×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Who Am I / Кто я?: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если я не соглашусь позволить тебе прикоснуться ко мне, что тогда?

Цин Цзю задал этот вопрос с замирающим от страха сердцем. Иного выхода не оставалось: этот сорванец собственными глазами видел, как он посмел публично флиртовать с его матушкой. Слабительное — то есть компромат — находился в руках у врага, так что не бояться было просто невозможно!

— Если ты не согласен, это расценивается как сопротивление императорской воле. Ты же знаешь, за сопротивление высочайшему указу полагается смертная кара!

Ли Юньфэн говорил с полуулыбкой — то ли в шутку, то ли всерьез. От одного его вида сердце Цин Цзю подпрыгнуло еще выше.

— Сопротивление указу — и какая же за это кара? Отрубят голову?

— Голову? Хм… можно и обдумать. Впрочем, Я пока не хочу этого делать. Первое, с чего, пожалуй, придется начать, — это тебя оскопить. Так будет надежнее защитить черен... репутацию вдовы императора.

Ли Юньфэн снова крепко сжал драгоценности Цин Цзю, и от накатившей снизу волны дурноты Цин Цзю почуствовал, как у него на затылке зашевелился и замерз от ужаса холодок.

— Оск... оскопить меня?!

Цин Цзю показалось, что его голосовые связки задрожали.

Будь речь об отрубании головы, у него, пожалуй, хватило бы духу стерпеть: в конце концов, боль пронеслась бы в мгновение ока. Но… оскопить! Надо же было Ли Юньфэну додуматься до такого! Ему вздумалось изувечить его подобным образом! Просто… карма!

Неужели всё потому, что в прошлом он слишком часто срывал цветы и зарился на чужих красавиц? Теперь настигло возмездие в реальном времени, и он превратится в евнуха, который сможет только пускать слюнки на женщин, но не сможет даже прикоснуться к ним?

Впрочем, если подумать, этот коварный и злобный (в мыслях Цин Цзю образ Ли Юньфэна был раз в сто отвратительнее и мержее любого злодея, он казался сущим дерьмом, ведь Цин Цзю еще не встречал ни одного императора — из тех, что показывают по телевизору, — который обладал бы столь отвратительными манерами и вел себя настолько подло) Ли Юньфэн был поистине негуманен. Надумал же посягнуть на его самое сокровенное место, вырвать его там… с корнем! Разве тут не испугаешься? Он готов был побиться об заклад, что такую боль точно не вынесет.

Видя, как из-за его запугиваний лицо Цин Цзю побледнело, Ли Юньфэн невольно усмехнулся. Этот трусишка, надо полагать, после такого страха больше не посмеет заглядываться на вдову императора!

(А вот и не факт! Разве ты не слышал выражение «аппетит приходит во время еды», то есть «безумная смелость рождается от похоти», Ваше Величество!)

Как ни посмотри, а этот сорванец и вправду отчаянный разбойник — додумался же флиртовать с вдовой императора! С самого его восшествия на престол — нет, пожалуй, со времен основания династии Тайпин — еще не рождалось безумцев с такой страстью и наглостью! И как ему было после этого не проучить как следует столь диковинный экземпляр?

— Если послужишь Мне как следует, Я могу этого не делать.

— Почему не просто отрубить голову, а отрезать… *это*?

Цин Цзю спросил с плачевным выражением лица.

Как тут не плакаться? Обезглавливание — всего-то шрам с чашку размером, всё закончится в один миг. Но с лишением мужского достоинства всё иначе! После такого заживать будет невыносимо долго! К тому же он превратится в непонятное существо средь мужеского и женского пола, а самое обидное — с той минуты он навсегда лишится возможности любить прекрасных дам. Разве мог он не бояться?

— Мне жалко рубить твою голову…

Ли Юньфэн изобразил на лице такое безграничное сострадание, словно душа у него болела по-настоящему. Раз ему так жалко, с какой стати придумывать столь изощренные и творческие методы наказания? Настоящий двуличный лицемер, волк в овечьей шкуре!

— Неужели и вправду придется меняться вот так?

Обстоятельства вынуждали. Хотя Цин Цзю прекрасно понимал, что роль пассивного партнера в постели с мужчиной станет для него одним из десяти страшнейших пыток, превращение в евнуха пугало его еще сильнее — уж лучше помереть на месте!

— Разумеется!

Тон Ли Юньфэна звучал жестко и не допускал возражений. От услышанного у Цин Цзю волосы встали дыбом: он понял, что сегодня вечером ему никак не отвертеться.

— Ладно… будь по-вашему!

Сжав зубы, Цин Цзю кое-как согласился. По сравнению с перспективой превратиться в мерзкого евнуха, эту мелкую боль он как-нибудь перетерпит.

Дело было вовсе не в дискриминации евнухов, просто вид этих существ неопределенного пола, которые к тому же навек лишены радости любить женщин, казался ему совершенно невыносимым.

Заметив, что, едва он дал согласие, Ли Юньфэн тут же навалился сверху, Цин Цзю торопливо вскинул руки для защиты:

— Постойте, помедленнее!

— Что? Снова передумал?

Ли Юньфэн приподнял бровь, позабавленный происходящим. Любой другой во дворце — будь то мужчина или женщина — услышав о возможности разделить с ним ложе, сиял от счастья. Разве нашелся бы кто-то еще вроде этого Цин Цзю?

— Нет… вовсе нет.

Цин Цзю не смел смотреть в глаза Ли Юньфэну: тот глядел на него так, будто собирался проглотить живьем прямо здесь и сейчас. Понервничав, он сглотнул слюну.

Ему еще никогда не доводилось ловить на себе подобные взгляды мужчин! Раньше он был рослым и красавцем, так что чаще привлекал тайные, сдержанные взгляды девушек. Что же до мужчин — да еще и разглядывающих его с таким жутковатым выражением лица, — с этим он сталкивался впервые, а потому дрожь в коленках была вполне естественной.

— У вас найдется какая-нибудь мазь или что-то в этом роде?

Стараясь казаться невозмутимым, Цин Цзю задал мучивший его вопрос.

— Нет. Зачем тебе это?

Ли Юньфэн искренне удивился.

Стрела уже натянута на тетиву, а этот сорванец всё еще умудряется задавать посторонние вопросы!

Недоумение императора заставило Цин Цзю ощутить легкое головокружение: этот типчик, судя по всему, даже понятия не имел, для чего используется смазка! Похоже, ему, бедной добыче, сегодня вечером придется готовить себя к тому, что волк разорвет его в клочья!

Черт побери, если подумать, императоры редко задумываются о том, больно ли их постельному партнеру! К счастью, он сам человек из будущего, и хотя не принадлежал к ЛГБТ-сообществу, все же был знаком с некоторыми представителями кругов нетрадиционной ориентации, а потому прекрасно знал, что в однополых мужских утехах пассивному приходится несладко. Вот почему он сейчас ищет крем — догадаться несложно зачем!

— Тогда… может, есть ароматическое масло? — обессиленно спросил он.

— И масла нет.

Ли Юньфэн нахмурился, совершенно не понимая, что затеял этот малец.

Хоть он и не улавливал, к чему все эти расспросы, Ли Юньфэн точно знал одно: он терпеть не может ощущение, будто чего-то не понимает.

Поэтому он больше не стал слушать бесконечную болтовню Цин Цзю, рывком притянул паренька к себе и уже собирался впиться в его губы поцелуем, как вдруг тот испустил вопль, словно увидел призрака:

— Погодите!…

— Мм?!

С тех пор как в тринадцатилетнем возрасте он впервые познал плотские утехи, сегодняшний вечер выдался самым насыщенным на неожиданные повороты: человек, удостоенный чести разделить с ним ложе, отталкивал его снова и снова!

— Ты… ты всё еще думаешь о вдове императора?!

Лицо Ли Юньфэна застыло подобно осеннему инею, а голос прозвучал холодно, как зимняя стужа.

— Нет… вовсе нет.

От такого Ли Юньфэна мгновенно повеяло непреклонным императорским величием. Цин Цзю, будучи по сути обычным человеком — хоть в прошлом и задирал нос в бытность топ-моделью, — невольно съежился перед лицом подлинной власти Сына Неба. Постыдно растеряв весь свой пыл, он лишь робко пролепетал ответ, который так хотел услышать император.

— Если я не соглашусь позволить тебе прикоснуться ко мне, что тогда?

Цин Цзю задал этот вопрос с замирающим от страха сердцем. Иного выхода не оставалось: этот сорванец собственными глазами видел, как он посмел публично флиртовать с его матушкой. Слабительное — то есть компромат — находился в руках у врага, так что не бояться было просто невозможно!

— Если ты не согласен, это расценивается как сопротивление императорской воле. Ты же знаешь, за сопротивление высочайшему указу полагается смертная кара!

Ли Юньфэн говорил с полуулыбкой — то ли в шутку, то ли всерьез. От одного его вида сердце Цин Цзю подпрыгнуло еще выше.

— Сопротивление указу — и какая же за это кара? Отрубят голову?

— Голову? Хм… можно и обдумать. Впрочем, Я пока не хочу этого делать. Первое, с чего, пожалуй, придется начать, — это тебя оскопить. Так будет надежнее защитить черен... репутацию вдовы императора.

Ли Юньфэн снова крепко сжал драгоценности Цин Цзю, и от накатившей снизу волны дурноты Цин Цзю почуствовал, как у него на затылке зашевелился и замерз от ужаса холодок.

— Оск... оскопить меня?!

Цин Цзю показалось, что его голосовые связки задрожали.

Будь речь об отрубании головы, у него, пожалуй, хватило бы духу стерпеть: в конце концов, боль пронеслась бы в мгновение ока. Но… оскопить! Надо же было Ли Юньфэну додуматься до такого! Ему вздумалось изувечить его подобным образом! Просто… карма!

Неужели всё потому, что в прошлом он слишком часто срывал цветы и зарился на чужих красавиц? Теперь настигло возмездие в реальном времени, и он превратится в евнуха, который сможет только пускать слюнки на женщин, но не сможет даже прикоснуться к ним?

Впрочем, если подумать, этот коварный и злобный (в мыслях Цин Цзю образ Ли Юньфэна был раз в сто отвратительнее и мержее любого злодея, он казался сущим дерьмом, ведь Цин Цзю еще не встречал ни одного императора — из тех, что показывают по телевизору, — который обладал бы столь отвратительными манерами и вел себя настолько подло) Ли Юньфэн был поистине негуманен. Надумал же посягнуть на его самое сокровенное место, вырвать его там… с корнем! Разве тут не испугаешься? Он готов был побиться об заклад, что такую боль точно не вынесет.

Видя, как из-за его запугиваний лицо Цин Цзю побледнело, Ли Юньфэн невольно усмехнулся. Этот трусишка, надо полагать, после такого страха больше не посмеет заглядываться на вдову императора!

(А вот и не факт! Разве ты не слышал выражение «аппетит приходит во время еды», то есть «безумная смелость рождается от похоти», Ваше Величество!)

Как ни посмотри, а этот сорванец и вправду отчаянный разбойник — додумался же флиртовать с вдовой императора! С самого его восшествия на престол — нет, пожалуй, со времен основания династии Тайпин — еще не рождалось безумцев с такой страстью и наглостью! И как ему было после этого не проучить как следует столь диковинный экземпляр?

— Если послужишь Мне как следует, Я могу этого не делать.

— Почему не просто отрубить голову, а отрезать… *это*?

Цин Цзю спросил с плачевным выражением лица.

Как тут не плакаться? Обезглавливание — всего-то шрам с чашку размером, всё закончится в один миг. Но с лишением мужского достоинства всё иначе! После того как отрежут, болеть будет чертовски долго! К тому же он превратится в непонятное существо средь мужеского и женского пола, а самое обидное — с той минуты он навсегда лишится возможности любить прекрасных дам. Разве мог он не бояться?

— Мне жалко рубить твою голову…

Ли Юньфэн изобразил на лице такое безграничное сострадание, словно душа у него болела по-настоящему. Раз ему так жалко, с какой стати придумывать столь изощренные и творческие методы наказания? Настоящий двуличный лицемер, волк в овечьей шкуре!

— Неужели и вправду придется меняться вот так?

Обстоятельства вынуждали. Хотя Цин Цзю прекрасно понимал, что роль пассивного партнера в постели с мужчиной станет для него одним из десяти страшнейших пыток, превращение в евнуха пугало его еще сильнее — уж лучше помереть на месте!

— Разумеется!

Тон Ли Юньфэна звучал жестко и не допускал возражений. От услышанного у Цин Цзю волосы встали дыбом: он понял, что сегодня вечером ему никак не отвертеться.

— Ладно… будь по-вашему!

Сжав зубы, Цин Цзю кое-как согласился. По сравнению с перспективой превратиться в мерзкого евнуха, эту мелкую боль он как-нибудь перетерпит.

Дело было вовсе не в дискриминации евнухов, просто вид этих существ неопределенного пола, которые к тому же навек лишены радости любить женщин, казался ему совершенно невыносимым.

Заметив, что, едва он дал согласие, Ли Юньфэн тут же навалился сверху, Цин Цзю торопливо вскинул руки для защиты:

— Постойте, помедленнее!

— Что? Снова передумал?

Ли Юньфэн приподнял бровь, позабавленный происходящим. Любой другой во дворце — будь то мужчина или женщина — услышав о возможности разделить с ним ложе, сиял от счастья. Разве нашелся бы кто-то еще вроде этого Цин Цзю?

— Нет… вовсе нет.

Цин Цзю не смел смотреть в глаза Ли Юньфэну: тот глядел на него так, будто собирался проглотить живьем прямо здесь и сейчас. Понервничав, он сглотнул слюну.

Ему еще никогда не доводилось ловить на себе подобные взгляды мужчин! Раньше он был рослым и красавцем, так что чаще привлекал тайные, сдержанные взгляды девушек. Что же до мужчин — да еще и разглядывающих его с таким жутковатым выражением лица, — с этим он сталкивался впервые, а потому дрожь в коленках была вполне естественной.

— У вас найдется какая-нибудь мазь или что-то в этом роде?

Стараясь казаться невозмутимым, Цин Цзю задал мучивший его вопрос.

— Нет. Зачем тебе это?

Ли Юньфэн искренне удивился.

Стрела уже натянута на тетиву, а этот сорванец всё еще умудряется задавать посторонние вопросы!

Недоумение императора заставило Цин Цзю ощутить легкое головокружение: этот типчик, судя по всему, даже понятия не имел, для чего используется смазка! Похоже, ему, бедной добыче, сегодня вечером придется готовить себя к тому, что волк разорвет его в клочья!

Черт побери, если подумать, императоры редко задумываются о том, больно ли их постельному партнеру! К счастью, он сам человек из будущего, и хотя не принадлежал к ЛГБТ-сообществу, все же был знаком с некоторыми представителями кругов нетрадиционной ориентации, а потому прекрасно знал, что в однополых мужских утехах пассивному приходится несладко. Вот почему он сейчас ищет крем — догадаться несложно зачем!

— Тогда… может, есть ароматическое масло? — обессиленно спросил он.

— И масла нет.

Ли Юньфэн нахмурился, совершенно не понимая, что затеял этот малец.

Хоть он и не улавливал, к чему все эти расспросы, Ли Юньфэн точно знал одно: он терпеть не может ощущение, будто чего-то не понимает.

Поэтому он больше не стал слушать бесконечную болтовню Цин Цзю, рывком притянул паренька к себе и уже собирался впиться в его губы поцелуем, как вдруг тот испустил вопль, словно увидел призрака:

— Погодите!…

— Мм?!

С тех пор как в тринадцатилетнем возрасте он впервые познал плотские утехи, сегодняшний вечер выдался самым насыщенным на неожиданные повороты: человек, удостоенный чести разделить с ним ложе, отталкивал его снова и снова!

— Ты… ты всё еще думаешь о вдове императора?!

Лицо Ли Юньфэна застыло подобно осеннему инею, а голос прозвучал холодно, как зимняя стужа.

— Нет… вовсе нет.

От такого Ли Юньфэна мгновенно повеяло непреклонным императорским величием. Цин Цзю, будучи по сути обычным человеком — хоть в прошлом и задирал нос в бытность топ-моделью, — невольно съежился перед лицом подлинной власти Сына Неба. Постыдно растеряв весь свой пыл, он лишь робко пролепетал ответ, который так хотел услышать император.

http://bllate.org/book/22010/2288151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода