×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Strongest Starship Designer / Величайший конструктор звёздных кораблей: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Босин смотрел на Мин Юя, бесстрастно констатируя произошедшее:

— Истощение духовной силы, критическая перегрузка ментального поля. Ты был в шаге от коллапса.

Мин Юй молчал.

— Что… что ты сказал? — зрачки Мин Юя сузились. Несмотря на все попытки сохранить самообладание, в глубине его глаз затаился страх, граничащий с неверием.

Коллапс ментального поля означал смерть из-за энергетического буйства. Никто в здравом уме не хотел бы, чтобы его имя хоть как-то связывали с этим понятием. А Мин Юй и представить не мог, что это коснется его самого.

Почему? Что он сделал такого, что привело к перегрузке? Неужели это случилось во время работы над чертежами? Неужели он, используя духовную силу для систематизации своих мыслей, сам того не заметив, перегрузил ментальное поле? Неужели это так просто? И это при том, что его духовные щупальца были, мягко говоря, ничтожны…

Страх нахлынул такой волной, что он на мгновение забыл, что находится в виртуальном пространстве Турнира по звездоплаванию. Смерть здесь грозила лишь автоматическим вылетом из соревнований. Конечно, из-за высокой реалистичности турнира без визита в госпиталь было бы не обойтись, но жизни ничего не угрожало.

Му Босин стоял у кровати, наблюдая за ним, и понимал, что тот осознал всю серьезность положения.

— У тебя редкий тип духовной силы, — произнес Му Босин.

Дверь закрылась с едва слышным щелчком.

Тогда, при первой встрече с командой, Мин Юй подсознательно не хотел раскрывать лишних деталей о себе. Теперь же, когда его разоблачили на месте, стало неловко. Мин Юй хотел оправдаться, но не знал, с чего начать. Вглядываясь в Му Босина, он вдруг заметил детали, которые ускользали от него раньше.

Му Босин, казалось, только что вышел из душа. Его черные волосы были влажными, кончики еще блестели от воды. Воротник комбинезона был расстегнут, обнажая облегающий тактический жилет.

— Следи за собой, — он отвел взгляд, убедившись, что лицо Мин Юя перестало быть пугающе бледным и к нему вернулся естественный оттенок.

Духовная сила с функцией вспомогательного мышления встречается нечасто. Мин Юй, очевидно, уже начал ею пользоваться, но до сих пор не знал элементарных основ.

Больше не задав ни единого вопроса, мужчина развернулся и направился прочь.

Мин Юй почувствовал себя второсортным актером, который, наконец, собрался выйти на сцену, но единственный зритель ушел. Ему показалось, что тон Му Босина был пронизан раздражением. Он тут же спрыгнул с кровати, распахнул дверь и бросился следом:

— Эй…!

Слабая, до нелепости, духовная сила дизайнера и странный способ ее применения… Это выглядело так, словно перед ним новичок, которого никто никогда ничему не учил.

Эхо его голоса разнеслось по пустому коридору. Мин Юй осознал, что кричать вслед не слишком вежливо, и поспешно исправился:

— Брат Му?

Му Босин остановился. Высокая фигура в коридоре слегка дрогнула.

Му Босин обернулся. В его темных, с синеватым отливом глазах читалось легкое недоумение: он не понимал, зачем Мин Юй выбежал следом.

Мин Юй осознал, что Му Босин, вероятно, злился вовсе не из-за его скрытности. У каждого есть секреты, которыми не хочется делиться с другими. Му Босин был достаточно зрелым человеком, чтобы понимать: нет нужды докапываться до сути всего и вся, и тем более не стоит таить обиду из-за пустяков.

Мин Юй почувствовал, как напряжение отступает.

— Прости, тогда мы только познакомились, — он решил объясниться прямо, хотя еще секунду назад не знал, как подступиться к теме. — Моя духовная сила слишком слаба, поэтому я решил: чем меньше лишних разговоров, тем лучше. Вот и не стал ничего рассказывать.

Му Босин ответил коротким звуком, означавшим понимание, и сухо добавил:

— Разумно.

Мин Юй моргнул, помедлил, но все же спросил:

— Тогда… почему ты злился?

— Не злился, — коротко отрезал Му Босин.

Мужчина нахмурился, не желая продолжать разговор, и лишь кивнул в сторону комнаты отдыха.

— Заходи, — сказал он. — Выспись, прежде чем выходить.

Мин Юй послушно произнес: «Понятно», — но, взявшись за ручку двери, вдруг замер.

— Чертежи! — он внезапно вспомнил, что чуть не забыл о самом важном!

Когда его ментальное поле перегрузилось, он почувствовал такую головную боль и тошноту, что выскочил из комнаты моделирования. Но ведь он еще не получил результаты оценки осуществимости проекта! Прошли ли чертежи проверку? Нужно ли что-то исправлять?

Мин Юй поспешно захлопнул дверь, собираясь направиться обратно к комнате моделирования, но, обернувшись, столкнулся со взглядом Му Босина, который все еще не ушел.

Мин Юй замер.

Непонятно почему, но от этого прохладного взгляда ему стало не по себе. Казалось, врач смотрит на пациента, который упорно пытается себя угробить.

Мин Юй неловко кашлянул и осторожно предложил:

— Я еще не видел результатов моделирования. Может, я сначала отправлю чертежи… а потом посплю?

***

— Брат Лу заменил нам двигатель и хвостовое оперение на абсолютно новые? — Рыжий сидел на балке манипулятора, глядя на уведомление на панели. — Значит, эти части больше не нужно чинить?

Оранжевый, прислонившийся к нему и клюющий носом, подпрыгнул от такого вопля и едва не свалился с балки.

Зеленый, стоявший на верстаке за их спинами, с тяжелым инструментом на плече, напрягся. Он управлял панелью левой рукой, а услышав новость, прервал работу и обернулся.

— Серьезно?! — он с недоверием посмотрел на Рыжего. — Неужели босс знал? Поэтому и велел нам оставить эти узлы на самый конец… — он закончил последние манипуляции, отложил инструмент и огляделся. — А где босс? Он же сидел здесь, а потом ушел больше часа назад, и никто не знает куда…

— Понятия не имею, наверное, пошел искать брата Лу, — Синий развалился в кресле для отдыха за пределами рабочей зоны.

Ремонтный отсек опоясывал звездолет по периметру. Внутренняя часть была зоной ремонта, внешняя — зоной отдыха, разделенные метровым ограждением. Синий как раз собирался приступить к починке хвостового оперения, но за несколько минут до Рыжего увидел обновление статуса на панели и уведомление от Му Босина, поэтому решил передохнуть.

— Новые двигатель и оперение доставлены, — раздался голос Фиолетового.

Шлюз между ремонтным отсеком и производственным цехом открылся, и конвейер подал новенькие детали.

Фиолетовый, успокоившись, сосредоточенно застучал по экрану управления. Огромные манипуляторы, выдвинувшиеся из стен, под его чутким руководством совершали филигранные движения, завершая замену.

— Отлично! — Синий вскочил. — Я перепаяю проводку вокруг —

— Брат Лу просто невероятен, — Зеленый, закончив свою часть работы, взглянул на часы. — Прошло всего шесть часов с тех пор, как он начал, а он уже спроектировал новый двигатель и оперение. Наверняка они прошли проверку осуществимости с первой попытки.

Все на мгновение замолчали.

— Я же говорил, что он гений! Настоящий мастер! — Рыжий согласно кивнул, всем своим видом показывая, что он так и знал. — Я сразу понял это, как только увидел его виртуальный аватар!

Остальные, посчитав его слова истиной в последней инстанции, серьезно закивали.

— С братом Лу мы, возможно, действительно сможем прорваться на Турнир Звездного сектора, — сказал Рыжий. — Мы здесь не только ради того, чтобы заработать денег для исследовательской группы! Главное — босс сказал, что нужно забрать призовые за итоговый рейтинг…

— Быстрее! — Синий натянул защитную маску. — Давайте закончим с ремонтом и установим обновленные детали, а то в первом же отборочном туре вылетим из-за нехватки ресурсов…

Он перемещался по воздуху, управляя верстаком, быстро и точно завершая последнюю пайку. Через десять минут он закрепил последнюю панель обшивки звездолета, и Фиолетовый запустил программу сканирования.

Раздался низкий гул механических осей, потолок рабочей зоны раскрылся, обнажая гигантские прожекторы. Мягкий белый свет окутал звездолет.

— Прогресс сканирования — 20% — 50% — 75% — 100% — Сканирование завершено. Поврежденные участки: 0. Степень сборки: 100%. Состояние звездолета: превосходное, готов к полету.

Фиолетовый внимательно просматривал результаты, подтверждая, что все показатели в норме.

Оранжевый и Рыжий, мало что понимавшие в цифрах, отошли к дверям. В этот момент в коридоре за их спинами послышались шаги.

— Босс! — Рыжий тут же обернулся. — Вы как раз вовремя — а…

Рыжий замолчал.

Рыжий:

— …А?

http://bllate.org/book/21715/2243835

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Strongest Starship Designer / Величайший конструктор звёздных кораблей / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу