×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Tragic Reimagined: A Quick Transmigration Story / Быстрое прохождение: Переписать трагедию: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перед глазами Бай Хаожаня на мгновение потемнело. Когда он вновь открыл глаза, то обнаружил, что сидит в кабинете. Навстречу ему выехал робот-дворецкий, поставил перед ним чашку кофе и бесшумно удалился.

Поскольку Бай Хаожаню уже не раз доводилось бывать в мирах будущего, он ничуть не удивился. Сохраняя невозмутимый вид, он принялся методично постукивать указательным пальцем по металлической столешнице. Убедившись, что робот скрылся за стеной, он поспешно вызвал скрытый экран и принялся быстро изучать информацию, предоставленную Главным Богом.

Айвэнь, омега, генерал-майор Федерации Бинсян. Человек прямолинейный и нелюдимый, у него никогда не было близких друзей. К двадцати восьми годам, согласно предписанию Главного Мозга, он был вынужден вступить в брак со старшим сыном клана Бэнь — Чарльзом.

Чарльз, альфа, наследник могущественного клана Бэнь. Зрелый, деловой, обладающий огромным влиянием — он был тем, за кого мечтал выйти замуж каждый в Федерации.

Этот брак должен был стать предметом всеобщей зависти, но никто не ожидал, что молодожены разъедутся спустя всего несколько дней после свадьбы. Чарльз, будущий глава клана, не дождавшись подходящего момента, приобрел отдельный особняк и переехал туда. С тех пор их пути разошлись.

Честный и исполнительный Айвэнь не умел проявлять инициативу и уж тем более не знал, как угождать мужчинам. Спустя год он получил приказ отправиться на фронт. Семья в нем не нуждалась, но страна — нуждалась.

Айвэнь без колебаний выбрал путь воина. Вернувшись с триумфом спустя два года, он хотел поделиться с законным супругом новостью о своем повышении до звания генерал-лейтенанта, но застал того в домашней обстановке. Чарльз, обычно суровый и неразговорчивый, с нежностью и трепетом обнимал мужчину, который счастливо улыбался, поглаживая свой округлившийся живот.

Этого человека Айвэнь знал. Это был Карл, друг детства Чарльза. Еще до свадьбы Карл приходил к нему и просил не вставать между ними, утверждая, что они с Чарльзом любят друг друга, но из-за решения Главного Мозга были разлучены. Добросердечный Айвэнь и подумать не мог, что муж съехал из дома именно ради этого человека и что у них уже будет ребенок.

Он никогда не предполагал, что в тот самый момент, когда он решил построить с мужем настоящий дом, его ждет такой удар. Мало того, что супруг ему не принадлежал, так еще и его собственное место занял другой.

Окончательно пав духом, Айвэнь вернулся в армию, где каждый день тянулся как вечность. Вскоре он узнал, что тот мужчина родил его мужу двоих детей — мальчика и девочку. И как раз в тот момент, когда Айвэнь снова отправился на передовую, случилась трагедия.

В тот год у его мужа была счастливая семья, а сам он погиб на поле боя, не оставив после себя даже праха.

Ну и мелодрама, хуже не придумаешь!

Бай Хаожань закрыл экран, откинулся на спинку кресла и сделал глоток кофе, лихорадочно размышляя.

Судя по опыту исправления подобных драм, объектом изменений обязательно должны стать отношения Айвэня и Чарльза. А если верить памяти этого тела, то до годовщины их свадьбы остался всего месяц, и приказ об отправке на фронт уже не за горами. Значит, за этот месяц ему нужно как можно чаще контактировать со своим номинальным мужем.

Бай Хаожаню хотелось выругаться. Хотя в прошлых сценариях всё в итоге заканчивалось хорошо, сам процесс всегда был унизительным. Нельзя было действовать по своему усмотрению, и каждый раз, зная, что перед ним законченный негодяй, приходилось идти напролом. В этот раз всё было точно так же.

Стоя перед частным особняком Чарльза и глядя на здание, которое было вдвое лучше их общего дома, Бай Хаожань усмехнулся. Услышав позади звук приближающегося магнитного автомобиля, он спрятал лишние эмоции, вернул на лицо простодушное выражение и обернулся к прибывшему.

— Ты почему здесь? — недовольно нахмурился Чарльз.

Бай Хаожань выпрямил спину, словно отдавая приказ на поле боя:

— Чарльз, мы так давно женаты, но до сих пор не навестили отца и Муфу. Надеюсь, ты найдешь время съездить со мной.

Чарльз не стал спорить и коротко кивнул в знак согласия, после чего прошел мимо него в дом. Карл, следовавший за Чарльзом, бросил на Айвэня торжествующий взгляд. Бай Хаожань проигнорировал его, лишь холодно усмехнувшись в тот момент, когда тот отвернулся.

Раз вы так любите друг друга много лет, почему же твой Чарльз не пошел против воли Главного Мозга? Он-то знал, что положение семьи Чарльза позволяло договориться об отмене брачного предписания. Но разве такой человек, как Карл, рискнул бы собственными интересами ради любви?

Карл насмешливо фыркнул, глядя в спину уходящему Бай Хаожаню, и, подобно гордому павлину, прошествовал в дом Чарльза.

А Бай Хаожань тем временем спокойно сел в магнитный автомобиль и направился к местным достопримечательностям. Для него выполнение миссии не означало отказ от удовольствий.

Он был человеком, для которого наслаждение жизнью стало главной целью. Поэтому в прошлых миссиях он не чувствовал скуки или боли — напротив, он жил по принципу: страдать, но получать удовольствие!

Никто не знает, когда миссия провалится и тебя сотрут из реальности, так почему бы не радоваться жизни здесь и сейчас?

На следующее утро он закинул в магнитный отсек подарок, который присмотрел во время вчерашней прогулки, и направился к дому Чарльза.

Машина прибыла на три минуты раньше. Ровно через три минуты вышел Чарльз и увидел Бай Хаожаня, стоявшего у ворот с бледным лицом.

Чарльз странно нахмурился:

— Ты давно здесь?

— Только приехал, — ответил Бай Хаожань и тут же чихнул, но тут же по-военному выпрямился. Как солдат, он не мог позволить себе слабость из-за какой-то простуды.

Этот вид вызвал у Чарльза мимолетное чувство вины, но оно тут же исчезло. Поджав губы, он сказал:

— Садись в машину.

Он включил обогрев, достал из магнитного пространства плед и накинул его на плечи Бай Хаожаня. Тот продолжал держать спину прямой, но крепче сжал края пледа, заставив Чарльза о чем-то задуматься.

Вскоре магнитный автомобиль подъехал к поместью клана Бэнь. Дом выглядел довольно строго, но, по слухам, его спроектировал мастер высшего уровня — Локе, а все материалы были самого высокого качества, что лишь подчеркивало статус клана.

Чарльз открыл для него дверь, и они вместе направились к Муфу, который, получив уведомление, уже ждал их на пороге.

Увидев их, Муфу просиял, тревога на его лице сменилась радостью. Он подошел и обнял Бай Хаожаня:

— Ребенок, ты так устал.

Семья чувствовала вину за то, что после свадьбы супруги разъехались, но дети уже выросли и имели свое мнение, поэтому старшие не могли вмешаться, лишь тайно переживали. Теперь, увидев, что оба вернулись вместе, Муфу почувствовал огромное облегчение.

Он попросил их остаться дома на несколько дней.

http://bllate.org/book/21690/2237130

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода