×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Black Lotus Second Male Lead Is Insanely Powerful / Чёрный лотос: безумный злодей сильнее всех: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если Сюэ Цзюэ действительно придёт её спасать, она исподтишка вонзит в него нож.

После перемещения в другой мир Су Яньчэнь, едва открыв глаза, обнаружила, что её похитили.

Её, крепко связанную по рукам и ногам, бросили посреди площади. В радиусе десяти метров — ни души, если не считать того, что палящее солнце жарило так нещадно, будто земля вот-вот должна была вспыхнуть.

Она всё поняла.

Прежняя хозяйка этого тела, скорее всего, просто скончалась от теплового удара.

Но она не может умереть!

Она же только что сюда попала!

Оглядевшись по сторонам, она увидела множество похитителей: мужчины и женщины, старики и дети, в самых разных одеждах и с самым разным оружием в руках.

Ого! Среди них немало бритоголовых мужчин… а нет, это же лысые монахи.

Ну и что это?

Что вообще происходит?

В этот момент из тени, что была метрах в десяти, вышел монах и, указывая на неё пальцем, гаркнул: Если Сюэ Цзюэ не появится, я отрублю тебе руку и отправлю в секту Шаби!

Мастер, вы серьезно?

Вы же монах! Разве подобает человеку, принявшему обет, изъясняться столь кроваво? Будда услышит — расстроится!

Мастер Цзинъань, не горячитесь.

Кто-то вышел вперед, чтобы остановить монаха.

Она же говорила, негоже монаху быть таким кровожадным, обязательно найдется тот, кто его приструнит!

Заговорившим оказался старик с седой бородой и благообразным лицом.

Уж он-то точно хороший человек!

У Демонического Владыки Сюэ остался только этот маленький ученик. Он непременно придет на помощь. Если же не явится, мы подвергнем эту ведьму мучительной казни через разрезание на части, а потом будем каждый день отправлять по куску свежей плоти в секту Шаби.

Черт!

Этот старик уже одной ногой в могиле, а вместо того чтобы копить заслуги, придумывает такие изощренные способы её убить.

Даже если Демонический Владыка Сюэ не захочет спасать своего ученика, он всё равно выйдет из себя, когда мы его спровоцируем, и тогда будет вынужден принять бой.

Она снова всё поняла.

У тела, в которое она вселилась, есть учитель — демон. Эта компания похитила её, чтобы выманить учителя и всем скопом покончить с ним.

Интересно, не поздно ли сейчас предать своего демонического наставника?

Надо хотя бы попытаться.

Она громко прокричала: Мне есть что сказать!

Не пытайся сбить нас с толку своими ведьминскими речами, мы тебе не поверим!

Они отказали!

Первый блин комом!

И что теперь делать?

Она же сейчас засохнет на солнце!

Десять минут спустя она была успешно спасена.

Правда, не потому, что демонический учитель пришел на помощь, а потому, что она с помощью этих самых ведьминских речей убедила их отвязать её, чтобы она приготовила поесть.

Она находилась в заброшенном городке посреди пустыни. Все эти люди, жаждущие смерти её учителя, прибыли издалека, проделав долгий путь, и от сухого пайка их уже воротило.

Не спрашивайте, почему никто не развел огонь и не приготовил еду — если бы кто-то взялся за готовку, он мог бы упасть замертво прямо у печи.

Почти все школы Праведного пути прислали учеников, чтобы убить демона, собралась огромная толпа из тысяч человек, и никто не хотел брать на себя такую неблагодарную работу, как готовка на всю ораву.

К тому же, все они — ученики благородных сект, как они могут унизиться до кухонной работы? А есть в одиночку было неловко, вот и приходилось всем жевать сухой паек.

Но она — другое дело. Она — низкая ведьма, ей и положено прислуживать этим праведникам.

Подавать им чай, наливать воду, стоять у плиты.

В общем, картошка с курицей закипела.

Пока курица тушилась, несколько учеников, отвечавших за её охрану, болтали о Сюэ Цзюэ.

Говорили, что он уродлив, как черт, что каждый день ест человеческое мясо и пьет кровь — словом, ужасный демон, совершивший все мыслимые злодеяния.

Говорили, что он соблазняет порядочных женщин, доводя их до самоубийства, и является гнусным сластолюбцем.

Погодите-ка!

Их слова противоречат друг другу.

Если он уродлив, как он может соблазнять женщин? Во все времена люди смотрели на внешность, разве те девушки были слепыми? Иначе с чего бы им любить такого демона?

Еще говорили, что он ворует кур и крадет собак, грабит и поджигает, а там, где он проходит, не остается ничего живого.

Конечно, описание про проходку по деревням она сама себе придумала.

Она подперла щеку рукой, слушая их болтовню, и снова всё поняла.

Демон по имени Сюэ Цзюэ невероятно силен и крут, раз уж умудрился настроить против себя все школы Праведного пути и заставить их объединиться для атаки.

Говорят, у него было десять учеников, из которых девять уже предали его и сбежали, и осталась только она.

Что?

Может, у прежней хозяйки этого тела были проблемы с головой?

Десять учеников, девять сбежали, почему она-то не сбежала?

А, плевать!

Прежняя хозяйка этого тела мертва, и какие бы у неё ни были отношения с Сюэ Цзюэ, отныне она, Су Яньчэнь, — единственная владелица этого тела!

Она решила: она тоже предаст своего наставника!

Если Сюэ Цзюэ действительно придет её спасать, она исподтишка вонзит в него нож.

В тысяче ли отсюда.

Ночь. Безмолвие. Желтые пески тянутся до самого горизонта.

Несколько величественных и роскошных дворцов расположились в глубине пустыни.

Под тусклым лунным светом высокий силуэт медленно шел сквозь ночной мрак, остановившись лишь у дымящегося горячего источника.

Почтовый голубь опустился с небес, кружа над водой, пока чья-то рука не сжала его шею.

Короткий хруст — и голова голубя упала на землю, а тело в мгновение ока превратилось в прах, что поднялся в воздух и сложился сначала в несколько строк, а затем — в миниатюрный портрет девушки.

Праведники схватили его маленькую ученицу и пригрозили, что если он не придет её спасать, то предадут её мучительной казни.

Хм.

Раздался холодный смешок.

Люди Праведного пути становятся всё глупее. Если уж хотели его обмануть, могли бы хотя бы нарисовать его ученицу похоже.

Девушка, сложившаяся из праха, совсем не похожа на его маленькую ученицу с лицом размером с таз и плотным телосложением.

http://bllate.org/book/21958/2281402

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода