×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Playing the Damsel, Tycoons Clear My Path / Притворяюсь беззащитной — и боссы прокладывают мне дорогу: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Четыре глаза встретились.

Фан Ло неожиданно почувствовал некоторую робость после долгой разлуки.

Он привёл в порядок эмоции и переключился на образ хрупкого и слабого белого цветка.

Он с усилием моргнул, чтобы его миндалевидные глаза наполнились влажным блеском.

— Господин Ци…

Ци Юэшань подошел ближе и сел на край кровати:

— Ты натерпелся страху.

Фан Ло обиженно чуть не расплакался:

— Почему старый господин Ци хотел меня убить?

— Почему ты упорно рвался выйти из машины? — в свою очередь спросил Ци Юэшань. — Я же заранее велел секретарю объяснить тебе причину.

Фан Ло не сразу нашелся, что ответить.

Стоит признать, Ци Юэшань — старый лис: всего в трех-четырех словах он уловил саму суть проблемы.

Не скажешь же ему, что он вышел из машины ради выполнения задания, чтобы людям Ци Цзунмина было удобнее его похитить?

Если так сказать, он ведь просто ищет смерти.

Однако его молчание в глазах Ци Юэшаня приобрело совершенно иной оттенок.

Ци Юэшань наклонился, провел ладонью по его щеке и спросил:

— Настолько меня не любишь?

— …

— Поэтому решил, что даже будучи схваченным и привезенным сюда, сможешь отделаться от меня и уйти невредимым?

Фан Ло поднял взгляд и заметил, что ласковые прежде брови и глаза Ци Юэшаня в этот момент стали холодными, как мороз и снег.

Этот человек разозлился?

Ци Юэшань усмехнулся:

— Разве не так?

[Напоминаю Хозяину соблюдать осторожность и делать выбор с умом, чтобы не спровоцировать принудительную любовь или сюжет с заточением!]

???

Ци Юэшань хочет запереть его прямо сейчас?

Почему?

Потому что он не послушался?

В глубине души Фан Ло был безумно рад, но на словах принялся смущенно и жеманно объяснять:

— Нет, всё совсем не так, как вы говорите.

— А как же? — намеренно переспросил Ци Юэшань.

— Я не… ненавижу вас.

— Правда или ложь?

Фан Ло, смертельно испугавшись, что Ци Юэшань поймет его неправильно, поспешно выпалил:

— Правда! Господин Ци, вы спасли меня уже дважды, как я могу вас ненавидеть?

Ци Юэшань внезапно рассмеялся. Его улыбка была подобна весеннему ветерку, ласкающему лицо, или ряби на глади озера, мгновенно растопившей снега на вершине горы.

Он произнес:

— Раз не ненавидишь, и славно.

После этого тыльной стороной ладони он прикоснулся ко лбу Фан Ло, но признаков жара не обнаружил.

— Тебе всё еще плохо?

Фан Ло опустил взгляд и покачал головой.

Ци Юэшань спросил:

— Хочешь еще поспать или поедешь со мной?

Словно испугавшись, Фан Ло торопливо ухватился за одежду Ци Юэшаня и тихонько проговорил:

— Нет, не хочу оставаться здесь.

Ци Юэшань уточнил:

— Уедем прямо сейчас?

Фан Ло кивнул.

В следующее мгновение повеяло ароматом сандала, и его глаза медленно расширились.

Одна рука обвила его под коленями, а другая крепко прижала к себе за спину.

Меньше чем за секунду Ци Юэшань поднял его целиком на руки.

Сердце Фан Ло забилось так сильно, будто готово было выпрыгнуть наружу.

Он вцепился в воротник одежды Ци Юэшаня и пробормотал:

— Г-господин Ци?

Ци Юэшань ответил:

— Если не хочешь, чтобы на тебя смотрели, спрячь лицо.

— …

Эти слова Ци Юэшаня несомненно означали, что если он понесет его на руках из поместья Ци, люди Ци Цзунмина непременно это увидят.

А это, в свою очередь, косвенно заявляло о значимости Фан Ло в глазах Ци Юэшаня.

Это было и предупреждением, и защитой.

Всю дорогу Ци Юэшань и впрямь нес Фан Ло на руках, пока они не покинули поместье Ци.

Слуги по всему поместью Ци поголовно застыли с удивленными лицами.

Идти против Ци Цзунмина — вещь до жути страшная.

Кто бы мог подумать, что Ци Юэшань посмеет взять мужчину на руки и средь бела дня открыто пройти по территории поместья.

Неужели в Клане Ци и вправду грядут перемены?

Как только Фан Ло покинул поместье Ци, в его голове тут же раздался звуковой сигнал о выполнении задания.

[Поздравляем Хозяина, текущее задание успешно выполнено! Награда в размере 100 Системных монет поступила на ваш счет, пожалуйста, проверьте баланс!]

Стоило услышать голос системы, как у Фан Ло закипела злость.

— Почему ты не спас меня только что?

[Как только задание активировано, я лишаюсь возможности управлять другими NPC. К тому же, Хозяин, вы могли приобрести предметы в магазине]

Услышав это, Фан Ло разозлился еще сильнее:

— Я забыл! Почему ты не напомнила мне купить предметы?!

[……]

На самом деле Фан Ло просто до смерти перепугался, из-за чего напрочь забыл о возможности купить что-либо в магазине.

Стоит признать, его прошлые смерти оставили глубокую психологическую травму.

Когда он услышал, что Ци Цзунмин действительно вознамерился его убить, его конечности онемели, а в голове помутилось, и он совершенно утратил способность здраво мыслить.

Система утешила его:

[Хозяину не стоит зацикливаться на прошлом. Хотя в подобных мелких заданиях вы и можете покупать предметы, в правилах Данжа есть один пункт: после активации основного задания функция магазина блокируется]

Фан Ло ответил:

— Я знаю.

Именно поэтому он боялся смерти еще сильнее.

Фан Ло поинтересовался:

— Когда начнется основное задание?

[На данный момент нет никаких признаков того, что с телом Фан Чжии что-то не так]

Предпосылкой для запуска основного задания служит ухудшение здоровья Фан Чжии, после чего выясняется, что ему требуется донор почки, и только тогда наступает очередь выхода Фан Ло.

— Понятно.

Тем временем Ци Юэшань, усадив его в машину, заметил его молчание.

— Плохо себя чувствуешь?

Фан Ло покачал головой и смущенно произнес:

— Немного проголодался.

Ци Юэшань велел водителю ехать в ресторан китайской кухни и заказал легкой, легкоусвояемой еды.

Когда Фан Ло пообедал, он лично отвез его домой.

После того как машина остановилась, Ци Юэшань не спешил выходить.

Словно что-то почувствовав, он спросил:

— Что такое?

Фан Ло робко поинтересовался:

— Господин Ци, то, о чем вы говорили в прошлый раз, всё еще в силе?

В прошлый раз Ци Юэшань сказал ему, что для хорошей жизни в Цзянчжоу с одной стороны нужна опора, а с другой — покровительство.

Робко опустив глаза, Фан Ло произнес:

— Если я приму ваши условия, то чего именно вы хотите получить от меня?

http://bllate.org/book/21789/2253833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Playing the Damsel, Tycoons Clear My Path / Притворяюсь беззащитной — и боссы прокладывают мне дорогу / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу