×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Conquering Survival Games with Food / Готовлю на выживание: кулинарное покорение смертельной игры: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Юй все эти годы служила Главном Богу, словно самая преданная монахиня: с утра до вечера наводила порядок, услужливо справлялась о здоровье и искренне молилась, чтобы Главный Бог снизошел еще раз и наконец разрешил ее проблемы.

И вот, когда ей с таким трудом удалось отыскать человека, похожего на того, кого благословил небожитель, кто-то посмел все это разрушить!

— Тварь, ты посмел сломать мне будущее?! Я убью тебя!

Глаза Цзян Юй покраснели, ногти сверкнули холодным блеском, и она с разворота бросилась на Нин Вэя.

Нин Вэй стоял на месте, даже не пытаясь уклониться, с совершенно безмятежным выражением лица, словно собственная жизнь волновала его меньше всего на свете.

Линь Ваньвань взглянула на него и с удивлением заметила, что в глазах противника мелькнуло предвкушение — он будто ждал этого удара.

— Цзян Юй! — окликнула ее Линь Ваньвань. — Вещь все еще у него!

Услышав это, Цзян Юй напряглась, траектория ее удара слегка сместилась, и порыв ветра от ладони скользнул в опасной близости от шеи Нин Вэя.

Еще чуть-чуть, и Цзян Юй прикончила бы его на месте.

— Эй, обыщите его! — гневно приказала Цзян Юй.

Хотя Нин Вэя тут же скрутили со всех сторон, он не выказал ни малейшего сопротивления — лишь бросил на Линь Ваньвань полный сожаления взгляд, пока его прижимали к полу.

Тем временем.

Лян Фэн дрожащими руками пытался остановить кровь у Су Чжэера, но оружие, которым воспользовался Нин Вэй, судя по всему, обладало какими-то особыми свойствами: обычные средства не только не помогали, но от каждого движения Лян Фэна кровотечение становилось только сильнее.

После бесчисленных использований системные бинты, полученные в обмен от Системы, у него полностью закончились.

К слову, часть из них, когда Нин Вэй еще был ранен в руку, он по доброте душевной отдал тому самому Нин Вэю.

Видя, как дыхание Су Чжэера становится все слабее, Лян Фэн смотрел на Нин Вэя и жалел о том, что нельзя повернуть время вспять — он бы лучше сам себя отлупил, лишь бы не жалеть эту неблагодарную сволочь.

Все произошло настолько внезапно: в мгновение ока Су Чжэер рухнул на землю, а жертвенник оказался уничтожен.

Линь Ваньвань, наблюдавшая за всем со стороны, сохраняла относительное спокойствие. Куда больше происходящего ее интересовало, как вообще такое могло произойти.

Дождавшись, пока Нин Вэя удержат, она обошла маленькую комнату, а затем подошла к окну и заглянула вниз.

Взглянув всего один раз, она примерно поняла, каким образом Нин Вэю удалось это провернуть.

У каждого окна в этой вилле имелся внешний карниз, причем расстояния между ними были небольшими. Стоило вылезти через одно окно наружу, как можно было без труда добраться до любого другого.

Оказавшись на карнизе, достаточно было просто пригнуться, чтобы обитатели комнат вряд ли смогли тебя заметить.

А пока тебя никто не видит снаружи, можно преспокойно подслушивать хоть до бесконечности.

Линь Ваньвань даже не знала, как к этому относиться: оказывается, их разговор с Цзян Юй слушал не только тот, кто прятался за дверью, но еще и один зритель на улице.

Если подумать, они сами проявили беспечность, позволив застать себя врасплох.

Разобравшись с методом Нин Вэя, Линь Ваньвань почувствовала себя немного спокойнее. Так устроено все на свете: когда понимаешь суть происходящего, страх исчезает.

Пока Линь Ваньвань озиралась по сторонам, состояние Су Чжэера стремительно ухудшалось.

Нин Вэй бил его всерьез, вложив всю злость.

Унижение из-за отрубленной руки перед лицом неигровых персонажей, обида от роли пушечного мяса… Нин Вэй, гордость университета А, выждав подходящий момент, наконец от души отомстил за все.

Он смотрел на то, как лицо Су Чжэера постепенно синеет, как тот начинает задыхаться, а Лян Фэн мечется вокруг беспомощной мухой без головы, и ему безумно хотелось расхохотаться во весь голос от переполнявшего его злорадства.

Наблюдая за столь наглым поведением Нин Вэя, Линь Ваньвань слегка нахмурилась.

В чужие распри она вмешиваться, разумеется, не собиралась. Как говорится, кармический круг замкнулся, и возмездие настигло виновного.

Еще в самый первый день в этом данже Су Чжэер без всякой причины задирал Нин Вэя, тем самым заложив семена собственной гибели. Теперь же, когда Нин Вэй окреп и обрел силу, он страстно пожелал вернуть должок, и у остальных не было ни малейшего права его осуждать.

Однако внезапный взлет Нин Вэя Линь Ваньвань вовсе не казался добрым знаком.

Нин Вэй убил человека, перешел черту — что он сделает дальше? Если память ее не подводила, Нин Вэй питал некие чувства к Тань Си, и не вздумает ли он теперь принудить ее силой, полагаясь на свою мощь?

Об этом оставалось только гадать.

Мысль промелькнула в голове и тут же улетучилась — в этот критический момент Линь Ваньвань уже не могла тратить время на раздумья о последствиях возвышения Нин Вэя. Тем временем Цзян Юй принялась приводить в порядок оскверненный жертвенник.

Нин Вэй разрушил все до неузнаваемости.

Поверхность алтаря была залита густой кровью, и та смердела так сильно, что свежий вид алтаря исчез без следа. Черно-красная кровь до сих пор капля за каплей стекала вниз.

Цзян Юй стояла на коленях и отчаянно терла дерево тряпкой за тряпкой, пачкая одну за другой.

Она всхлипывала и молилась, умоляя божество не покидать ее из-за чужой оплошности.

Глядя на нее, Линь Ваньвань почувствовала укол жалости и тоже опустилась на колени, чтобы помочь. Будучи опытным шеф-поваром, она едва коснулась крови, как сразу поняла: Нин Вэй использовал куриную кровь.

Но в доме кур не резали — откуда же он ее взял?

Затаив подозрения, Линь Ваньвань молча продолжала уборку. В этот момент Цзян Юй вдруг испуганно вскрикнула, протянула руку и дрожащими пальцами подняла с пола какую-то вещицу.

Это был Жетон Божественного Оракула.

Жетон не пропал.

Вот только он был весь в крови, а та тонкая, неуловимая энергия полностью исчезла, превратившись в самую обычную деревянную пластинку.

Как и говорила Цзян Юй, Жетон Божественного Оракула хранил волю богов и поддерживал преобразование энергии во всем комплексе вилл, но теперь от него не было никакого толка...

— Хозяйка, на улице творится что-то неладное.

http://bllate.org/book/21989/2286036

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Conquering Survival Games with Food / Готовлю на выживание: кулинарное покорение смертельной игры / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу