×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Tsundere CEO's Personal Secretary / Моя строптивая босс и её ночные тайны: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент Ань Юнин только сделала шаг, как шедшая следом Чэнь Шия сорвалась с места, словно разъяренный звереныш, и яростно бросилась на нее.

Она схватила Ань Юнин за руку и хриплым, исполненным решимости голосом крикнула:

— Ты не уйдешь.

— Почему?

Ань Юнин растерянно повернула голову.

Чэнь Шия ничего не ответила. Словно одержимая, она вложила в хватку еще больше сил и потащила Ань Юнин в сторону спальни.

— Отпусти меня, мне больно!

Ань Юнин почувствовала резкую боль в запястье и отчаянно забилась, но ее слабые попытки сопротивляться были все равно что попытки муравья сдвинуть дерево — вырваться не получалось.

С глухим стуком Ань Юнин со всего размаху рухнула на кровать.

Ее тело тяжело врезалось в мягкий матрас, и от удара у нее на мгновение помутилось в голове.

В следующую секунду Чэнь Шия, подобно проворному леопарду, стремительно нависла сверху, намертво прижав Ань Юнин к постели.

Она крепко зафиксировала ее руки, лишив возможности двинуться.

Их лица оказались так близко, что каждая слышала чужое дыхание.

В глубоких глазах Чэнь Шия мелькнул сложный спектр чувств: страсть, гнев и нежелание отпускать.

Ее прекрасное лицо выражало уязвимость, и она тихо зашептала:

— Разве нельзя не уходить? Я... мне кажется, я влюбилась в тебя.

— Ты... ты любишь меня?

Прекрасные глаза Ань Юнин широко раскрылись от полного неверия.

Чэнь Шия ничего не ответила — лишь склонилась ниже и легонько коснулась губ Ань Юнин поцелуем, в котором сквозили растерянность и спешка.

Затем она пробормотала ей на ушко:

— Да, я люблю тебя. Наверное, уже очень давно.

— Каждый раз, когда я видела тебя рядом с Линь Цзэ, меня охватывали гнев и ревность.

— Стоило тебе заговорить по телефону со старшим соучеником, как во мне поднималась беспричинная злость, и я начинала ревновать.

— А увидев сегодня, как он переживает за тебя, я... я даже готова была убить его.

— Но я собственными ушами услышала, как ты сказала, что я для тебя — всего лишь забава.

В глазах Ань Юнин мелькнула боль.

— Это потому, что я никогда раньше никого не любила, совсем не разбираюсь в таких чувствах и по глупости приняла желание защитить тебя за банальную собственсничество.

Самокритично и с досадой произнесла Чэнь Шия.

Услышав это, Ань Юнин чуть приподняла уголки губ, одарив ее многозначительной улыбкой, и протянула:

— О-о.

Затем она моргнула и нарочно спросила:

— А если у меня кто-то появился? Что тогда будешь делать?

— Я сделаю так, что тот, кто тебе нравится, исчезнет за считанные секунды. Не веришь — попробуй проверить.

Взгляд Чэнь Шия вмиг стал хищным, от него повеяло таким холодом, что кровь стыла в жилах: казалось, она действительно способна на безумный поступок.

Ань Юнин притворилась испуганной, хотя в ее глазах прятались озорные искорки, и пробормотала:

— Тот, кто мне нравится... боюсь, тебе с ней не справиться.

— Смеешь назвать мне имя? Это твой старший соученик?

Брови Чэнь Шия сошлись на переносице, на лице читалось предельное напряжение.

— Не старший соученик.

Ань Юнин покачала головой, похоже, ей доставляло огромное удовольствие дразнить собеседницу.

— Тогда кто?

Тревожно допытывалась Чэнь Шия.

— Сначала отпусти мои руки, тогда скажу.

В глазах Ань Юнин блеснула хитринка, и она принялась торговаться.

Чэнь Шия на секунду засомльковалась, но все же медленно разжала пальцы, не сводя с нее тяжелого взгляда.

Ань Юнин легко толкнула Чэнь Шия, увеличивая дистанцию, смущенно зарделась и проворковала:

— Тот, кто мне нравится... это Чэнь Шия.

— Повтори... еще раз...

Не веря собственным ушам, прошептала Чэнь Шия, а ее глаза наполнились безграничной радостью.

— Чэнь Шия, мне нравишься ты, всегда нравилась только ты!

Набравшись храбрости, громко произнесла Ань Юнин.

Все недомолвки и обиды рассеялись, и Чэнь Шия захлестнула мощная волна счастья — радость от обретения того, что, казалось, было потеряно.

Она тут же подалась вперед, плотно прижавшись к телу Ань Юнин, и глубоко вдохнула ее неповторимый аромат.

Словно прочитав ее мысли, Ань Юнин послушно закинула руки ей на шею и сама потянулась навстречу сладкому поцелую.

Их поцелуй становился все более жарким и исступленным, словно они пытались раствориться друг в друге без остатка.

Руки Чэнь Шия тоже перестали оставаться послушными: она нежно гладила Ань Юнин, и от этих прикосновений по коже пробегали разряды тока.

Вскоре Чэнь Шия увлекла Ань Юнин за собой и шаг за шагом направилась в ванную.

Они помогли друг другу избавиться от одежды и вместе встали под струи душа.

Вскоре стеклянную дверь душевой затянули густые клубы пара, скрывая происходящее за пеленой...

Вдоволь насладившись друг другом, они перебрались обратно в спальню, где сражение разгорелось с новой силой — на этот раз в мягкой постели.

Не зная усталости, они ласкали друг друга и предавались страсти до самого рассвета, и лишь под утро Ань Юнин крепко заснула в теплых объятиях Чэнь Шия, с легкой улыбкой на губах.

Во сне Чэнь Шия вновь перенеслась в тот прекрасный день, когда они гуляли с Ань Юнин в парке аттракционов.

На этот раз они не стали покупать сладости, а засмотрелись на пестрые воздушные шары самых причудливых форм.

— Директор Чэнь, какой вам нравится? — звонким серебристым голоском поинтересовалась Ань Юнин.

— Почему ты снова зовешь меня директором Чэнь?

Чэнь Шия шутливо надула губки, хотя в глазах плескалась нежность.

— Тэгэ... а как тебя называть?

Ань Юнин склонила голову набок, хлопая огромными, сияющими словно звезды глазами, и невинно спросила:

— А как сама думаешь?

Уголки губ Чэнь Шия приподнялись в ожидании ответа.

— Малыш...

Смущенно пробормотала Ань Юнин.

Чэнь Шия улыбнулась еще шире, нежно поцеловала ее в губы и прошептала:

— Мне нравится это прозвище.

— Ой.

Отозвалась Ань Юнин и тут же допыталась: — Какой шар тебе нравится-то? Ты так и не ответила.

Чэнь Шия протянула изящный палец, обведя им множество парящих шаров, пока наконец не коснулась груди самой Ань Юнин, с безграничной любовью произнеся:

— Этот.

— Ну ты и вредина...

Щеки Ань Юнин мгновенно вспыхнули, и она недовольно капризно протянула.

Однако, стоило Чэнь Шия погрузиться в эту сладостную дремоту, как будильник, заранее заведенный Ань Юнин, резко разорвал утреннюю тишину, безжалостно выдергивая обеих из мира снов.

Чэнь Шия недовольно сдвинула брови и раздраженно пробормотала:

— Выключи его, я хочу еще поспать.

Ань Юнин торопливо протянула руку, чтобы унять трезвон, но не успела приподняться, как Чэнь Шия рывком вернула ее на постель.

— Никаких вставаний, спи со мной.

Властно и безапелляционно заявила Чэнь Шия, не терпящая возражений.

Глядя на эту превратившуюся в капризного ребенка Чэнь Шия, Ань Юнин беспомощно улыбнулась:

— Директор Чэнь, я вчера уже брала больничный, сегодня никак нельзя прогуливать — иначе работы накопится непочатый край.

— Замолчи.

Чэнь Шия решительно перехватила руку, обнимавшую ее за талию, и ладонью закрыла Ань Юнин рот, пресекая любые возражения.

Поняв, что спорить бесполезно, Ань Юнин послушно прижалась к ее боку, счастливая, закрыла глаза и продолжила «спать дальше».

http://bllate.org/book/21818/2258839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Tsundere CEO's Personal Secretary / Моя строптивая босс и её ночные тайны / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода