×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Haikyuu!!: Blaze / Волейбол!!: Пламя — Возвращение в Инаридзаки: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тренер Некомата наблюдал за игрой Аоба Джосай и, стоя у края площадки, с восхищением произнес:

— Поразительная команда.

После того как Некома и Аоба Джосай обменялись рукопожатиями, обе команды покинули площадку. Инаридзаки в стороне проводили разминку, а игроки Аоба Джосай уселись неподалеку, чтобы восстановить силы. Следующим должен был состояться матч между Инаридзаки и Аоба Джосай.

— Ацуши-чан, готовься к тому, что Великий Король Ойкава тебя сокрушит, ха-ха-ха! — Ойкава, сидевший рядом, обратился к Усубе Акари.

Кулак Иваизуми Хаджиме уже навис над головой Ойкавы.

— Заткнись, придурок, лучше отдыхай, скоро выход на площадку.

После того как кулак Иваизуми опустился на цель, Ойкава наконец послушно затих на скамейке.

Тренер Куросу перевел взгляд с Усубы Акари и Мии Осаму на Кита Шинске.

— Кита, ты заменишь Оджиро в матче против Аоба Джосай. К тому же можешь при необходимости отдавать пасы Мие Осаму и Акари.

— Понял.

Кита Шинске посмотрел на Осаму и Акари. От одного его взгляда у обоих по спине пробежал холодок. Хотя капитан Кита никогда не распускал рук и не кричал, его присутствие вызывало необъяснимое давление.

Спустя пять минут Аоба Джосай и Инаридзаки выстроились по обе стороны сетки. Обменявшись приветствиями, Кита Шинске подошел к тренеру, а вернувшись, бесстрастно бросил:

— Наша подача.

Мия Ацуму с вызывающим видом посмотрел на Ойкаву. Усуба Акари, глядя на него, заранее знал, что тот скажет. Если выразиться мягко — это причуды друзей детства, если грубо — из собачьей пасти не выпадает слоновая кость.

Как и ожидалось, Мия Ацуму, глядя на игроков Аоба Джосай, громко заявил:

— Спасибо, что снова уступили нам право первой подачи, капитан Ойкава!

Голос был настолько громким, что даже зрители на трибунах начали прикрывать рты, сдерживая смех. Кита Шинске холодно произнес:

— Ацуму, иди подавай.

— Есть, капитан Кита!

Ощутив ледяной поток, исходящий от Киты, Усуба Акари невольно вздрогнул.

Расстановка сторон:

1 Ойкава Тоору, 6 Киндаичи Ютаро, 5 Иваизуми Хаджиме

2 Ханамаки Такахиро, 3 Мацукава Иссей, 4 Куними Акира

--------------------------------------------------- Сетка

4 Гинджима Хитоши, 3 Усуба Акари, 2 Мия Осаму

5 Кита Шинске, 6 Суна Ринтаро, 1 Мия Ацуму

Ойкава с негодованием уставился на Ацуму.

— Только дождись! Великий Король Ойкава лично тебя победит!

Мия Ацуму, стоя за задней линией, подбросил мяч, сделал шесть шагов и с силой вложился в подачу, отправив мяч на сторону Аоба Джосай. Киндаичи вышел вперед и принял подачу, Ойкава Тоору отдал пас на Куними. Тот, увидев перед собой Акари, кончиками пальцев перебросил мяч на сторону Инаридзаки. Суна, находившийся в задней линии, бросился вперед, но мяч упал прямо перед ним.

— Отличный ход, Куними, — Ойкава, глядя на мяч, лежащий на стороне Инаридзаки, не поскупился на похвалу.

— Простите, это был мой мяч, — проговорил Суна, стоявший за спиной Акари.

— Не бери в голову, — Акари протянул ему руку, и Суна, воспользовавшись опорой, поднялся.

Пришла очередь Ханамаки Такахиро подавать. После свистка он направил мяч прямо к Ките Шинске. Тот, глядя на летящий снаряд, выставил руки и аккуратно перевел мяч на Усубу Акари.

— Отличный прием, капитан Кита! — Акари в прыжке отдал пас на Мию Ацуму.

Ацуму в воздухе оценил блок Аоба Джосай и ударил в просвет между Куними и Иваизуми. Мяч со свистом прошил блок Аоба Джосай и стремительно приземлился за трехметровой линией, не оставив соперникам ни единого шанса на спасение.

— Акари... Пока мы были в одной команде, я этого не замечал, но став противниками, понимаешь, насколько ужасающий у него талант, — Иваизуми с тревогой смотрел на Акари, который уже успел перекинуться парой слов с Ацуму.

— Ива-чан, зависть делает тебя некрасивым, — Ойкава Тоору продолжал испытывать терпение Иваизуми.

— Успокойся, Иваизуми, сейчас идет игра, — вмешался Мацукава. Иваизуми глубоко вдохнул, подавляя гнев.

Мия Осаму подавал с задней линии, но, видимо, поддавшись на провокацию брата, перестарался с силой, и мяч улетел к стене спортзала. Ацуму обернулся и принялся безжалостно насмехаться над братом. Но тут произошло нечто курьезное: мяч, ударившись о стену, срикошетил обратно на площадку Инаридзаки и угодил точно в макушку Ацуму.

Игроки, только собиравшиеся утешить Осаму, отвернулись, чтобы скрыть улыбки. Даже Кита Шинске покраснел от усилий, сдерживая смех. Сделав несколько глубоких вдохов, он велел команде занять свои позиции.

Пришла очередь Мацукавы Иссея подавать. Суна принял подачу, доводя мяч до пасующего. Ацуму отдал пас на Усубу Акари, стоявшего на второй позиции. Тот без колебаний взмыл в воздух. Киндаичи тут же среагировал и заблокировал прямой удар, а Куними Акира перекрыл траекторию по короткой диагонали.

Находясь в воздухе, Акари оценил защиту Аоба Джосай и едва заметно усмехнулся. Работа поясницы позволила ему развернуть руку и в последний момент изменить направление удара. Мяч, едва не задев сетку, упал точно на боковую линию.

— Би-и-и! — пронзительно свистнул судья.

Счет стал 2:2.

http://bllate.org/book/21830/2261225

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу