×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Fleeting Dreams of Dusk / Поздние грезы мимолетной жизни: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро Юнь Сянь был разбужен телефонным звонком. С досадой натянув одеяло на голову, он попытался спрятаться от мира. Вернувшийся Хуанфу Моли, увидев эту картину, взял его телефон и вышел в коридор, чтобы ответить. Спустя три минуты он на цыпочках вернулся, аккуратно положил аппарат на место и снова нырнул под одеяло, обнимая своего Сяньсяня.

Около девяти часов Юнь Сянь медленно начал просыпаться. Почувствовав движение в своих объятиях, Хуанфу Моли тоже открыл глаза и поцеловал его в слегка припухшие губы. Юнь Сянь слабо толкнул его в грудь. Хуанфу Моли поднялся, налил ему стакан воды, и после того, как Юнь Сянь выпил, почувствовал, что горлу стало легче.

Хуанфу Моли принес купленную заранее кашу и начал кормить Юнь Сяня ложечка за ложечкой; благодаря подогревающему коврику она была идеальной температуры. Юнь Сянь молча наслаждался заботой, а затем взял телефон, сделал снимок и выложил его в соцсети.

Сянь V: Побуду немного маленьким бездельником. [Прикрепленное фото: Хуанфу Моли кормит Юнь Сяня кашей.]

— А-а-а, наш Сяньсянь выложил обновление!

— Я уже три дня не видел Сяньсяня.

— Сяньсянь ест кашу, интересно, он так устал?

— Эй, вы, поаккуратнее, не теряйте голову.

— Ставлю на то, что братец Сянь был хорошенько измотан братцем Моли, битва явно была жаркой.

— 6666, ну вы и смельчаки.

Юнь Сянь: Больше не хочу, пойду умоюсь.

Хуанфу Моли допил остатки каши, прибрался, а затем услышал яростный крик Юнь Сяня: Хуанфу Моли, ты что, собака?! Юнь Сянь смотрел в зеркало на свое отражение: на верхней части тела не осталось живого места — всё было покрыто следами от поцелуев.

Хуанфу Моли вошел в ванную и обнял его сзади за тонкую талию. У Юнь Сяня были стройные, гармоничные мышцы: хотя у него и проступали шесть кубиков пресса, телосложение оставалось изящным. Хуанфу Моли не сдержался и начал целовать его в лопатки, с каждым движением его дыхание становилось все тяжелее. Юнь Сянь почувствовал перемену в настроении партнера и попытался отстраниться, но Хуанфу Моли оказался быстрее. Он развернул его лицом к себе и подхватил за ягодицы. Юнь Сянь, боясь упасть, обвил его поясницу ногами.

Хуанфу Моли: Малыш, ты сам меня спровоцировал.

На лице Юнь Сяня читалось полное смирение с судьбой. Да разве он его провоцировал? Мужчина, который только распробовал вкус близости, — это нечто ужасное...

Юнь Сянь всхлипнул: Собака... проклятая собака... не трогай... м-м-х... там.

У Хуанфу Моли проснулось озорство: Не трогать там? Юнь Сянь прижался к его плечу и прикусил кожу. Хуанфу Моли, возбужденный этим жестом, подхватил Юнь Сяня на руки, вынес из ванной и уложил на кровать, тихо нашептывая: Умница, назови меня мужем. Муж тебя побалует.

Юнь Сянь: Нет... я... не буду... не назову.

В конце концов, не выдержав, Юнь Сянь послушно и мягко выдохнул: Му... муж. М-м-м... м-м. Юнь Сянь сполна ощутил, что значит быть побалованным, и в итоге, не выдержав нагрузки, потерял сознание. Хуанфу Моли привел его в порядок, уложил в постель, поцеловал в лоб и вышел из комнаты.

Медицинская лаборатория университета J.

Хуанфу Моли пришел с опозданием, переоделся в халат и вошел в помещение. При виде Чжао Цзинъи его выражение лица мгновенно стало холодным. Наставник Ан заметил его появление.

Наставник Ан: Почему опоздал?

Хуанфу Моли: Вчера она сказала, что плохо ориентируется в теме, и я счел, что для успеха проекта будет лучше, если она обсудит это с вами.

Наставник Ан, не понимая действий своего лучшего ученика, нахмурился: Я назначил вас напарниками, не проще ли тебе было самому ей всё объяснить?

Хуанфу Моли: У меня нет времени, мне еще нужно ублажать жену.

Наставник Ан дернул уголком рта. Он был наслышан о парне Хуанфу Моли — лучшем студенте факультета актерского мастерства, у которого к тому же была своя компания. Молодой человек, будь сдержаннее. Учись балансировать между любовью и карьерой.

Хуанфу Моли приподнял бровь: Свою часть работы я закончил еще вчера вечером, сегодня пришел только уточнить данные. Что касается её части...

Наставник Ан всё понял: выходит, напарница, которую он назначил, чем-то насолила парню Хуанфу Моли. Неудивительно.

Чжао Цзинъи в стороне сжала кулаки, но натянуто улыбнулась: Не волнуйтесь, старший сокурсник, я уже начала эксперименты и не стану вас подводить.

Хуанфу Моли: Как хочешь. — После этого он направился к своему рабочему месту, чтобы продолжить исследования, намереваясь поскорее закончить и вернуться к Сяньсяню.

http://bllate.org/book/21877/2271923

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Fleeting Dreams of Dusk / Поздние грезы мимолетной жизни / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу