×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Split Personality Wants to Kidnap Me / Раздвоенная личность хочет меня похитить [Быстрое перерождение]: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Сяо внезапно охватило щемящее чувство, словно он сам пережил всю ту любовь, то преданное совместное проживание и те радости, которые видел лишь во сне. И он отчётливо помнил, как же горько было нести в одиночку груз этих воспоминаний, любви, обид и прежней вражды!

– Юй Сяо, в этой жизни мне не дожить и до пятнадцати лет!

Юй Сяо молча смотрел на по-прежнему мягко улыбающегося перед ним Цинь Юйюй и вдруг тоже улыбнулся в ответ:

– Тогда я буду рядом с тобой эти пятнадцать лет!

– Хорошо!

Стоило фильму выйти на экраны, как он мгновенно привлек к Вэнь Аню армию преданных фанатов, а Лю Цзин закрутилась волчком, не успевая перевести дух. Ин Фэн получил столько приглашений к сотрудничеству, что наконец-то почувствовал себя настоящим менеджером! Даже к Цинь Сяо стали обращаться с просьбами добыть автограф.

А Вэнь Ань, уже приехавший с Юй Сяо в поместье семьи Юй, стоял перед лицом старого господина Юй, выдерживая его пристальный и оценивающий взгляд!

Сегодня Старик отмечал юбилей, и стоило Юй Сяо перешагнуть порог дома вместе с Вэнь Анем, как многие нахмурились. Все они были людьми влиятельными в своих кругах, и хотя почти не следили за сплетнями шоу-бизнеса, из-за Юй Сяо до них доносились кое-какие слухи обо всём, что было с ним связано!

Каким бы популярным ни стал этот малец-селебрити, он всё равно оставался человеком из низшего круга, которому не место в приличном обществе. Зачем только Юй Сяо притащил его в такой день?

– Дедушка, это тот самый Цинь Юйюй, о котором я тебе говорил! Мой возлюбленный! – от слов Юй Сяо взгляд Старика, прикованный к Вэнь Аню, стал ещё острее.

Вэнь Ань лишь легко улыбался, позволяя Старику себя разглядывать:

– Дедушка, сегодня ваш день рождения, и когда я узнал об этом, то уже не успевал подготовить изысканный подарок, поэтому сам сделал несколько укрепляющих здоровье пилюль!

Стоявший за спиной Старика дворецкий принял фарфоровый пузырек с пилюлями, а Старик постучал тростью по полу:

– Садись, чего стоишь!

Юй Сяо понял, что это знак смягчения со стороны деда!

– Ты ещё и медицину изучал? Разве не на проектировщика программного обеспечения учился? – старый господин Юй покосился на пузырек в руках дворецкого. Это был бледно-зелёный фарфоровый сосуд, на котором красовался выписанный старинной вязью иероглиф Ань.

– Немного учился у одного старого лекаря! Вот рецепт этих пилюль, дедушка может показать его какому-нибудь врачу! – Вэнь Ань вытащил из кармана лист бумаги, на котором были чётко расписаны пропорции лекарственных трав для пилюль.

Взгляд Старика мгновенно устремился туда. Неужели Юй Сяо заранее разболтал этому парнишке, что он увлекается китайской медициной, раз тот принёс такой подарок! Когда же Старик вник в состав рецепта, его лицо тут же расплылось в широкой улыбке, а во взгляде, обращённом к Вэнь Аню, зажглась самая искренняя теплота и доброжелательность!

Независимо от того, подсказывал Юй Сяо этому мальцу или нет, сам рецепт пришёлся как нельзя более по душе! Это было не просто средство для общего укрепления организма, а поистине бесценный рецепт для восстановления сил, который любой человек стал бы беречь как зеницу ока!

– Раз дедушка доволен, у меня дома есть ещё несколько рецептов, оставленных тем стариком. Я к этому не стремлюсь, но если они вам нравятся, в следующий раз я их захвачу! – слегка улыбнулся Вэнь Ань. Все эти рецепты он отобрал, когда в прошлом мире постигал премудрости под руководством Святого Лекаря, и по сравнению с тайными формулами самого Святого Лекаря они казались сущим пустяком!

Теперь старый господин Юй смотрел на Вэнь Аня уже не просто с теплотой, а с хищным зелёным огоньком в глазах. Отойдя от дел, он страстно увлёкся китайской медициной, но, к сожалению, в силу преклонного возраста многое давалось ему с трудом. Однако рецепт, принесённый этим парнем, попал точно в яблочко и не на шутку разжёг его интерес – а ведь у него, оказывается, есть ещё!

– Ладно-ладно, приноси всё в следующий раз! – стоило Старику произнести это, как старый дворецкий мысленно схватился за голову, желая предостеречь хозяина: да такими рецептами можно семейные реликвии подменять, а вы вот так запросто, с легкой руки, велите их принести?

А вы помните, как бушевали в гневе, услышав от внука имя этого Цинь Юйюя? Разве не клялись вы выставить вон этого соблазнителя, охмурившего вашего внука?

Дворецкий мысленно утёр лицо рукой: ладно, лишь бы старый господин был доволен!

Реакция Старика заставила присутствующих призадуматься. Как бы они ни презирали этого новоиспечённого кумира молодежи, раз уж тот снискал расположение Старика, открыто выступать против него они больше не смели.

Поэтому за весь вечер Вэнь Ань, не считая легкой усталости, не столкнулся ни с какими подвохами, что его даже разочаровало! Он-то рассчитывал немного развлечься!

С тех пор как они вернулись из столицы в город S, Юй Сяо прямиком перетащил свои вещи в квартиру Вэнь Аня и обосновался там с самым невозмутимым и естественным видом!

Как ни пытался Ин Фэн вразумить его увещеваниями, всё было без толку! Ин Фэн едва не взбесился от злости, чуть не опрокинув стол.

Со стороны казалось, будто они сошлись совершенно внезапно и необъяснимо. И лишь сами Юй Сяо и Вэнь Ань знали, насколько крепче их чувства по сравнению с обычными людьми.

На Новый год Юй Сяо даже поехал вместе с Вэнь Анем в город T, явившись на порог родительского дома Цинь с подарками, чтобы засвидетельствовать свое почтение.

Родители Цинь, стоило им узнать об их отношениях, были готовы вытолкать Юй Сяо за дверь метлой. В их глазах их маленький Сяо с детства отличался примерным послушанием, с чего бы ему вдруг западать на какого-то мужчину? Наверняка это бесстыдник Юй Сяо охмурил их мальчика! Надо держаться от него подальше!

И подумать только, они еще так благодарили его за заботу об их сыне! Всё это чушь собачья! Чистой воды расчет, чтобы добраться до их Сяо!

Юй Сяо с горькой усмешкой стоял на пороге: когда он вошел в первый раз, его встретили с распростертыми объятиями, а не прошло и суток, как его грубо выставили вон! Если бы не родители Юйюя, с его-то характером он бы ушел задолго до того, как его попросили!

– Мама, папа!

В этот момент Вэнь Ань тоже не знал, смеяться ему или плакать. Он никак не ожидал, что первой реакцией родителей Цинь будут вовсе не гнев и расспросы, а немедленное изгнание Юй Сяо из дома!

– Сяоюй, не бойся! Если он еще хоть раз сунется сюда, я ему ноги переломаю! – Мать Цинь с метлой в руках грозно косилась на входную дверь, явно готовая ринуться в бой, стоить Юй Сяо переступить порог.

– Именно, подумаешь, какой-то режиссер! Больше не будем сниматься в кино, посмотрим, как он посмеет тебя принуждать! – с видом заправского толстосума заявил отец Цинь. – На худой конец, отец сам тебя прокормит!

– Папа, мама! Вы все не так поняли, мы с Юй Сяо действительно решили быть вместе. К тому же я уже навестил его дедушку! – Вэнь Ань забрал у матери метлу, отставил ее в сторону и, мягко сжав их руки, проговорил.

– Ты сам на это решился?! – отец Цинь нахмурился, не понимая, с чего это его сын вдруг воспылал страстью к мужчине, да еще к такому, в ком сразу угадывался человек непростой!

– Папа, мама! Я уже взрослый и всё обдумал, прежде чем принять решение. Даже если в будущем возникнут какие-то перемены, я внутренне к ним готов! – Вэнь Ань усадил родителей на диван и заглянул им прямо в глаза: – Я знаю, вы переживаете за меня, но кто же знает, что ждет нас впереди? Я не стану отказываться от настоящего только из-за страха перед тем, чего, возможно, никогда и не случится!

Родители Цинь притихли. Тот мужчина держался с ними вежливо, но всё равно чувствовалось, что он человек серьезный и властный. Сяоюй с детства рос послушным мальчиком, больших потрясений не видал и с подобными людьми не сталкивался. Что, если в будущем ему причинят боль, как тогда быть?

Они понимали, что в таком возрасте у детей уже есть собственные взгляды на жизнь, но речь шла о личном счастье их ребенка!

– Ладно, мы с твоим отцом всё равно не постигнем, как это вы можете любить друг друга. Но, Сяоюй, если с тобой что-то случится, мы с отцом, невзирая на всю крутизну его семьи, непременно придем с них спросить! – мать Цинь тяжело вздохнула. Подобное она уже видела в интернете, а против лома нет приема, только вот Сяоюй теперь фигура публичная, и его легко могут задеть грязные слухи!

– Тогда я пойду позову его в дом, нельзя же оставлять человека на пороге!

– Ладно уж, пускай заходит! – отец Цинь махнул рукой. В конце концов, нужно было расспросить этого бесстыдника на улице, что именно он собирается делать с их мальчиком!

– Папа, мама, спасибо вам!

– Заходите! – Вэнь Ань открыл дверь и как раз вовремя застал Юй Сяо, занесшего руку для стука. На губах парня заиграла легкая улыбка!

Даже такой человек, как Юй Сяо, сейчас заметно нервничал – уж слишком круто повели себя родители Цинь незадолго до этого!

– Мы не станем вмешиваться в ваши дела, но ты подумал, как вы собираетесь жить дальше с Сяоюй?

Стоило Юй Сяо присесть, как отец Цинь, еще не успев как следует опомниться, сурово уставился на него. Если ответ Юй Сяо окажется неубедительным, его ведь можно выставить обратно безо всяких церемоний!

– Дядя Цинь, тетя Цинь. Я не стану бросаться громкими словами, но... – Юй Сяо повернулся к Вэнь Аню и крепко сжал его правую руку, – я сделаю всё, чтобы он был счастлив и никогда не пожалел о сегодняшнем выборе!

Вэнь Ань лукаво прищурился: а говорил – не будет громких слов.

Родители Цинь тяжело вздохнули:

– Ладно уж, мы всегда баловали Сяоюй, нрав у него мягкий, мы лишь просим тебя: не обижай его!

– Не обижу!

После того как они окончательно открылись обеим семьям, Юй Сяо втайне от всех подготовил свадьбу. Ровно в тот день, когда Вэнь Ань получил награду как лучший новичок за роль в «Хрониках Цинчэна», он сделал ему предложение прямо на сцене!

Хотя посреди церемонии попытался вмешаться Жэнь Сяо, его даже не пустили в зал – охранники перехватили на входе и выставили вон. Как он ни изощрялся, прорваться внутрь было невозможно!

И тем не менее это предложение наделало много шума: в нынешние времена публичные каминг-ауты случались нечасто, а уж предложения руки и сердца на глазах у всех – тем более! К тому же молодожёны выглядели настолько счастливыми, что вызывали всеобщую зависть, а вот их фэндомы сцепились не на шутку. Армия поклонников Юй Сяо была огромна, но и фан-база Вэнь Аня оказалась не маленькой. К тому же она состояла преимущественно из молодежи, которая в сетевых баталиях проявляла себя исключительно яростно!

Это заставляло многих только руками разводить.

Впрочем, самим Юй Сяо и Вэнь Аню было уже совершенно не до того. Сейчас они стояли в часовне, слушая напутственные слова священника. И хотя на родине однополые браки не признавались официально, они всё равно решили после завершения местной церемонии вернуться на родину и сыграть свадьбу там.

– Господин Юй, согласны ли вы взять господина Цинь в мужья, чтобы идти рука об руку всю жизнь, в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии, храня верность до конца дней?

– Да, согласен! – темные глаза Юй Сяо с нежностью смотрели на Вэнь Аня. Независимо от того, была ли у них свадьба в прошлых жизнях, сейчас и в будущем он приложит все силы, чтобы отыскать его и в каждой новой жизни давать клятву верности на века!

– Господин Цинь, согласны ли вы взять господина Юй в мужья, чтобы идти рука об руку всю жизнь, в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии, храня верность до конца дней?

– Согласен! – Вэнь Ань посмотрел на Юй Сяо. Раз уж им удавалось встретиться трижды, то в следующий раз, и через раз они непременно встретятся снова!

– Обменяйтесь кольцами!

Юй Сяо бережно надел на палец Вэнь Аня кольцо, которое всё это время сжимал в ладони. Во взгляде, устремленном на Вэнь Аня, читалась вся глубина его безграничной любви!

Вэнь Ань в свою очередь надел кольцо на палец Юй Сяо. На этот раз мне снова не суждено пройти с тобой весь твой жизненный путь до конца, но в следующий раз я отыщу тебя много раньше!

– Именем Всевышнего я официально объявляю вас законными супругами. Теперь вы можете поцеловать друг друга!

Слова священника едва смолкли, а Юй Сяо уже легко коснулся губ Вэнь Аня, переполненный нежностью!

36.4.1

Глава тридцать девятая. Катастрофа Судного дня (1)

Вэнь Ань пробыл в этом мире пятнадцать лет и ушел из жизни на руках у Юй Сяо.

Примерно на двенадцатом году жизни он начал исподволь готовить родителей Цинь к неизбежному и даже уговорил их вместе с Юй Сяо усыновить ребенка, чтобы тот рос под их присмотром. Поэтому, когда по истечении пятнадцати лет Вэнь Ань покинул этот мир, родители Цинь, хоть и были безутешны, но благодаря присутствию ребенка не впали в отчаяние.

Покончив с хлопотами по организации похорон Вэнь Аня, Юй Сяо приступил к делам. Под его началом была не только студия, но и другой бизнес, бросить который на произвол судьбы он не имел права. К тому же дедушка уже совсем стар, и ему нужно было вернуться, чтобы уделить время старику!

После ухода Вэнь Аня его поклонники были глубоко опечалены. Хотя их Сяоюй заранее предупреждал в соцсетях о проблемах со здоровьем, ему ведь едва исполнилось тридцать четыре года – почему он так рано ушел? Истинное наказание небес для столь одаренного человека!

Еще сильнее фанатов и оба семейства – Цинь и Юй – поразило то, что режиссер Юй Сяо последовал за Цинь Юйюем всего через несколько месяцев после его смерти!

Поклонники стихийно устроили траур, проведя целую серию памятных мероприятий. Они вспоминали подаренные ими прекрасные фильмы, их любовь, пронесенную через десятилетия, и тот шок, который оставил людям их уход!

В момент смерти Вэнь Аня Юй Сяо нежно обнимал его, с улыбкой поглаживая по лицу, без тени отчаяния на лице: раз уж им посчастливилось встретиться трижды, то в следующей жизни они обязательно сойдутся снова.

Пусть в каждом новом мире облик человека в его объятиях менялся, и имена с именами были другими, но то неуловимое чувство родства на уровне душ оставалось неизменным. Он запомнит это ощущение и непременно догонит любимого!

Вэнь Ань на мгновение потерял счет времени: только что он покоился на руках у Юй Сяо, а в следующее мгновение оказался один на один в зоне отдыха системной панели! Привыкнув к постоянному присутствию рядом близкого человека, он сейчас ощутил невиданное прежде одиночество!

Вэнь Ань открыл интерфейс заданий. Изначально, пройди он еще один мир, очков хватило бы на покупку второй половины Формулы Души, но в этом мире половину накопленных баллов пришлось потратить на продление срока пребывания. Видимо, набрать нужную сумму удастся еще нескоро, придется пройти еще не один мир!

Однако он ни о чем не жалел – те пятнадцать лет подарили ему ощущение полноты жизни и счастья! Вспоминая годы, проведенные вместе, Вэнь Ань легко коснулся рукой груди. Боль утраты родителей, мучившая его в юности, теперь тоже казалась исцеленной, а главным достижением стало то, что он узнал Янь Сина.

Хотя было неясно, каким образом Янь Сину удается следовать за ним из мира в мир, но пока тот рядом, он непременно его отыщет! К тому же у него было стойкое ощущение, что с каждым новым миром память Янь Сина постепенно восстанавливается. Словно в мире древних боевых искусств тот смог разглядеть в нем юного господина, в чье тело он вселился, а в этом мире с первой же встречи проникся к нему невиданной прежде симпатией, да еще и начал видеть во сне их совместные воспоминания, стоило им только свидеться вновь.

Вэнь Ань потер виски – рано или поздно все ответы будут найдены!

Доступная прежде для свободного выбора строка заданий на панели теперь посеребрилаcь, активной осталась лишь одна кнопка принудительного выбора под названием «Катастрофа Судного дня».

Вэнь Ань пересчитал то немногое, что у него осталось: помимо Формулы Души, в практике которой он пока не перешагнул через третий уровень, в его арсенале имелись способность вызывать расположение при первой встрече, полученная ранее благодаря святой воде, два заряда глубокого гипноза, боевые искусства из мира древних боевых искусств, а также собственные навыки врачевания и изученная позже китайская медицина. Всё это наверняка пригодится в условиях апокалипсиса!

Вэнь Ань приподнял бровей: если посудить, хоть багаж знаний и не велик, но зато всё исключительно практичное! Системная панель обошлась с ним еще не худшим образом!

По привычке улегшись отдохнуть, он до самого пробуждения так и не дождался появления фигуры, прежде постоянно навещавшей его в зоне отдыха. Приведя себя в состояние полной боеготовности, Вэнь Ань нажал кнопку и покинул зону отдыха!

На этот раз он обязан разыскать Янь Сина как можно раньше!

Как только Вэнь Ань переместился в новое тело, он сразу почувствовал неладное. Не успев даже ознакомиться с вводными данными этого мира, он поспешно открыл глаза. Перед ним предстало сумрачное небо, но при этом он отчетливо видел струящуюся в воздухе густейшую духовную энергию, правда, окутанную какой-то серой взвесью, сквозь которую просачивалось лишь ничтожно малое количество пригодной для поглощения энергии!

Он попытался пошевелить пальцами – ну конечно, они были совершенно деревянными!

Вэнь Ань хотел нахмуриться, но с удивлением обнаружил, что больше не в силах управлять собственными мышцами лица! В его глазах мелькнуло изумление. С большим трудом приподняв верхнюю часть туловища, он заметил ковыляющую в его сторону шатающуюся фигуру!

По мере приближения этой фигуры в нос ударил отчетливый запах разложения!

Сердце Вэнь Аня сжалось: зомби!

Скверно, его собственное тело сейчас до предела окоченело – судя по всему, физическое состояние прежнего владельца изначально оставляло желать лучшего, а появление зомби лишь усугубляло и без того плачевное положение! Вэнь Ань попытался было пустить в ход духовную силу для атаки на приближающуюся мерзость, но к своему ужасу обнаружил, что зомби просто прошагал мимо, даже не взглянув на него!

Не успел Вэнь Ань перевести дух, как с ужасом заметил, что ладони его нынешнего тела отливают синевато-черным оттенком, а ногти стали неестественно длинными и острыми, не говоря уже о том, что их черный цвет явно не имел ничего общего с человеческим!

С трудом повернув шею, Вэнь Ань бросил взгляд на витрину небольшой лавки справа! Он мысленно вздохнул – ну точно, зомби! И пусть у этой оболочки были на редкость правильные, изящные черты лица, мертвенно-бледная неподвижная маска никак не могла скрыть того очевидного факта, что он сам превратился в зомби!

Кто бы мог подумать, что на сей раз ему достанется тело зомби. Волокя за собой окоченевшие ноги, Вэнь Ань кое-как доковылял до лавочки, с трудом задвинул засов на двери и только тогда позволил себе перевести дыхание, опускаясь на табурет, чтобы наконец разобраться в деталях текущего задания!

Судя по описанию, сюжет этого мира строился вокруг второстепенного персонажа, который после перерождения расправлялся с главным героем и занимал его место!

Тело, в которое он вселился, как раз принадлежало этому злосчастному главному герою по имени Су Мусюань. Су Мусюань был старшим внуком в семье Су, воротил делами в Цзяннани, однако грянула катастрофа, и весь мир в одночасье перевернулся.

Потомство в семье Су и без того было немногочисленным, а в результате бедствия дед и мать Су Мусюаня превратились в зомби прямо на месте; из близких в живых остались лишь отец да двоюродный младший брат. Именно этот выживший двоюродный брат Су Мулин впоследствии и расправился с ним!

Изначально, несмотря на то, что у Су Мусюаня осталась лишь горстка близких, ему невероятно повезло: нефритовая бусина, оставленная матерью, оказалась пространством духовного камня с необъятными владениями, где бил Духовный источник. К тому же, по воле ли случая или нет, там хранилось поразительное количество продовольствия, пусть и в необработанном виде!

Но и этого было более чем достаточно. Вскоре все трое благодаря регулярному питью воды из Духовного источника пробудили способности. У него самого оказалась способность воды, у отца Су – земли, а у двоюродного братца Су Мулина – пространственная способность, что как нельзя лучше маскировало настоящее Пространство духовного камня!

Пройдя через череду тяжелых испытаний и лишений, они уже после прорыва волны зомби на базе города B познакомились с молодым генералом времён до апокалипсиса Фэн Жуфанем. Вместе они основали Базу Надежды, превратив её впоследствии в самый крупный и безопасный оплот выживших.

Однако Су Мусюань никак не ожидал, что его двоюродный брат Су Мулин с самого начала апокалипсиса затаил на него черную зависть – завидовал наличию Пространства духовного камня и ненавидел за то, что тот использовал его как щит. Хотя поначалу Су Мусюань действительно так поступал, но делалось это ради безопасности их троицы и гарантии выживания в будущем. Более того, впоследствии он неизменно прикрывал Су Мулин и терпел все его выходки, однако тот воспринимал это как должное.

Позднее Су Мулин нелепо погиб от лап зомби, после чего чудом переродился!

http://bllate.org/book/21683/2236627

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Split Personality Wants to Kidnap Me / Раздвоенная личность хочет меня похитить [Быстрое перерождение] / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода