чжо Линь все-таки был слишком молодым, с избытком амбиций и недостатком реальной силы, раз рассчитывал заглотить всё разом — разве бывают такие чудеса?

— Чжо Линь, ради твоего свадебного дня я скажу тебе правду. Я изначально ничего тебе не обещал, лишь говорил, что это возможно, не стоит относиться к этому так категорично. Скажу честно: только что позиция кланов Чэнь и Сун была вполне очевидна. Дело дрянь, и твой дядя тоже боится вляпаться в эту историю.

http://bllate.org/book/21657/2234841

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After Completing Missions in Quick Transmigration Worlds / Отпуск злодея: Свобода после быстрых миров / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода