Готовый перевод The Whole Sect Knows You're Secretly Married / Вся секта знает о вашем тайном браке: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Нин и Цин Лан пришли рано, на дорогах было всего несколько прохожих. Бессмертные слуги, охранявшие ворота резиденции Бога Церемоний, откровенно зевали с сонным видом.

Однако слуга, вызвавшийся быть их проводником, выглядел куда более бодрым. Увидев Фэн Нина, он почтительно поклонился:

— Божественный Владыка Фэн Нин, мой господин Бог Церемоний уже давно ждёт вас.

Фэн Нин поначалу недоумевал, откуда Бог Церемоний знал об их приходе, но, войдя в Главный Зал Церемоний, сразу всё понял.

Рядом с Богом Церемоний стоять без дела оставался Юэ Лао.

Завидев Фэн Нина, Юэ Лао от взыгравших чувств хлопнул себя по бёдрам и повернулся к Богу Церемоний:

— Я же говорил тебе только что, что Фэн Нин жениться собрался, а ты ни в какую не верил! Ну что, теперь веришь? Смотри, вот он и пришёл!

Он направился навстречу Фэн Нину, не замолкая ни на секунду:

— Ты ещё до рассвета прибежал ко мне, стучал в дверь и просил красную нить. Я сразу понял — дело хорошее... Хе-хе, я спрашивал, кто твоя пассия, а ты молчал! Ну что, попался? Сейчас-то я посмотрю, кто смог так скружить голову древнему бессмертному холостяку с многотысячелетним стажем...

Но, разглядев лицо Цин Лана, Юэ Лао резко повысил голос едва ли не на восемь октав:

— Как это — из Клана Демонов?! А где демон-кролик?!

— Демон-кролик? — Фэн Нин опешил, не сразу сообразив, о чём речь.

Юэ Лао затораторил:

— Ну вчера же, на вечере свиданий! Ты ведь увёл того демона-кролика! Я ещё тогда подумал, что между вами какая-то особая искра. И тот демон-кролик явно был к тебе неравнодушен! Я уж было решил, что вы сошлись с первого взгляда и решили сыграть скорую свадьбу. Откуда тут взялся представитель Клана Демонов...

Говоря это, он осёкся на полуслове. Встретившись со взглядом Цин Лана — весьма недружелюбным, — он наконец понял, что сболтнул лишнего, и резко умолк.

Только тут Фэн Нин всё понял:

— А-а, ты про Ту Бая! Так мы с ним виделись всего один раз, откуда тут взяться такой поспешности?

Он подался вперёд и с живостью спросил:

— Слушай, а ты правда заметил, что я ему нравлюсь? Неужели правда? Ты...

Юэ Лао краешком глаза заметил, как изменилось лицо Цин Лана, и тихонько пихнул Фэн Нина локтём в бок, подавая знаки, чтобы тот замолчал.

— Бессмертный под Луной может говорить всё, что пожелает, не стесняясь меня, — проговорил Цин Лан. Сделав небольшую паузу, он добавил: — К тому же этого демона-кролика я вчера тоже видел.

Юэ Лао онемел от изумления. Он снова ткнул Фэн Нина в руку и прошептал:

— Вот уж не думал... Прожить столько лет одиночкой, а едва прозрев, начать играть на два фронта...

Фэн Нин потерял дар речи.

К ним подошёл Бог Церемоний с небольшим реестром в руках. Поправив на переносице прямоугольные очки, он оглядел Цин Лана, немного помялся и спросил:

— Вы... точно всё решили? Действительно хотите внести записи в книгу браков?

— Разумеется, — ответил Фэн Нин.

Бог Церемоний ещё раз с ног до головы оглядел Цин Лана, глубоко вздохнул и осторожным, чрезвычайно мягким тоном поинтересовался:

— Эм... юноша из Клана Демонов, сколько тебе лет? Ты уже достиг совершеннолетия? А твои родители знают, что ты принимаешь такое решение?

Фэн Нин замер. С чего это выглядит так, будто он совращает несовершеннолетнего?!

— Мне скоро исполнится двадцать один год, — ответил Цин Лан. — Родители не знают, но разве это препятствует нашему браку?

«Хоть и совершеннолетний, но ему же даже двадцати одного нет...»

Бог Церемоний и Юэ Лао одновременно уставились на Фэн Нина. В их взглядах читалось глубокое скорбное осуждение.

Бог Церемоний с наставительным видом произнёс:

— Чисто формально, стоит тебе достигнуть совершеннолетия, ты имеешь право вступать в брак. Однако, учитывая огромную разницу в возрасте между вами, я советую тебе всё хорошенько обдумать. Лучше всего сначала посоветоваться со старшими, а уж потом принимать решение...

Цин Лан нахмурился:

— Не нужно. Я уже всё обдумал.

— Ты хоть знаешь, что Фэн Нин старше тебя в несколько тысяч раз? — спросил Бог Церемоний.

— Знаю.

— Ты знаешь, что Фэн Нин пробыл одиноким десятки тысяч лет и совершенно не умеет проявлять романтические чувства?

— Знаю.

Юэ Лао вмешался:

— А знаешь ли ты, что вчера Фэн Нин пришёл на мой вечер свиданий и ухлёстывал за демоном-кроликом?

— Знаю.

Бог Церемоний и Юэ Лао в один голос воскликнули:

— Так ради чего ты всё это делаешь?!

Ради того, чтобы он был старше? Ради его многотысячелетнего одиночества? Или ради того, что накануне свадьбы он флиртовал с другим?!

Цин Лан медленно поднял голову и посмотрел на них.

Когда Фэн Нин уже подумал, что тот сейчас откроет тайну Камня Небесного Брака, юноша опустил глаза и тихо произнёс:

— ...Потому что он мне нравится.

Цин Лан с самого детства был смышлёным парнем. Всего одной невесомой фразой он заставил молчать всех вокруг, так и не раскрыв их общую тайну.

Юэ Лао и Бог Церемоний, дрожа всем телом, ухватились друг за друга. И наконец перестали совать нос не в своё дело.

http://bllate.org/book/21918/2277270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 26»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Whole Sect Knows You're Secretly Married / Вся секта знает о вашем тайном браке / Глава 26

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода